What is the translation of " ЛЕТОВАЛИШТА " in English?

• resorts
• resort

Examples of using Летовалишта in Serbian and their translations into English

Градови и летовалишта Тајланда.
All cities and resorts of Thailand.

Ово острво је изгубљено од свих других летовалишта у Шпанији.
This island is lost to all other resorts in Spain.

Из тог разлога, многи хотели и летовалишта Артвин налазе се у шуми.
For this reason, many hotels and Artvin resorts are located in the forest.

Борго Егназиа рачуна као један од најбољих алл-инцлусиве летовалишта у Европи.
Borgo Egnazia counts as one of the best all-inclusive resorts in Europe.

Нассфелд- у 10 најбољих летовалишта у Аустрији.
Nassfeld- in the top 10 resorts in Austria.

Гостољубиво острво Пхукет једно је од најпопуларнијих летовалишта на Тајланду.
The hospitable island of Phuket is one of the most popular resorts in Thailand.

И један од најбољих алл-инцлусиве летовалишта у Европи је тамо.
And one of the best all-inclusive resorts in Europe is right there.

Налази се на обали Црног мора у близини највећег румунског летовалишта Констанце.
It is located on the Black Sea near the largest Romanian resort of Constanta.

Далл Хоусе- је једно од не-острвских летовалишта, где нема плажа или мора.
Dall House- is one of the non-island resorts, where there are no beaches or the sea.

Малдиви су међу најлепшим местима на свету, ау Фаафуу једно од најпрестижнијих летовалишта.
The Maldives are among the most beautiful places on earth, and in Faafu one of the most prestigious resorts.

Уживајте у великом избору најбољих приморских летовалишта по невероватним ценама.
Enjoy vast choice of the very best seaside resorts at unbelievable prices.

У унутрашњости, град планинског летовалишта Хатта је изузетно атрактивна локација.
Inland, the mountain resort town of Hatta is an extremely attractive location.

Ако планирате одмор у Артвину, прво морате одабрати летовалишта у којима ћете летовати.
If you are planning a vacation in Artvin, you must choose the resorts you will have to choose first.

Сматра се једним од најлепших летовалишта не само у Пуглиа али сви Италије, као и Европа.
It is considered one of the most beautiful resorts not only in Puglia but all of Italy as well as Europe.

Пројекат је планиран да представља завршни део„ Града маште“, потпуно интегрисаног високог летовалишта у Макау.
The project is planned as the final part of the"City of Dreams"- a fully integrated resort complex of tall buildings in Macau.

Били су веома популарне летовалишта на обали гриазеистоцхников, које су изграђене од старих Римљана.
Were very popular resorts on the shores of gryazeistochnikov, which were built by the ancient Romans.

Популаран на мрежи, веб-камера Канкуна, која даје могућност да се у реалном времену видети један од најживописнијих делова овог мексичког летовалишта.
The popular online webcam of Cancun, which gives an opportunity in real time to see one of the most picturesque areas of this Mexican resort.

Мајорка- један је од најпознатијих летовалишта у Шпанији, благе климе која увек привлачи велики број туриста.
Mallorca- is one of the most famous resorts in Spain, the mild climate which always attracts a big number of tourists.

Од" Раиатеа" од стране танке лагуне," ванилијски оток" Тахаа је још традиционалнији, а дом је једног од најлуксузнијих летовалишта у региону.
Separated from Raiatea by a thin lagoon, the"vanilla island" of Tahaa is even more traditional, and is home to one of the most luxurious resorts in the region.

Међутим, све већа популарност острва као туристичког летовалишта, довела је до развоја Тенерифе-ових плажа са златним песком које је створио човек.
However, the increasing popularity of the island as a tourist resort, led to the development of Tenerife's man-made golden sand beaches.

Ако вам је драже горниј пејзаж уместо справлинг Плаже, један од најбољих алл-инцлусиве летовалишта у Европи за вас да посетите можда у Аустрији Тиролеан Алпи.
If you prefer mountain scenery instead of sprawling beaches, one of the best all-inclusive resorts in Europe for you to visit might be in Austria's Tyrolean Alps.

