What is the translation of " ЛЕЧЕЊЕ ДЕПРЕСИЈЕ " in English?

• treatment of depression
• treating depression

Examples of using Лечење депресије in Serbian and their translations into English

ДХЕА лечење депресије….
Dhea treatment of depression….

Лечење депресије у трудноћи.
Treatment of depression in pregnancy.

Може да помогне лечење депресије.
It may help to treat depression.

Лечење депресије без антидепресива-.
Treating Depression Without Antidepressants.

Главни чланак за ову категорију је Лечење депресије.
The main purpose of this medication is to treat depression.

Лечење депресије- које су ваше опције?
Treating Depression- What Are Your Options?

Даља истрага о употреби шафрана за лечење депресије изгледа вредно и обећава.
Further investigation into the use of saffron to treat depression appears worthwhile and promising.

Лечење депресије док је на послу може повећати продуктивност.
Treating depression while at work can boost productivity.

Може бити пожељно комбинација гинко и МАО-инхибитора лекова за лечење депресије.
It may be desirable combination of Ginkgo and MAO-inhibitors drugs for the treatment of depression.

Лечење депресије са антидепресивима: критеријуми селекције.
Treatment of depression with antidepressants: selection criteria.

Сертралин није лиценциран за лечење депресије код деце и адолесцената млађих од 18 година.
Sertraline is not licensed for treating depression in children and adolescents under 18 years of age.

Тианептин се користи у неким земљама Европе, Азије и Латинске Америке за лечење депресије и анксиозности.
Tianeptine is used in some European, Asian and Latin American countries for treatment of depression and anxiety.

Иако се користи за лечење депресије, тренутно апликација тинитуса је само у експерименталној фази.
Although used for treatment of depression, currently the application to tinnitus is only at the experimental stage.

Ово је довело истраживаче да истражују алтернативе традиционалним методама за лечење депресије, док је јога недавно усредсређена.
This has led researchers to explore alternatives to the traditional methods for treating depression, with yoga recently coming into focus.

Међутим, уз благовремено откривање и лечење депресије, постиже се брзо побољшање менталног и физичког благостања.
However, with the early detection and treatment of depression, there is a rapid improvement in mental and physical well-being.

Такође, алат се користи за превенцију кардиоваскуларних, катаралних и вирусних болести, лечење депресије и нервних поремећаја.
Also, the tool is used for the prevention of cardiovascular, catarrhal and viral diseases, treatment of depression, and nervous disorders.

Лечење депресије резултира смањењем кардиоваскуларног ризика, што је приближно једнако онима који нису имали депресију..
Treatment for depression resulted in a decreased risk of cardiovascular risk that was similar to someone who didn't have depression..

За неке пацијенте, омега-3 масне киселине могу дјеловати као природни антидепресиви и алтернативно решење за лекове за лечење депресије.
For some patients, omega-3 fatty acids may act as a natural antidepressant and an alternative solution to pharmaceuticals for treating depression.

Циљ ове студије био је испитати да ли је хатха јога ефикасна за лечење депресије када се користи као додатак антидепресивним лековима.
The purpose of this study was to examine whether hatha yoga is effective for treating depression when used in addition to antidepressant medication.

Другим речима, лечење депресије резултира смањењем кардиоваскуларног ризика, што је приближно једнако онима који нису имали депресију..
In other words, treatment for depression resulted in a decreased level of cardiovascular risk that was roughly equivalent to someone who did not have depression..

Докепин има седативни ефекат који га чини корисним за лечење депресије код људи који су такође узнемирени или узнемирени или који имају проблема са спавањем.
Doxepin has a sedative effect that makes it useful for treating depression in people who are also anxious or agitated, or who are having problems sleeping.

Побољшана препознавање и лечење депресије у каснијем добу ће тих година још пријатнијим и испуњавању за депресивне старе особе, породице, и старатеља.
Improved recognition and treatment of depression in late life will make those years more enjoyable and fulfill for the depressed elderly person, the family, and caretakers.

Лечење депресије је процес одабира и примене терапије, после које је пацијент у ремисији или опоравку, а у неким случајевима нема побољшања.
Treatment of depression is the process of selecting and implementing therapy, after which the patient is in remission or recovery, and in some cases there is no improvement.

Побољшана препознавање и лечење депресије у каснијем добу ће тих година још пријатнијим и испуњавању за депресивне старе особе, породице, и старатеља.
Improved recognition and treatment of depression in later life will make those years more enjoyable and fulfilling for the depressed elderly person and his family and caregivers.

Инхибитори преузимања серотонина: Одређени селективни инхибитори ресорпције серотонина као што су флуоксетин, циталопрам, пароксетин, и есциталопрам су прилично ефикасни за лечење депресије.
Serotonin reuptake inhibitors: Certain selective serotonin reuptake inhibitors such as fluoxetine, citalopram, paroxetine, and escitalopram are quite effective for treating depression.

На пример, лечење депресије, анксиозности, мењање лекова, смањење алкохола или лечење одређених хормонских стања могу излечити повезану ЕД.
For example, treating depression, anxiety, changing medication, cutting back on drinking lots of alcohol, or treating certain hormonal conditions may cure the associated ED.

Екодус је антидепресантни лек, чији је активни принцип Есциталопрам окалате, назначен за лечење депресије и других менталних поремећаја као што су анксиозност, панични синдром или опсесивно компулзивно поремећај( ОЦД). Овај лек производи Ацхе лабораторија, а на тржишту је у главним апотекама.
Exodus is an antidepressant medicine, whose active principle is Escitalopram oxalate, indicated for the treatment of depression and other mental disorders such as anxiety, panic syndrome or obsessive compulsive disorder(OCD).

Сваки такав дом лечење депресије треба користити само као помоћ, а то не би требало да се користи као замена за прописане лекове без консултације са лекаром први.
Any such home treatment for depression should only be used as an aid and it should not be used as a replacement for prescribed medication without consulting a doctor first.

Ова студија је пронашла 7. 550 особа да ефикасно лечење депресије може смањити ризик од пацијента на исти ниво као и они који никада нису имали депресију, смањујући њихове шансе за мождани удар, срчани удар, срчану инсуфицијенцију и смрт.
This study of 7,550 people found that effective treatment for depression could lower a patient's heart risks to the same level as those who never had depression, reducing their chances of stroke, heart attack, heart failure and death.

Лекови за лечење депресије, који се користе у савременој медицини, одражавају савремено разумевање улоге и места такозваних неуротрансмитера- хемикалија које омогућавају пренос нервног импулса између неурона мозга.
Preparations for the treatment of depression, used in modern medicine, reflect the current understanding of the role and place of the so-called neurotransmitters- chemicals that allow transmission of nerve impulses between neurons in the brain.