What is the translation of " КОМПОНУЈЕ " in English?

• composing
• compose
• composes
• composed
• writes

Examples of using Компонује in Serbian and their translations into English

Игре компонује музику и видео игре за децу.
Games compose music and video games for kids.

Он нешто више од 20 година компонује електронску музику.
Started composing electronic music some twenty years ago.

Тренутно компонује музику, а напамет рачуна Пи до чак 518 децимала.
He composes music and can recite Pi to 518 decimal places.

Композитор је уметник који пише( компонује) музичко дело композицију.
A composer is someone who writes(composes) music.

Са седам година почела је да пише текстове и компонује музику.
At the age of seven, she started writing texts and composing music.

Компонује и пушта музику широм света, прати бендове на турнејама.
He composes and plays music all over the world, follows bands on tours.

Превише сиромашни да поседују клавир, он је користио гитару док компонује.
Too poor to own a piano, he used the guitar while composing.

Влатко Стефановски компонује и музику за филмове, позориште и балет.
Vlatko Stefanovski also composes music for films, theatre and ballet.

Софтвер има велики скуп алата за креирање, уређивање и компонује слике.
The software has a large set of tools to create, edit and compose the images.

Гаудио компонује нову нумеру за певање Валија, његову прву као соло извођача.
Gaudio composes a new number for Valli to sing, his first as a solo artist.

Слика из 1960. када Михаило Живановић компонује чувену Рапсодију за кларинет и оркестар.
Photograph from 1960 when Mihailo Živanović composed famous Rhapsody for Clarinet and Orchestra.

Радар компонује одашиљач који емитује сигнале, и пријемник који чула примљене ехо.
A radar composes a transmitter that emits signals, and a receiver that senses the received echo.

Можда је, у ствари, већи део труда једног писца док компонује своја дела критичка врста труда;
Probably, indeed, the larger part of the labor of an author in composing his work is critical labor;

Када компонује своју уметност, он покушава да изрази ствари онако како му се чине, а не увек као стварност.
When composing his art, he tries to express things as they appear to him and not always as reality.

Било је потребно 2 године да Цимер осмисли и компонује музику, паралелно са снимањем филма.
It took two years for Zimmer to conceptualize and compose the score, in parallel with the scripting and shooting of the film.

Уместо дефиниције само компонује друге функције, међу којима су комбинације које манипулишу аргументима.
Instead the definitions merely compose other functions, among which are combinators that manipulate the arguments.

Помоћ студентима да анализирају, испитују, истражују и компонује нова знања и компетенције да стиче 6.
Assisting the students to analyse, examine, investigate and compose the new knowledge and competencies they will acquire.

Преместите их кроз индиго папир, компонује, тако да они постају врста монограмом, а пренос на тканину.
Move them through the carbon paper, compose, so that they become kind of a monogram, and transfer onto the fabric.

Па… компонује оно што желите да кажете Без давања му шансу да прекине, Или преусмјерити, и на тај начин.
So… compose what you want to say without giving him a chance to interrupt, or redirect, and that way you won't feel like.

Схуга воли да се свиђа, често размишља о томе шта се може написати у" Твиттер-у", стално компонује песме у слободно време.
Shuga likes to rhyme everything, often thinks about what can be written in"Twitter", constantly composes songs in his spare time.

Жанр електронске музике укључује класичне и ритмичке традиције дозвољавају бескрајни простор за креативност када компонује музику.
The genre of electronic music includes both classical and rhythmic traditions allowing an endless space for creativity when composing music.

Моцарт не конструише своје ликове из перспективе некакве замишљене целине, већ компонује из ситуације сада-и-овде сваког лика.
Mozart does not design his characters from the perspective of a preconceived general picture; he composes from the situation here-and-now for each character.

Вадим, један од најуспешнијих ди-џејева и продуцената у индустрији, себе види као грађанина света, а музику компонује непрестано.
One of the most successful DJs and producers in the industry, Vadim sees himself as a citizen of the world and writes music relentlessly.

Гојковић је 2003. године отворио ново поглавље у каријери својим албумом Samba do Mar, у којем први пут компонује инспирисан бразилском музиком.
In 2003 Gojković opened a new chapter in his career with his album Samba do Mar, in which he composes for the first time inspired by Latin music.

Потом сарађује са француским композитором Делибом на балету La Source и компонује музику за још два балета са Сен-Леоном: Le Poisson d' Or и Le Lys.
He also worked with French composer Delibes on the ballet La Source and composed music for another two ballets with Saint-Leon: Le Poisson d'Or and Le Lys.

Јован компонује музику за позоришне представе и његова изведба„ Peacock“ номинована је за„ перформанс године“ и приказана је у чувеној Det Norske Teateret у Ослу.
Jovan writes music for the theatre‒ his performance Peacock was nominated for performance of the year and has been shown in the famous Det Norske Teatret in Oslo.

Пре свега, он мора научити да самостално компонује слогове, чита их у књизи, компонује речи и реченице, то јест, савладава једноставно технику читања.
First of all, he must learn to compose syllables on his own, read them in a book, compose words and sentences, that is, master simply the reading technique.

Када не глуми и не компонује, Тифани ужива да ради као гостујући предавач у Уметничком центру Банф за уметност и креативност, где сарађује са музичарима, плесачима и приповедачима.
When she isn't acting or composing, Tiffany enjoys working as a guest lecturer at the Banff Center for Arts and Creativity, where she works with other musicians, dancers and storytellers.

Концептуалним тренингом из архитектонске праксе он компонује дубоку слику која наглашава многоструке слојеве људске психе како би артикулисала смисао нашег постојања.
With the conceptual training from architecture practice, he composes profound imagery that punctuates the manifold layers of human psyche in order to articulate the meaning of our existence.

Током 1910-и Љатошински је написао 31 дело различитих музичких жанрова. Током 1930-их путовао је у Таџикистан да проучава народну музику и компонује балет о животу локалног становништва.
During the 1910s, Lyatoshynsky wrote 31 works of various musical genres. During the 1930s he travelled to Tajikistan to study folk music and compose a ballet about the life of local people.