Тропска обала Кеније нуди све, од ужурбаних летовалишта до ексклузивних острвских скровишта, што земљу чини идеалном за сафари и одмор на плажи.
Kenya's tropical coast offers everything from buzzing resorts to exclusive island hideaways making the country ideal for safari and beach vacations.

Године хотелски извршни директор Тед Клеиснер слетео је као генерални директор Греенбриер-а, луксузног летовалишта са пет звјездица на планинама Аллегхени Вест Виргиниа.
In 1980 a hotel executive named Ted Kleisner landed a job as the general manager of the Greenbrier, a five-star luxury resort in the Allegheny Mountains of West Virginia.

Златни Пјасци је један од најпознатијих и најпопуларнијих летовалишта у Бугарској, који складно комбинује сјајан море, златним плажама, вековне шуме, минералних извора.
Golden Sands is one of the most famous and popular resorts in Bulgaria, which harmoniously combines a fabulous sea, golden beaches, centuries-old forests, mineral healing springs.

Ова оригинална веб-камера Канкуна са звуком омогућава да се у реалном времену видети широку панораму тог чувеног мексичког летовалишта, који је тренутно међу десет најбољих центара наше планете.
This original live webcam Cancun with sound allows you to see in real time the vast panorama of this famous Mexican resort, which is currently among the top ten resorts of our planet.

ЦОР-центар у лепа област Баварске је међу најбољим алл-инцлусиве летовалишта у Европи, посебно када је у питању пружање садржајима као што су ски-лифтова и добро опремљених соба.
COR-Resort in the beautiful region of Bavaria is among the best all-inclusive resorts in Europe, especially when it comes to providing amenities such as ski-lifts and well-equipped rooms.

Непрестански лет до свеобухватног летовалишта Царрибеан у пролеће је мање ризични за осигурање од једногодишњег обиласка Европе са 12 одредишта током висине сезоне слепила.
A nonstop flight to an all-inclusive Carribean resort in the springtime is less of an an insurance risk than a month-long tour of Europe with 12 destinations during the height of blizzard season.

Упркос чињеници да је Русија једна од земаља са хладном климом, њена територија обухвата и подручје са благом поморском климом( Регион Калининград, Таман), благом медитеранском климом( обале од Анапа до Туапсе), влажном суптропском климом( Сочи) и умереном монсунском климом( Приморскиј крај), где су подручја летовалишта.
Despite the fact that Russia is considered to be one of the countries with the coldest climate, its territory includes the area with mild maritime climate(Kaliningrad region, Taman), with semi-arid Mediterranean climate(the stretch of coast from Anapa to Tuapse), with humid subtropical climate(Sochi) and temperate monsoon climate(Primorye), where summer resort areas are organized.

Бинг је предложио свом сапутнику, управнику летовалишта Валентину Барриосу, да имају Цоца-Цолу, а онда је одједном пао лице на доле на путу цигле, не покушавајући да ублажи његов слетање.
Bing suggested to his companion, resort manager Valentin Barrios, that they have a Coca-Cola, then he suddenly fell face-down on the brick path, making no attempt to soften his landing.

Од тропског острвског летовалишта Сир Бани Иас у западном Абу Дабију, пустињског склоништа Каср ал-Сараб, у оази Лива, и Ал Маха и Баб ал Схамс у Дубаију, до добро смештених приморских летовалишта Фујаирах, Ра' с ал Кхаимах и Ајман, УАЕ нуди врхунске садржаје на неким удаљеним и лепим локацијама.
From the tropical island resort of Sir Bani Yas in western Abu Dhabi, the desert hideaways of Qasr al-Sarab, in the Liwa Oasis, and Al Maha and Bab al-Shams in Dubai to the well-sited coastal resorts of Fujairah, Ra's al Khaimah and Ajman, the UAE offers superb facilities in some remote and beautiful locations.