What is the translation of " КОРИШТЕНУ " in English?

• used
• attested

Examples of using Кориштену in Serbian and their translations into English

Можете купити и нову и кориштену.
You can also buy new or used.

На синтаксу кориштену у ЈаваСцрипт-у снажно је утицао Ц;
The syntax used in JavaScript was strongly influenced by C;

Ако вам је потребна додатна опрема, погледајте кориштену опрему.
If you must buy, look into used equipment.

Још један модел који на адекватан начин представља кориштену категорију миниван је Опел Зафира.
Another model that adequately represents a used category minivan is the Opel Zafira.

Постељину се такође може позајмити од пријатеља, а можете купити кориштену.
Plus you can lend it to a friend and buy used copies.

Напон може представљати извор енергије или може представљати изгубљену, кориштену или похрањену енергију.
A voltage can represent either a source of energy, lost, used or stored energy.

Најпознатију и нашироко кориштену теорију електрофорезе развио је Смолуховски, 1903.[ 10].
The most known and widely used theory of electrophoresis was developed in 1903 by Smoluchowski.

Јапански квачкање, иако једноставно, али унапред сигурно прочитајте кориштену нотацију.
Japanese crochet, albeit uncomplicated, but beforehand be sure to read the used notation.

Ваш поштовани адмирал Ногура се позвао на мало знану, ријетко кориштену клаузулу о активацији резерви!
Your revered Admiral Nogura invoked a little known, seldom used, reserve activation clause!

Међутим, вода мора бити чиста, што је повезано са основним захтевима за кориштену течност.
However, the water must be clean, which is associated with the basic requirements for the liquid used.

Посавјетујте се са својим лијечником ако требате замијенити кориштену смјесу или прилагодити природу комплементарне хране.
You should consult your doctor if you need to replace the mixture used or adjust the nature of complementary foods.

Напон може представљати извор енергије или може представљати изгубљену, кориштену или похрањену енергију.
A voltage may represent a source of energy or it could represent lost, used or stored energy.

Као да то није довољно, можете проширити кафу коју пијете једноставним додавањем 50% нових муља за кафу на вашу већ кориштену кафу.
As if that weren't enough, you can stretch the coffee you drink by simply adding 50% new coffee grinds to your already used coffee grounds.

Напон може да представља или извор енергије( електромоторна сила) или изгубљену, кориштену или ускладиштену енергију( пад потенцијала).
A voltage may represent either a source of energy(electromotive force) or lost, used, or stored energy.

Израз насумично доступна меморија( RAM), се користи за полупроводничку меморију кориштену у рачунарима.
The term random access memory(RAM), however, is used for semiconductor chip memory circuits used in computers.

Напон може да представља или извор енергије( електромоторна сила) или изгубљену, кориштену или ускладиштену енергију( пад потенцијала).
A voltage may represent either a source of energy(electromotive force), or lost, used, or stored energy(potential drop).

Xbox One напушта архитектура рачунара темељену на PowerPC-у кориштену у Ексбоксу 360 и враћа се на архитектуру x86, кориштену и у првом Ексбоксу.
Moving away from the Xbox 360's PowerPC-based architecture and back into the x86 architecture used in the first Xbox.

Ови прописи су укључени више посла и обуке за прву помоћ, више заштитне опреме, више захтјева за кориштену опрему и" свеобухватне процедуре ручног сјеча".
These regulations included more job and first-aid training, more protective equipment, more requirements for the equipment used and“comprehensive manual felling procedures.”.

Ређе кориштену зобна слад производи предузеће Thomas Fawcett& Sons Maltings и кориштена је за прављење Maclay Oat Malt Stout пре него шро је Maclays Brewery престала са самосталном производњом пива.
The more used oat malt is produced by the Thomas Fawcett& Sons Maltings and was used in the Maclay Oat Malt Stout before Maclays Brewery ceased independent brewing operations.

Упркос томе што је овај стандард широко прихваћен од почетка 20. века, све до најновијих времена, различити произвођачи су се одупрли пажљиво придржавајући се овога, уз варијансу кориштену као средство за помоћ лојалности бренда.
Despite this standard being widely accepted from the early 20th century on, up until very recent times, different manufacturers resisted adhering too closely to this, with the variance used as a means to help brand loyalty.

Ван Хелмонтова реч изгледа да је била једноставно фонетска транскрипција грчке речи χάος хаос- г се у холандском изговара као ч и„ лоч“- у ком случају је Ван Хелмонт једноставно следио устаљену алхемијску употребу, првобитно кориштену у радовима Парацелсуса.
Van Helmont's word appears to have been simply a phonetic transcription of the Greek word χάος Chaos- the g in Dutch being pronounced like ch in"loch"- in which case Van Helmont was simply following the established alchemical usage first attested in the works of Paracelsus.

Познавајући приближну ефикасност стандардног мотора, као и губитке трења у мењачу перфоратора, могуће је приближно одредити снагу на осовини уређаја, узимајући у обзир само кориштену снагу, која је назначена у пасошу.
Knowing the approximate efficiency of a standard engine, as well as friction losses in a perforator gearbox, it is possible to approximately determine the power on the shaft of the device, taking into account only the power used, which is indicated in the passport.

Ван Хелмонтова реч изгледа да је била једноставно фонетска транскрипција грчке речи χάος хаос- г се у холандском изговара као ч и„ лоч“- у ком случају је Ван Хелмонт једноставно следио устаљену алхемијску употребу, првобитно кориштену у радовима Парацелсуса.
Van Helmont's word appears to have been simply a phonetic transcription of the Ancient Greek word χάος Chaos- the g in Dutch being pronounced like ch in"loch"(voiceless velar fricative, IPA|x)- in which case Van Helmont was simply following the established alchemical usage first attested in the works of Paracelsus.

Tvoju korištenu lizalicu?
Your used dum dum?

Prodajem korištenu opremu za bebe.
I want to buy used baby products.

Чак и са кориштеном иглом, треба обратити пажњу на прави избор.
Even with the needle used, you should pay attention to the right selection.

Tražim korištenu knjigu.
I'm looking for a used copy.

Jedan korišten u projektu Menhetn je u Tenesiju.
The one used in the Manhattan project is in Tennessee.

Kupila si korištenu kameru za 2000 dolara?
You bought a used video camera for $2,000?

Korištenog lava?
A used lion?