What is the translation of " КОМПРЕСОРСКЕ " in English?

• compressor
• compression

Examples of using Компресорске in Serbian and their translations into English

Наноси се помоћу компресорске јединице.
It is applied using a compressor unit.

Циљ овог одељка је да саградимо безбедне компресорске функције.
So our goal for this segment is to build secure compression functions.

На маршрути трасе је планирана изградња једне Компресорске станице( 24 МВт)- на 146км у подручју места Велика Плана.
On the route of the line, the construction of one compressor station(24 MW) is planned- at 146 km, in the area of Velika Plana.

Пуштање у рад стационарне компресорске јединице Ариел за компримовање, транспорт и одлагање флуида са високим садржајем CО2.
Commissioning of stationary compressor unit Ariel for compression, transport and storage of fluids with high CO2 content.

Прво питање које се поставља је, да ли можемо да саградимо компресорске функције од примитива које већ имамо?
And so the first question that comes to mind is well, can we build compression functions from primitives that we already have?

Конкретно, доста смо радили на изградњи блок шифара, и поставља се питање да ли можемо да саградимо компресорске функције од блок шифара.
In particular, we spent a lot of work to build block cyphers and the question is can we build compression functions from block cyphers.

У трећој фази, до другог квартала 2020. ће бити пуштене у рад све компресорске станице, након чега ће гасовод достићи свој пуни капацитет од 12, 4 милијарди кубних метара годишње.
Third, by the second quarter of 2020, all compressor stations will be commissioned bringing the pipeline to its full capacity, which is 12.4 billion cubic meters a year.

Упоредна анализа цена радова за изградњу цевовода Јужни ток кроз Србију, укључујући и изградњу две компресорске станице.
Comparative analysis of the price of the works for the construction of the South Stream pipeline through Serbia, including the construction of two compressor stations.

У трећој фази, до другог квартала 2020. ће бити пуштене у рад све компресорске станице, након чега ће гасовод достићи свој пуни капацитет од 12, 4 милијарди кубних метара годишње.
At the third stage, all compressor stations will be brought on stream by the second quarter of 2020 delivering the pipeline's full capacity, which is 12.4 billion cubic meters a year.

Према његовим речима, Jужни ток ће у Србиjи упослити неколико хиљада висококвалификованих људи, омогућити изградњу построjења за транспорт и компресорске станице, обезбедити обиман транзит и пореска плаћања у буџет земље.
According to him, the pipeline will employ thousands of highly qualified people in Serbia and enable the building transport and compressor stations, providing large transits and tax payments to the budget of the country.

То значи, будући да је излаз ове компресорске функције дужине n бајтова, знамо да постоји напад рођенданског парадокса који проналази колизију у времену 2 на n/ 2.
And if you think about what that means, since the output of this compression function is only N bytes long, we know that there's always a generic birthday attack that finds collisions in time 2 to the N over 2.

Након прочишћавања гас се транспортује гасоводима великих пречника у чијем саставу су компресорске станице, складишта, мерне и регулационе станице да би се преко примопредајних станица системима дистрибуције транспортовали до крајњих корисника.
After purification the natural gas is transported by gas lines of large diameters that consist of compressor stations, warehouses, metering and regulation stations to base transceiver stations and then it is transported by systems of distribution to the end user.

Објаснио је да ће тако по пуштању компресорске станице у Бугарској и поменуте станице у Србији бити обезбеђен неопходан притисак да би тај гас наставио да тече ка Мађарској и даље до централно-европских гасних складишта.
He explained that, upon the launch of the compressor station in Bulgaria and the said station in Serbia, the necessary pressure would be provided for the gas to continue flowing to Hungary and further to the central European gas storage facilities.

