What is the translation of " КОМПЛИКОВАНОМ " in English?

• complicated
• intricate
• complex
• difficult

Examples of using Компликованом in Serbian and their translations into English

Она говори о свом компликованом љубавном животу.
She talks about her complicated love life.

Мермерни под је углачан у компликованом процесу.
The marble floor was polished in a complicated process.

Периметрија( у компликованом кратковидости може да варира).
Perimetry(in complicated myopia may vary).

Прича о Симс долази са компликованом историјом.
The story of Sims comes with a complicated history.

Сваки компликованом проблематиком треба да значи да је студија.
Every complicated matter should have means to study it.

Испитивања су показала да компликованом језику поклањамо више поверења.
Studies prove that we trust more difficult languages.

Ово је била компликована ситуација у компликованом времену.
It was a simple sentence uttered at a complicated time.

Такви алати се често користе у компликованом току, као иу хроничним облицима.
Such tools are very often used in complicated course, as well as in chronic forms.

Ово је била компликована ситуација у компликованом времену.
This was a complicated situation in a complicated time.

У компликованом облику користе се аминогликозиди- гентамицин, амикацин или нетилмицин.
In the complicated form, aminoglycosides are used- Gentamicin, Amikacin or Netilmicin.

Аппле Гледај преглед: лепа хардвер размажени компликованом софтверу.
Apple Watch review: beautiful hardware spoiled by complicated software.

Вакцинација се показала компликованом јер је обухваћен велики број вируса који пролазе брзе промене.
Vaccination has proved difficult as there are many viruses involved and they mutate rapidly.

Уместо тога, цена је повезана са релативно компликованом припремом.
Rather, the costliness has to do with the relatively complicated preparation.

Пријава може бити монофонски или са компликованом више нивоа структуре са комбинацијом боја.
Registration may be monophonic or with complicated multilevel structure with a combination of colors.

Исто важи и за квалификованог радника који управља компликованом машином.
The same is true for the skilled worker operating complicated machine tools.

Врста мајмуна са компликованом друштвеном организацијом где је веома лако проучавати нијерархијски систем.
A species of monkeys with complex social structure where hierarchical system can be clearly observed.

Стога ћемо говорити о врло једноставном и веома компликованом уређају- бициклу.
Therefore, we will talk about a very simple and very complicated device- a bicycle.

Вакцинација се показала компликованом јер је обухваћен велики број вируса који пролазе брзе промене.
Vaccination has proved difficult because there are so many viruses involved and the viruses undergo rapid change.

Наше Одељење продаје обећавају да одговори у року од 24 часа чак и на веома компликованом питању.
Our Sales Department promise to reply within 24 hours even to the most complicated question.

Администрација се показала потпуно кратковидом у тако важном и компликованом питању као што су односи са Русијом.
The Obama administration was completely short-sighted on such an important and complex issue as relations with Russia.

Момци из скромних компјутерских наступа се претварају у главне осумњичене у невероватно компликованом случају.
Now the guys from humble computer gigs are turning into prime suspects in an incredibly complicated case.

Ако сте уживати у звуцима опере у комбинацији са компликованом знања из фламенка, бићете опчињен овом екрану.
If you enjoy the sounds of the opera combined with the intricate footwork of flamenco, you will be mesmerized by this display.

То је првенствено због чињенице да се код одраслих у већини случајева болест наставља у компликованом облику.
This is primarily due to the fact that in adults in most cases the disease proceeds in a complicated form.

СмартТоолс алате који ће помоћи у компликованом инсталацијом и убрзати процес стварања своје филмове или видео снимке.
SmartTools tools that will help in the complicated installation and speed up the process of creating your films or videos.

Због разних повреда и болести, многи обицни људи су приморани да се баве компликованом процесу кретања.
Because of various injuries and illnesses, many ordinary people are forced to deal with the complicated process of movement.

У компликованом процесу, истраживачи су научили како променити„ отисак прста“ честице мењајући њене електроне помоћу ласера.
In a complicated process, the researchers learned how to change a particle's“fingerprint” by altering its electrons with lasers.

Због тога, производ једноставних форми, имају тенденцију да имају веће карактеристике чврстоће од купке компликованом конфигурације.
Therefore, the product of simple forms, tend to have higher strength characteristics than baths intricate configuration.

Патентирао Саломон 1829., што је јасно дизајниран да се играју као веома компликованом прилагодљив харфе гитаре са многим врата.
Patented by Salomon in 1829, it was clearly designed to be played as a very intricate adaptable harp guitar with many necks.

Room One has a wall reconstruction from an ancient house, и округли сто са уметнутим компликованом цветним и апстрактним дизајна, који евентуално припада Филип ИИ.
Room One has a wall reconstruction from an ancient house, and a circular table inlaid with intricate floral and abstract designs, which possibly belonged to Philip II.

Сматрамо недопустивим погоршање крхке ситуације у Македонији, која је узрокована компликованом етничком и вјерском структуром у тој земљи.
We consider it inadmissible to shake the fragile situation in Macedonia, which is rooted in the complicated ethnic and religious structure of that country.