What is the translation of " МАРШАЛСКИХ " in English?

• marshall

Examples of using Маршалских in Serbian and their translations into English

Маршалских острва.
Marshall Islands.

Језици Маршалских Острва.
Languages of Marshall Islands.

Маршалских острва.
The Marshall Islands.

Фотографије Маршалских Острва.
Photos from Marshall Islands.

И Маршалских острва.
The Marshall Islands.

Новчана јединица Маршалских Острва је амерички долар.
The currency of Marshall Islands is the U.S. dollar.

Атол Бикини је део ланца Ралик(" ланац заласка сунца") у склопу Маршалских острва.
Bikini Atoll is part of the Ralik Chain(for"sunset chain") within the Marshall Islands.

Новчана јединица Маршалских Острва је амерички долар.
The currency in the Marshall Islands is the US dollar.

Људи са Маршалских острва видели су Касиопеју као део велике констелације плискавице.
The people of the Marshall Islands saw Cassiopeia as part of a great porpoise constellation.

Новчана јединица Маршалских Острва је амерички долар.
The currency of the Marshall Islands is the United States dollar.

Застава Маршалских острва је озваничена 1. маја 1979. године проглашењем независности ове државе.
The Marshall Islands Flag was adopted on May 1st, 1979, when the country became self-governing.

У зависности од тумачења, Гаетанови извештаји наизглед описују откриће Хаваја или Маршалских острва 1555. године.
Depending on the interpretation, Gaetano's reports seemed to describe the discovery of Hawaii or the Marshall Islands in 1555.

Од тада се један број потомака преселио у Маџуро, главни град Маршалских острва, на друга острва или у Сједињене Државе.
Since then a number of descendants have moved to Majuro(the Marshall Islands' capital), other Marshall Islands, and the United States.

У зависности од тумачења, Гаетанови извештаји наизглед описују откриће Хаваја или Маршалских острва 1555. године.
Depending on the interpretation, Gaetano's reports seem to describe either the discovery of Hawaii or the Marshall Islands in 1555.

Национални олимпијски комитети Маршалских Острва и Тувалуа су постали чланице МОК-а 2006, односно 2007. године и учествовале су на овим играма.
The Marshall Islands and Tuvalu gained National Olympic Committee status in 2006 and 2007 respectively, and 2008 was the first games in which they were eligible to participate.

У супротстављању таквој резолуцији, САД су могле да рачунају само на подршку Албаније, Маршалских Острва, Палауа, Науруа и Микронезије.
In opposing the resolution, Washington could muster the support only of Albania, the Marshall Islands, Palau, Nauru and Micronesia.

Пре него што су становници пресељени, водио их је локални поглавица и били су под номиналном контролом врховног поглавице Маршалских острва.
Before the residents were relocated, they were led by a local chief and under the nominal control of the Paramount Chief of the Marshall Islands.

Након рата, САД су раселиле хиљаде становника Маршалских Острва како би вршиле пробе атомске бомбе на атолима Бикини и Еневетак до 1958. године, а последице се осећају и данас.
After the war, the US displaced thousands of Marshall Islands residents to conduct atomic bomb tests on Bikini and Enewetak atolls through 1958, with consequences being felt to this day.

LiteForex Investments Limited, је регистрована на Маршалским Острвима( регистрациони број 63888) и послује у складу са Законом о Пословању финансијских компанија Маршалских Острва.
LiteForex Investments Limited registered in the Marshall Islands(registration number 63888) and regulated in accordance with Marshall Islands Business Corporation Act.

Током тог периода, крстарици Кашима су додељени патролни задаци око базе Трук, са извесним повременим крстарењем у области Маршалских острва, или кратким поврацима у базе Куре и Јокосука ради неопходних ремонта.
During this time, Kashima was assigned to guard duty at Truk, with an occasional cruise around the Marshall Islands, or occasional return to Kure or Yokosuka for maintenance.

На само око пола ширине пречника као амерички пенни, највећи кишни ракови икад забележени, између 8, 8 и 1цм, научници су видели у облацима изнад Бразила( 1995) и Маршалских острва( 1999).
At only about half as wide in diameter as a U.S. penny, the largest raindrops ever recorded, between 8.8 mm and 1 cm, were observed by scientists in the clouds above Brazil(1995) and the Marshall Islands(1999).

Становништво расте по стопи од четири процента, тако да све већи број користи услове у Пакту слободног удруживања Маршалских острва који им омогућавају да добију посао у Сједињеним Државама.[ 3].
The population is growing at a four-percent growth rate, so increasing numbers are taking advantage of terms in the Marshall Islands' Compact of Free Association that allow them to obtain jobs in the United States.[3].

Амерички држављани или легални стални имигранти, укључујући грађане Гуама, Порторика, Америчких Дјевичанских острва, Сјеверних Маријанских острва, Америчког Самаоа, Федеративних држава Микронезије и Републике Маршалских Острва.
US citizens or legal permanent immigrants, including citizens of Guam, Puerto Rico, the US Virgin Islands, the Northern Marianas Islands, American Samao, the Federated States of Micronesia, and the Republic of the Marshall Islands.

У исто време, јапанске ваздушне и морнаричке активности би постале упадљивије, са мањим нападима у области Нове Гвинеје и Маршалских острва, као и лажни радио промет, којим би трбало збунити савезнике око стварних јапанских намера.[ 34]; Морисон.
At the same time, Japanese air and naval assets would conduct conspicuous manoeuvres and minor attacks around New Guinea and the Marshall islands, together with deceptive radio traffic, in an effort to confuse the Allies about Japanese intentions.

У августу 2015. Савет за Бикини усвојио је резолуцију којом се тражи помоћ од америчке владе да се измени услови Поверилачког фонда за пресељење за људе са Бикинија и да се овог пута преселе ван Маршалских острва.[ 1][ 2].
In August 2015, the Bikini Council passed a resolution requesting assistance from US government to modify terms of the Resettlement Trust Fund for the People of Bikini to be used to relocate the population once again, this time outside of the Marshall Islands.[1][54].

Атол Бикини( маршалски: Pikinni, што значи„ место кокоса“),[ 1] у периоду између 1800-их и 1946 познат и као атол Ешолц( Eschscholtz Atoll),[ 2] је корални гребен у склопу Маршалских острва који се састоји од 23 острва која окружују централну лагуну површине 594, 1 км2.
Bikini Atoll(/ˈbɪkɪˌniː/ or/bɪˈkiːni/; Marshallese: Pikinni,[pʲiɡinnʲi], meaning"coconut place"),[2] sometimes known as Eschscholtz Atoll between the 1800s and 1946[3] is a coral reef in the Marshall Islands consisting of 23 islands surrounding a 229.4-square-mile(594.1 km2) central lagoon.

Године 1998. саветодавна група, формирана као одговор на захтев Владе Маршалских острва за независну међународну ревизију радиолошких услова на атолу Бикини, препоручила је да острво Бикини не би требало да буде трајно пресељено у садашњим радиолошким условима.[ 1].
In 1998 an IAEA advisory group, formed in response to a request by the Government of the Marshall Islands for an independent international review of the radiological conditions at Bikini Atoll, recommended that Bikini Island should not be permanently resettled under the present radiological conditions.[71].

Маршалска Острва- 17. септембар 1991.
Marshall Islands- September 17, 1991.

Маршалска Острва> Сви записи.
Marshall Islands, All Areas.

Главни град за Маршалска Острва регион је Majuro.
The capital city of Marshall Islands is Majuro.