What is the translation of " КОЛОНИЗАЦИЈЕ " in English?

• colonization
• colonisation
• colonizing
• colonialism
• colonialization

Examples of using Колонизације in Serbian and their translations into English

Раздобље пре европске колонизације.
Eruptions before European colonization.

Пре колонизације ту су се говорили други језици.
Before colonization, other languages were spoken there.

Раздобље пре европске колонизације.
Cultures before colonization by Europeans.

Ово је последица мисионарске активности из времена шпанске колонизације.
This is a consequence of our Spanish colonialization.

Било би то несравњиво лакше од колонизације Сегана Два.
It would be infinitely easier than colonizing Sagan 2….

Значај и последице велике грчке колонизације.
This is the period of Great Greek colonization.

Вашингтонов процес колонизације Балкана није још завршен.
But the process of Washington colonizing the Balkans is not yet complete.

Покренули су активну политику колонизације.
A deliberate policy of colonisation was implemented.

Његов покушај колонизације је убрзо пропао због напада урођеника.
His colonization attempt quickly failed because of attacks by native people.

Породица је избегла први талас колонизације.
Her family escaped the initial waves of colonization.

Ово сугерише да чин самог колонизације није у складу са Уговором.
This suggests that the act of colonization itself is inconsistent with the Treaty.

Не постоји добар начин за искорењивање такве колонизације.
There is no good way to eradicate such colonization.

Тобољск је постао центар руске колонизације Сибира.
Tobolsk became the center of Russia's colonization of Siberia.

То је довело до колонизације Америке и стварања нове западне силе.
This led to the colonization of the Americas and the creation of a new Western Power.

Вијетнам' а историја је једна од рата, колонизације и побуне.
Vietnam's history is a history of war, colonization and rebellion.

Град, каквог познајемо, је резултат планираног настанка и колонизације.
The city, as we know it, is the result of the planned formation and colonization.

Вијетнам' а историја је једна од рата, колонизације и побуне.
History Vietnam's history is one of war, colonisation and rebellion.

Било је то време колонизације још ненасељених области Краљевине.
It was the time of colonization of the still uninhabited areas of the Kingdom.

Између 1513. и 1563. године Шпанија је направила шест покушаја колонизације Флориде.
Between 1513 and 1563, Spain made six attempts to colonize Florida.

Након пада колонизације, Мексико проглашава своју независност 1821. године.
After the decline of colonization, the Mexico declares its independence in 1821.

Сепса је веома важно степен микробиолошке колонизације Т. Е. Број погинулих.
Sepsis is very important degree of microbial colonization t. e. the number of fallen.

Оно што се догодило у Југославији може се сматрати као класичан пример колонизације.
What happened in Yugoslavia can be regarded as a classic example of colonization.

Разлика између колонизације и инфекције је ствар околности.
The difference between an infection and a colonization is often only a matter of circumstance.

Током колонизације Панаме домородачки народи су се повлачили у шуме и на околна острва.
When Panama was colonized, the indigenous peoples fled into the forest and nearby islands.

Послије неколико неуспелих покушаја колонизације Азије и Африке, скрасио се у Конгу.
After several unsuccessful attempts at colonization of Asia and Africa, settled down in the Congo.

Још од своје колонизације, емигранти су пренели сенегалску кухињу у разне друге регионе.
Ever since its colonization, emigrants have brought Senegalese cuisine to many other regions.

Лако је замислити како је Аустралија изгледала у прошлости, пре колонизације континента….
It is easy to imagine how Australia looked in the past, before the colonization of the continent….

Покрет против ропства, колонизације, дискриминације и патријархата у неким случајевима.
The movements against slavery, colonialism, racial discrimination, and patriarchy are some instances.

Његова политичка историја током периода колонизације одговарала је токовима памфилијске регије.
Its political history during the colonisation period corresponded to the currents of the Pamphylian region.

Насеље је опало након неколико инвазија, и било је поштеђено штете током британске колонизације.
The settlement declined after several invasions, and it was spared from damage during British colonization.