Студијски програм: Инжењерство нафте и гаса( VII семестар- OAS) Назив предмета: Дистрибуција гасаПредавачи: проф. др Милош Танасијевић, Александар МаџаревићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 5 Услов: Положен предмет Гасовдни системи и компресорске станице са претходне године студијаЦиљ предмета: Циљ курса је упознавање са основним принципима дистрибуције природног гаса, при чему се стечена теоријска знања из предмета Машински елементи и Гасоводни системи унапређују до нивоа прорачуна гасно-дистрибутивних мрежа.
Study program: Petroleum Engineering(VII semester-OAS)Name of subject: Distribution of Natural Gas Instructors: Dr Miloš Tanasijević, Aleksandar MadžarevićStatus: Optional ECTS: 5 Prerequisites: The subject of the gas pipeline system and the compressor station from the previous year of studyCourse Objectives: The aim of the course is to acquiring knowledge about basic principles of natural gas distribution.

Nastavlja se izgradnja pogranične kompresorske stanice' Atamanska‘“, navodi se u saopštenju.
The construction of border compressor station"Atamanskaya" proceeds"- it is said in the statement.

Полу-херметички& Компресорско јединица Вате….
Semi-hermetic& Screw Compressor unit wate….

Компресорски појас: модели, спецификације, опис.
Compressor belt: models, specifications, description.

Полу-херметички& Компресорско јединица вода ЦОО….
Semi-hermetic& Screw Compressor unit water coo….

Фотоапарати компресорских инхалатора може бити таквих врста.
Cameras compressor nebulizers may be of such species.

Pored renoviranja kompresorske stanice će biti sproveden i sistem za oporavak otpadne toplote iz stanice.
In addition to the renovation of the compressor station, a system for the recovery of waste heat from the compressor station will be implemented.

Компресорски систем јединице, који примењује расхладно средство кроз систем завојнице, покреће мотор кондензаторског типа.
The unit's compressor system, which forces the coolant through the coil system, is driven by a capacitor-type motor.

Вишеструке хипербаричне коморе захтевају Дуплек медицински ваздушни компресорски пакет и систем за сузбијање пожара у води под притиском( ФСС).
Multiplace Hyperbaric Chambers require a Duplex Medical Air Compressor Package and a pressurized water Fire Suppression System(FSS).

Gasovod će imati i 900km dugačak podvodni deo od kompresorske stanice Beregovaja na ruskoj crnomorskoj obali do luke Varna u Bugarskoj.
The pipeline will include a 900km-long offshore section running from the Beregovaya compressor station on the Russian Black Sea coast to the port city of Varna in Bulgaria.

Инхалација са инхалатором, ултразвучним инхалатором, компресорским инхалатором са додатком природног биљног материјала забрањена је упутствима за употребу ових уређаја.
Inhalation with a nebulizer, ultrasonic inhaler, compressor inhaler with the addition of natural plant materials are prohibited by the instructions for use of these devices.

Постоје и други објекти десно од отварања 1; компресорска кућа, машинерија и кућа за спавање.
There are other facilities to the right of opening 1; compressor house, machine shop, and bunk house.

У другој фази, до другог квартала 2019. године, биће постављен део компресорских станица.
On the second stage, by the second quarter of 2019, part of compressor stations will be completed.

Додаје да ће Мађарска добити тај гас нешто касније, након изградње компресорских станица на својој територији.
He adds that Hungary will get that gas later, after the compressor stations have been built in its territory.

Произвођач нуди модерне мобилне хладњаке заједно са моћним хладњацима, расхладним модулима и компресорским фрижидерима.
The manufacturer offers stylish mobile refrigerators along with powerful coolers, cooling modules and compressor refrigerators.

За такав јацк и нормалан рад компресора најбоља опција биће компресорско уље.
For such a jack and the normal operation of the compressor the best option would be compressor oil.

Укупна дужина гасовода износиће око 4. 000 километара, а његов рад ће обезбеђивати осам компресорских станица укупне снаге 1. 331 мегавата.
The pipeline will span a total length of roughly 4,000 kilometres, and its operation will be supported by eight compressor stations with a total capacity of 1,331 MW.