What is the translation of " КОМАНЧИ " in English?

• comanche

Examples of using Команчи in Serbian and their translations into English

Ти си Команчи?
You Comanche?

Могуће да су Команчи.
Could be Comanche!

Оженио је Команчи скво.
So he married a Comanche squaw.

Знаш ли шта значи значи Команчи?
Do you know what comanche means?

Оне су Команчи!
They are Comanches!

То је био Команчи у своје време.
It was the Comanche in my day.

Добро дошли у Команчи 66.
Welcome to the Comanche 66.

Нападнемо ли их, убиће их Команчи.
If we jump them Comanches, they will kill'em.

Команчи су живели у западном Тексасу.
I thought those Western heroes lived in Texas.

Били су то Навецки Команчи.
It Was the NaWyecky Comanches, all right.

Команчи их ове зиме, неће јести!
At least they won't feed any Comanches this winter!

Два дана након што смо прешли Рио Браво… Команчи.
Two days after we had crossed the Rio Bravo the Comanches.

Команчи су теби добродошли, али не за твоје бикове и краве.
Are far as you're concerned, the Comanches are welcome to you.

На другом месту се налази извиђачко-борбени хеликоптер РАХ-66„ Команчи“.
Together to build the RAH-66 Comanche combat helicopter.

Чуо сам твоју причу… када си рекла да су Команчи напали?
Go on with your story now. What were you saying? The Comanches attacked?

Команчи су били у рату са Апачима из области око реке Рио Гранде.
The Comanche were at war with the Apache of the Rio Grande region.

Од тада су Команчи и Кајове ловили, путовали и ратовали заједно.
From that time on, the Comanche and Kiowa hunted, traveled, and made war together.

Још сам се скривала када се отац вратио кући. Бојала сам се изаћи док Команчи нису одјахали.
I was still hiding when Father came home too frightened to come out after I knew the Comanches had ridden away.

Зато што су Команчи поступали с њом боље него неки од вас.
Because she was treated much better by the Comanches than she's been treated by some of you.

Команчи су склопили пакт са Шпанијом 1785. а касније су им помогли да поразе племена Липан Апача и Каранкава.
The Comanche signed a treaty with Spain in 1785 and later helped to defeat the Lipan Apache and Karankawa tribes.

Све што требају учинити је да ујашу у логор Куана Паркера и кажу да желе све бијелце које су Команчи заробили у задњих 15 до 20 година.
That all they have to do is to ride into Quanah Parker's camp and tell him they want all the white prisoners his Comanches have captured in the last 15, 20 years.

Јужно од Кајова и Команчија живели су народи који су говорили кадоанским језицима, Кајове и Команчи су са њима биле су пријатељским односима.
In the south of the Kiowa and Comanche were Caddoan speakers, but the Kiowa and Comanche were friendly toward these bands.

Током свог мисионарског рада, сретала се, између осталог и са чувеним одметником„ Дивљег запада”, Били Кидом, као и поглавицама индијанских племена Апачи и Команчи.
During her missionary work, she met, among others, Billy the Kid and the leaders of the Native American tribes of the Apache and Comanche.

Мисли су ми одлетеле до рада из младости и помислио сам:„ Кладим се да Навахо, Апачи, Команчи, мислим, све ове ратоборне нације, кладим се да нису обољевале од ПТСП-а као ми.
I thought back to the work I did when I was young, and I thought, I bet the Navajo, the Apache, the Comanche-- I mean, these are very warlike nations-- I bet they weren't getting PTSD like we do.

Операције против Апача и Команча.
Operations against Apache, Comanche.

Говориш добро амерички, за једног Команча.
You speak pretty good American for a Comanche.

Komanči su napali vašu kočiju pre mesec dana, Zaklali su vozača i pratioce, a vas živu zarobili.
A month ago, Comanche jumped your coach halfway to Lords, butchered the whip and shotgun and took you alive.

Pričao je kako je osvetio svoju ženu sa tom Komanči ženom koju je ulovio.
He was telling how he'd revenged his wife on this Comanche girl he'd caught.

Не вјерујем да је итко од вас био у логору Команча.
I don't think any of you folks in this room have ever been to a Comanche camp.

Gwynne, autor„ Carstva letnjeg Meseca“ je rekao o Komančima:„ Nijedno pleme u istoriji španskog, francuskog, meksičkog, teksaškog i američkog zauzimanja ove zemlje nije izazvalo toliko pustošenja i smrti.
Gwynne, author of Empire Of The Summer Moon, has said about the Comanche,“No tribe in the history of Spanish, French, Mexican, Texan and American occupations of this land had ever caused so much havoc and death.