What is the translation of " ЛИЧНЕ СПОСОБНОСТИ " in English?

• personal abilities
• personal skills
• personal capabilities

Examples of using Личне способности in Serbian and their translations into English

Шта су то личне способности?
What are Personal Skills?

Овим му је помагала да развије своје унутрашње личне способности.
She was helping him to develop his inner personal skills.

Регрутује, интервјуише и бира персонал који има адекватне техничке и личне способности да би се реализовала мисија организације.
Recruit, interview, and select staff that have the technical and personal abilities to further the organization's mission.

Кеиин колеџ верује у развоју програма који просирити техничке и личне способности.
Keyin College believes in developing programs which broaden your technical and personal skills.

Да повећа личне способности ученика да наследи као иноватор, реформатор и програмер МСП или другој радној организацији.
To enhance the students' personal abilities to succeed as an innovator, reformer and developer of an SME or other working organisation.

И професионалци са високом стручном спремом и искуством у свету политике који желе да побољшају своје личне способности.
As to professionals with university degrees and experience in the world of politics who wish to improve their personal skills.

Бирање област студија је важна одлука јер ће обликовати свој стил размишљања и личне способности за остатак свог живота.
Selecting an area of study is an important decision because it will shape your thinking style and personal skills for the rest of your life.

Персонализација је дефиниција у психологији, која означава потребу да се појединац изрази, да покаже личне способности.
Personalization is a definition in psychology, denoting the need for an individual to express himself, to show personal abilities.

Амп помаже пословни лидери развију професионалне и личне способности које су потребне за успешно испуне своје професионалне подухвате.
AMP helps business leaders develop the professional and personal capabilities required to successfully meet their professional endeavours.

Бити доброг здравља и имају личне способности да живе интеркултуралног искуства( као што су одговорност, флексибилност и отвореност).
Be in good health and have the personal skills to live an intercultural experience(such as responsibility, flexibility, and open-mindedness).

Стога, сви настава се изводи на енглеском језику и то је мултикултурни искуство учења које ће обогатити личне способности да раде у европском контексту…[-].
Therefore, all classes are held in English and it is a multi-cultural learning experience that will also enrich the personal abilities to work in a European context…[-].

Друго, будите сигурни да личне способности тренера који ће радити за вас одговарају статусу, пословном искуству и очекивањима ваших лидера.
Second, be sure that personal capabilities of coaches who will work for you fit your leaders' seniority, business experience and expectations.

Можда ћете морати да процени своје физичке кондиције, личне способности и интересовања за одабир жељеног врсту спорта да се такмиче за на играма.
You may need to assess your physical fitness, personal capabilities and interests to choose your desired kind of sports to compete for at the games.

На Дунавском универзитету Кремс се припремају за следећи корак у својој каријери, ажурирају своје знање, стекну нове вештине и развијају своје личне способности.
At the Danube University Krems they prepare themselves for the next step in their career, update their knowledge, acquire new skills, and develop their personal abilities.

Бити доброг здравља и имају личне способности да живе интеркултуралног искуства( као што су одговорност, флексибилност и отвореност).
Be in good health and have the personal skills to live an intercultural experience(flexibility, open-mindedness, and a great interest for different cultures).

Родна равноправност је концепт који значи да сва људска бића имају слободу да развијају личне способности и праве изборе без ограничења наметнутих строгим родним улогама;
Gender equality is the concept'that all human beings are free to develop their personal abilities and make choices without limitations set by strict gender roles;

Поред тога, курс има за циљ да развије аналитичке и личне способности ученика потребних за рад у специјализованој рачунарства и управљања животном средином…[-].
In addition, the course aims to develop students' analytical and personal skills necessary to work in a specialized computing and management environment.

Слобода Родна равноправност означава концепт по којем су сва људска бића, и женска и мушка, слободна да развијају своје личне способности и бирају сопствени пут без ограничења која им намећу стереотипи, круте улоге полова или предрасуде.
Gender equality, equality between men and women represents the concept that all human beings, both men, and women, are free to develop their personal abilities and make choices without the limitations set by stereotypes, rigid gender roles and prejudices.

Шта год да је ресурс: земљиште, животиње, капитал, дуг, пословна имовина или личне способности, мора се управљати мудрим руковођењем да се припрема било да је у малом или изобиљу.
Whatever the resource: land, animals, capital, debt, business assets, or personal abilities must be managed with wise stewardship to be prepared whether in little or abundance.

Iluzije o sebi, o svom telui ličnim sposobnostima neće nadalje biti tolerisane.
Illusions about the self, the body, and personal abilities will no longer be entertained.

Iluzije o sebi, o svom telui ličnim sposobnostima neće nadalje biti tolerisane.
Illusions about yourself, about your own body and your personal abilities will no longer be tolerated.

Computer Weekly магазин наглашава да 53% ИT лидера наводе да имају мањак људи са високим нивоом личних способности на радном месту.
Computer Weekly magazine highlights that“53% of IT leaders report a shortage of people with high-level personal skills” in the workplace.

Понуде непосредне користи за оба учесника и компанија, са побољшаним знања, мреже и личних способности одмах примењује на послу.
Offers immediate benefits to both participants and companies, with enhanced knowledge, networks, and personal skills immediately applicable on the job.

У неколико легендарни ликови са личним способностима и њихове наплате сопствену картицу која проширује током игре, доступни су на плејер.
The several legendary characters with personal abilities and their own card collection which expands during the game, are available to the player.

Ширењем низа личних способности, особа је у стању да размени и донира ресурсе и искуство, јер зна како да их поново добије, имајући одговарајуће искуство.
Expanding an array of personal capabilities, a person is able to exchange and donate resources and experience, because he knows how to get them again, having the appropriate experience.

МБА Наставни план и програм је свеобухватан програм дизајниран да пружи концептуалне, аналитичке и личних способности да помогне припремити учеснике да буду ефикасни менаџери у међународном пословном окружењу.
The MBA curriculum is a comprehensive program designed to provide conceptual, analytical and personal skills to help prepare participants to be effective managers in an international business environment.

Као што сам већ поменуо у данашњем разговору, приликом рођења сваког човека, залог је у његовим личним способностима.
As I have said in today's conversation, this is inherent in the birth of each person in his personal abilities.

Програм за управљање технологија, дакле, усмерена је и на стицање и критичко разумевање тела знања и на стицању низа личних способности.
The technology management programme, therefore, is directed both at the acquisition and critical understanding of a body of knowledge and at the acquisition of a range of personal capabilities.

Курс ће се фокусирати на унапређење ваших личних способности као комуникатора и фацилитатора комуникације.
The course will focus on enhancing your personal skills as a communicator and facilitator of communication.

Сигнал да циљеви нису еколошки прихватљиви- не одговарају нашим жељама и личним способностима;
A signal that goals are not environmentally friendly- do not match our desires and personal abilities;