What is the translation of " МАНИЧНА " in English?

• manic

Examples of using Манична in Serbian and their translations into English

И то није као манична епизода.
And it's not like a manic episode.

Видели сте га манична, а он није то прихватио још.
You saw him manic, and he hasn't accepted it yet.

Депресију и анксиозност карактеришу суицидалне идеје, изјаве о кривици, манична манија.
Depression and anxiety are characterized by suicidal ideas, statements of guilt, manic mania.

Ако ваша манична или депресивна епизода постане боља са кветиапином, ваш доктор може такође предложити да наставите да га узимате као стабилизатор расположења.
If your manic or depressive episode gets better with quetiapine your doctor may also suggest you keep taking it as a mood stabiliser.

ССРИ не треба прописати пацијентима са биполарном депресијом, јер могу изазвати манична стања.
SSRIs should not be administered to patients bipolar depression, because they can cause a manic state.

Podeljen је биполарни i поремећај ако постоји бар један манична епизода и биполарни ИИ поремећај ако има барем једна хипоманичне епизода и један велики депресивна епизода.
It is divided into bipolar I disorder if there is at least one manic episode and bipolar II disorder if there are at least one hypomanic episode and one major depressive episode.

ССРИ не треба прописати пацијентима са биполарном депресијом, јер могу изазвати манична стања.
SSRIs should not be prescribed to patients with bipolar depression, since they can cause manic conditions.

Манична фаза биполарног поремећаја мора бити диференцирана узимањем узрокованих узимањем психоактивних супстанци, одсуством спавања или другим узроцима, и депресивним- са психогеном депресијом.
The manic phase of bipolar disorder needs to be differentiated with arousal caused by psychoactive substances, lack of sleep or other causes, and depressive- with psychogenic depression.

Депакоте се користи за лечење одраслих са биполарним афективним поремећајем, такође познатим као манична депресија.
Depakote is used to treat adults with bipolar affective disorder, also known as manic depression.

Биполарни поремећај( такође познат као манична депресија) обухвата абнормално„ високо” или притиснуто стање расположења, познато као манија или хипоманија, при чему долази до наизменичних нормалних и депресивних расположења.
Bipolar disorder(also known as manic depression) involves abnormally‘high' or pressured mood states, known as mania or hypomania, alternating with normal or depressed mood.

На пример, неколико епизода депресије може се посматрати узастопно, одвојено светлосним интервалом, након чега следи манична епизода;
For example, several episodes of depression can be observed in succession, separated by a light gap, and then manic episodes.

Жене са другим психотичким обољењима, укључујући поремећај расположења, манична депресија и зависност од дроге и алкохола, такође су показали да имају већи ризик од смрти мртворође и новорођенчади.
Women with other psychotic illnesses, including mood-affective disorders, manic depression and drug and alcohol addiction, were also shown to have a much greater risk of stillborn and newborn deaths.

Натријум валпроат се такође користи за лечење одраслих са потпуно неповезаним условом званим биполарни афективни поремећај или манична депресија.
Sodium valproate is also used to treat adults with a completely unrelated condition called bipolar affective disorder or manic depression.

Биполарни поремећај, раније назван манична депресија, је ментална болест која укључује болесника који има бар једну манику( прекомерно узбуђено или раздражљиво расположење) или скоро манично( хипоманично) епизоду.
Bipolar disorder, formerly called manic depression. is a mental illness that involves the sufferer, have at least one manic(overly excited or irritable mood) or nearly manic(hypomanic) episode.

Емил Крепелин је увео широку нову разлику у класификацији менталних поремећаја између dementia praecox и поремећаја расположења( који се назива манична депресија и укључује униполарну и биполарну депресију).
In 1893 Emil Kraepelin introduced a new distinction in the classification of mental disorders between dementia praecox and mood disorder(termed manic depression and including both unipolar and bipolar depression).

Електроконвулзивна терапија( ЕЦТ) може бити врло ефикасан третман за било које расположење стања биполарног поремећаја( депресивна, манична или мешана) и подразумева индукцију епилепсија слањем струје кроз дијелове мозга.
Electroconvulsive therapy(ECT) can be a very effective treatment for any mood state of bipolar disorder(depressive, manic, or mixed) and involves inducing seizures by sending an electrical current through parts of the brain.

Хипоманија има симптоме маничне епизоде које су мање озбиљне.
Hypomania has symptoms of a manic episode that are less severe.

Manična depresija je takođe poznata i kao bipolarni poremećaj.
Manic depression is also known as bipolar disorder.

Odaješ znake manične depresije, koja se leči elektrošok terapijom.
You've exhibited clear-cut signs of manic depression, for which electroshock therapy.

Cela manična recesija, tek smo izašli iz ove manične recesije.
The whole manic recession, we've just come through this manic recession.

Tretirate maničnu ili depresivnu epizodu.
Treating a manic or depressive episode.

Manična depresija( naizmenične promene raspoloženja osećaj ushićenosti/ preterane aktivnosti i depresivno raspoloženje).
Manic depression(alternating periods of feeling elated/overactivity and depressed mood).

Imala je bipolarni poremećaj ili maničnu depresiju, kako se to tada zvalo.
She had bipolar illness, or manic depression, as it was then known.

У маничној фази болести, постоји пет фаза.
In the manic phase of the disease, there are five stages.

Ову врсту болести карактеришу манични симптоми и схизофреније манифестације у једном нападу.
This type of illness is characterized by manic symptoms and schizophrenic manifestations in one seizure.

Маничне епизоде укључују екстремне успоне, током којих особа може искусити.
Manic episodes involve extreme highs, during which a person may experience.

Doživljava manične epizode sreće kada pobedi i teške depresije kada gubi.
He experiences manic episodes when winning and severe depression when losing.

Tokom manične faze, ne spavaju dovoljno- ali se nikada ne osećaju umornima.
During a manic phase, they may not get enough sleep, but they may never feel tired.

Bez straha mi postajemo manične, ohole, samodestruktivne.
Without fear we become manic, hubristic, self-destructive.