What is the translation of " КОНЗЕРВИРАНУ " in English?

• canned
• tinned

Examples of using Конзервирану in Serbian and their translations into English

Не једем конзервирану храну.
We don't use canned foods.

Поред тога, правим конзервирану храну.
In addition, I make canned food.

Искључити сву конзервирану храну( чак и домаћу).
Exclude all canned food(even homemade).

Укључује суху храну и конзервирану храну.
Includes dry food and canned food.

Ако је то мачић или штене, можете му дати дјечју конзервирану храну.
If it's a kitten or a puppy, you can give him baby canned food.

Практично не једемо конзервирану храну и хлеб.
Practically we do not eat canned food and bread.

Чак и уз конзервирану масажу, ефекти стегнутих живаца могу бити елиминисани.
Even with canned massage, the effects of pinched nerves may well be eliminated.

То укључује сухе сорте и конзервирану робу.
This includes dry varieties and canned goods.

Такође је пожељно напустити конзервирану храну, намирнице и брзу храну.
And it is also desirable to abandon canned food, convenience foods and fast food.

Поред лососа, можете јести конзервирану туну.
In addition to salmon, you can eat canned tuna.

Под брендом Брит, компанија производи врхунску и супер премиум суху храну за псе, као и конзервирану храну.
Under the Brit brand, the company produces dry feedsFor premium and super premium dogs, as well as canned food.

Мачка ће вероватно одбацити конзервирану храну која није свежа.
A cat is likely to reject canned food that is not fresh.

Да бисте из своје исхране искључили суве, пикантне, зачињене јела, конзервирану храну, месне јухе, алкохол.
To exclude from your diet too salty, spicy, spicy dishes, canned food, meat broths, alcohol.

Ово је медицинска серија, укључујући конзервирану пурину за псе и дијеталну храну.
This is a medical series, including canned purine for dogs and diet food.

Пацијенту са хепатитисом забрањено је јести пржена јаја, димљено месо, конзервирану храну, сосове за похрану.
A patient with hepatitis is forbidden to eat fried eggs, smoked meats, canned food, store sauces.

Међутим, ако научите пудлицу да суши храну и конзервирану храну малим штенцем, то ће бити добро за вас и пса.
However, if a small puppy accustoms the poodle to dry food and canned food, it will be good for you and the dog.

Произвођач нуди не само гранулирану храну, већ и конзервирану храну, као и пуцха.
The manufacturer offers not only granulated feed, but also canned food, as well as pucha.

Неопходно је искључити ноктију, конзервирану храну и димљено месо из исхране, коришћење соли треба минимизирати.
It is necessary to exclude from the diet nightshade, canned food and smoked meat, the use of salt should be minimized.

Не заборавите да проверите датум истека када купујете конзервирану или конзервирану рибу.
Do not forget to check the expiry date when purchasing tinned or canned fish.

У току лечења остеохондроза, забрањено је вршити конзервирану масажу у подручју срца, бубрега, кичме и млечних жлезда.
During the treatment of osteochondrosis, it is prohibited to conduct canned massage in the area of the heart, kidneys, spine and mammary glands.

Када треба почети почетну фазу болести, храну која садржи грубо влакно, конзервирану храну, маринаде, зачине.
When the initial stages of the disease should be eliminated food containing coarse fiber, canned food, marinades, spicy spices.

За кућног љубимца можете изабрати и спремити суву или конзервирану храну, коју морате постепено подучавати псу.
For the pet, you can choose a ready dry or canned food, to which you need to accustom the dog gradually.

Осим ризика по здравље, мачке које једу конзервирану туну имају право да се допадну, чинећи их тешким да их убеди да се врате на здраву исхрану.
Besides the health risks, cats who eat canned tuna tend to really like it, making it hard to convince them to return to a healthy diet.

Треба да заборавите на омиљене брзе хране, газирана пића, конзервирану храну, производе са бојама и штетне додатке.
You should forget about your favorite fast foods, carbonated drinks, canned food, products with dyes and harmful additives.

Права дијета је од суштинског значаја за било које љубимце, а многи власници се питају да ли је боље купити конзервирану храну или суху храну за мачке.
A proper diet is essential for any pet, and many owners wonder if they are better off purchasing canned food or dry food for cats.

Ово, наравно, не паприкаш о( осим ако своје планове- не недељу дана да напусти шатор) и конзервирану храну за украс- кукуруз, пасуљ, грашак, маслине, слани краставаца и других.
This, of course, not a stew(if only in your plans- not a week's leave the tent), and a canned food for garnish- corn, beans, peas, olives, salted cucumbers and so on.

На пример, од друге половине трудноће требало би да се смањи количина конзумиране соли, а не треба притискати конзервирану храну и производе који садрже ГМО.
For example, from the second half of pregnancy should reduce the amount of salt consumed, and you should not press on canned food and products that contain GMOs.

Локална исхрана је углавном здравија него у Тутуили, са мање ослањања на увозну конзервирану храну из Америке и Новог Зеланда, а веће ослањање на локални риболов и пољопривреду.
The local diet is generally healthier than in Tutuila, with less reliance on imported American and New Zealand tinned foods, and a greater reliance on local fishing and farming.

Произвођач мокре хране за псе, ЕКСИ, је руска компанија за производњу хране која већ десет година развија технологије и производи конзервирану храну за кућне љубимце.
Manufacturer of wet food for dogs EKSI-Russian feed company, which for more than ten years has been developing technologies and producing canned feed for domestic animals.

Одбаците разне полупроизводе, у којима има много соли- кобасице, кобасице, конзервирану храну, мајонез, кечап, слану и укисељену храну.
Discard the various semi-finished products, in which a lot of salt- sausages, sausages, canned food, mayonnaise, ketchup, salted and pickled foods.