What is the translation of " КРЕЧЊАЧКЕ " in English?

• limestone
• calcareous

Examples of using Кречњачке in Serbian and their translations into English

Многи имају кречњачке шкољке.[ 4].
Many have a calcareous shell.[8].

Кречњачке и доломитне литице Великог Орма.
The Limestone and dolomite cliffs of the Great Orme.

Пећине су јединствене кречњачке формације, са запањујућим погледом на воду, флору и фауну.
The caverns are themselves unique limestone formations, with stunning views of water, flora, and fauna.

Сматра се да је везан за пределе у којима доминирају кречњачке формације са многобројним подземним карстним објектима.
It is considered to be connected to the areas where limestone formations dominate with numerous underground karst objects.

Можете се ронити око олупина Другог свјетског рата, кампирати у џунгли, и главе дубоко у земљи кроз кречњачке пећинске системе.
You can snorkel around WWII wrecks, camp out in the jungle, and head deep within the earth through limestone cave systems.

Жигули и већина стена у парку су кречњачке формације, просечне висине од 300 метара.
The Zhiguli, and most of the bedrock in the park, is a karst(limestone) formation, averaging about 300 meters in height.

Више угљен-диоксида у океанској води ће смањити способност кораља да изграде своје кречњачке екстеријере, чиме се везују за подлогу.
More carbon dioxide in the ocean water will reduce the ability of corals to build their limestone exteriors, by which they attach themselves to the substrate.

Ово укључује папирусне свитке и пакете, кречњачке или керамичке остраке, дрвене даске за писање, монументалне камене грађевине и ковчеге.
This includes papyrus scrolls and packets, limestone or ceramic ostraca, wooden writing boards, monumental stone edifices and coffins.

Према предању, Христово тело је било положено на плочу исечену из кречњачке пећине након што су га Римљани разапели пре више од 2. 000 година.
Christian tradition says Jesus' body was laid on a slab cut from a limestone cave after his crucifixion by the Romans more than two thousand years ago.

Следеће је присутно код свих моерних мекушаца: Лежни део телесног зида је мантија( или pallium) који излучују кречњачке спикуле, плоча или шкољка.
The following are present in all modern molluscs: The dorsal part of the body wall is a mantle(or pallium) which secretes calcareous spicules, plates or shells.

Тврђава се налази на оштром гребну једне кречњачке стене која је на врху заравњена и ту је некада било образовано насеље- варош.
The fortress is on the sharp ridge of one calcareous rock which is on its top flattened. On that place formerly, there a settlement was formed- town.

Између осталих, то су биле кречњачке планине планете Кашиик, које су снимљене у Тајланду( касније су биле оштећене при земљотресу и цунамију у Индијском океану 2003. године).
These included the limestone mountains depicting Kashyyyk, which were filmed in Phuket, Thailand(they were later damaged by the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami).

Херцег Нови има специфичну микроклиму, што је последица отворености према југу, близини мора, кречњачке подлоге и планинског залеђа које спречава продор хладних ваздушних маса.
Herceg Novi has a specific microclimate, which is a result of southern exposition, proximity to the sea, limestone substratum and mountainous hinterland which prevents the breakthrough of cold air masses.

Његова најтипичнија станишта су стрме кречњачке падине на којима шума не може да се развије, тако да јоргован образује густе и непроходне жбунасте формације, које су у стручној литератури познате као шибљаци.
Its most typical habitat are steep calcareous slopes where forest cannot thrive, so that lilac composes thick and impervious shrub formations, which are known in the scientific literature as shrubbery.

Урађена је по узору на цркву у Владимиру, јер је користила кречњачке зидове на високој подлози, а била је постављена као бродна црква.
It was modeled after the Assumption Cathedral in Vladimir, in that it made extensive use of limestone masonry on a high limestone base, and was laid out as a three nave church with a vaulted cross-dome. It is built of well-trimmed white-stone blocks.

Она је то само делом успела- али ипак привлачи пажњу- и остаје једина пирамида која је сачувала велики део оригиналне кречњачке оплате, и најбољи је пример светлосног ефекта који је био својствен свим пирамидама у њиховом првобитном стању.
In this it was only a partial- but nonetheless visually arresting- success; it remains the only Egyptian pyramid to retain a significant proportion of its original limestone casing, and serves as the best example of the luminous appearance common to all pyramids in their original state.

Комплекс Камјањец-Подиљски почива на кречњачкој формацији окруженој кањоном реке Смотрич.
Kamianets-Podilskyi Castle rests on a limestone formation surrounded by the Smotrych River canyon.

Дебљина кречњачког комплекса је до 400m.
The thickness of the limestone complex is up to 400m.

На континенталним падинама и гребенима се налазе кречњачки наноси.
On continental slopes and ridges calcareous silts are found.

Издубљен је на кречњачкој литици, чији је вертикални део висок 72м.
It is carved into a limestone cliff, the vertical portion of which is 72 m high.

Па толерисати у тврдој води, заливање биљака, које расту на кречњачких земљишта.
Well tolerated in hard water, watering the plants, which grow on calcareous soils.

Већина медицински мумија пронађена у кречњачких пећина, планина, литицама, пећине.
Most medicinal mummy found in limestone caves, mountains, cliffs, caves.

Koriste krečnjačke diskove koji se zovu kamenje rai.
They use these limestone discs called Rai stones.

Где постоје порозна кречњачка терасаста острва, она су генерално сиромашна храњивим састојцима.
Where there are porous limestone terraced islands these are generally poor in nutrients.

Iz ovih krečnjačkih stena su isecani veliki stubovi koji dominiraju Gobekli Tepeom.
This is where the huge pillars that dominated Göbekli Tepe were cut from the limestone bedrock.

Такве реке често се налазе у регијама са кречњачким геолошким формацијама.
Such rivers are frequently found in regions with limestone geologic formations.

Ono što krasi ovo mesto su podzemne reke i krečnjačka jezera.
What is adorned with this place are underground rivers and limestone lakes.

Геолошка формација Куинтана Роо састављена је од кречњачког камења.
The geologic formation of Quintana Roo is made up of limestone rock.

Резерват чини јединствен комплекс долина и кречњачких клисура са импозантним литицама.
The Reserve consists of a unique complex of valleys and limestone gorges with impressive cliffs.

Између ових планина, изнад Пераста, простире се кречњачки масив Касон( 873m).
Just above the town of Perast and between these mountains extends limestone massif Kason(873m).