What is the translation of " МЕЛАСЕ " in English?

• molasses

Examples of using Меласе in Serbian and their translations into English

Отишла у своју ормар и нашао меласе.
She went to her cupboard and found molasses.

Тешки знакови пролазе кроз двије меласе током живота.
Hard signs undergo two molasses during their lives.

Редовни браон шећер садржи до 10% меласе.
Regular brown sugar contains up to 10% molasses.

Меласе и јаворни сируп су моја два изврсна извора.
Molasses and maple syrup are my two preferred sources.

Покушајте да их нахраните, дајући кап меласе.
Try feeding them, giving a drop of molasses.

Лептири лете до мириса меласе и умиру у течности.
Butterflies fly to the smell of molasses and die in liquid.

И направићу ти лабуда искључиво од меласе.
And I will sculpt you a swan made entirely of molasses.

Ова врста меласе се често назива и продаје као" меласу од црне траке".
This type of molasses is often termed and sold as,‘blackstrap molasses.'.

Затим се даље прерађује и на крају се раздваја на кристале шећера и меласе.
Then it is further processed, and it eventually separates into sugar crystals and molasses.

Након првог, кључање меласе може се паковати и продавати као што је или се може даље обрађивати.
After the first, boiling the molasses can be packaged and sold as is or may be further processed.

То се не односи само на боју шећера, већ и на количину меласе у шећеру.
Not only does this refer to the color of the sugar, but to the volume of molasses in the sugar.

Процес рафинисања шећера заустављен је непосредно пре него што се кристали шећера одвоје од меласе.
The process of refining sugar is stopped right before the sugar crystals are separated from the molasses.

Циљ државе био је 10 милиона тона шећера и око 4 милиона тона меласе, као узгредног производа.
The national goal was 10 million tons of sugar and approximately 4 million tons of molasses as by-product.

Није било места у граду где се могло сакрити од клеветања, болесног мириса меласе.
There was nowhere in town you could hide from the cloying, sickening smell of molasses.

Меласе, које се уклањају рафинисањем шећерне трске, садрже до 25% магнезијума РДА у једној жлици.
Molasses, which is removed from the sugar cane in refinement, contains up to 25% of the RDA for magnesium in one tablespoon.

Многе тамне руме добијају већину своје богате боје и често свој пун окус од доданих карамела или меласе.
Many dark rums gain most of their rich color and often their full-bodied flavor from added caramel or molasses.

HELLENIC SUGAR INDUSTRY S. A. јесте грчки произвођач белог кристалног шећера, меласе и семена шећерне репе у даљем тексту.
Hellenic Sugar Industry S.A. is Greek producer of white cristal sugar, molasses and sugar beet seed.

Шољица меласе( пронађите овде органску неодржавану меласу или научите да правите сопствену меласу)..
Cup molasses(find organic unsulphured molasses here or learn to make your own molasses)..

Од самог почетка уочено је цурење у структури, а потоци меласе би се оборили по страни резервоара.
From the very beginning, leaks in the structure were noted, and streams of molasses would roll down the sides of the tank.

Наравно, креативни стил Вигее-Лебрун( вишак меласе и недовољно“ хлеба”- живог и правог меса) дошао је на њен укус.
Of course, creative manner Vigee-Lebrun(surplus molasses and not enough"bread" is alive and real flesh) came it taste.

Општост Рум је ракија произведена дестилацијом ферментисаног сока или меласе шећерне трске( Саццхарум оффициналис).
Generality Rum is a brandy produced by the distillation of fermented juice or sugar cane molasses( Saccharum officinalis).

Меласе су проналазиле тела изузетно тешко, и било је четири месеца пре него што су сви убијени били опорављени од нереда.
The molasses made finding the bodies extremely difficult, and it was four months before all of those killed were recovered from the mess.

Произведени мед добија се мешањем са малом количином овог скроба, глицерина, меласе, гриз и ароматичних есенција.
Fabricated honey is obtained by mixing with a small amount of this starch, glycerin, molasses, semolina and aromatic essences.

Рум Моунт Ецлипсе се производи од меласе која је двоструко дестилована и стара до две године у белим храстовим бачвама из Кентуцкија ек боурбон.
Mount Gay Eclipse rum is produced from molasses that is double distilled and aged up to 2 years in white Kentucky oak ex bourbon barrels.

Нахраните их вештачким смешама од 250 мл козјег млека, жумањака, кашичице меласе и 1-2 капи витамина у течном облику.
Feed them with artificial mixtures made from 250 ml of goat milk, egg yolk, a teaspoon of molasses and 1-2 drops of vitamins in liquid form.

Јануар- Велики резервоар меласе у Бостону је пукао, ослободивши талас меласе који је усмртио 21 особу и повредио око 150 особа.
Great Molasses Flood: A wave of molasses released from an exploding storage tank sweeps through Boston, Massachusetts, killing 21 and injuring 150.

У погледу укуса, светло смеђи шећер има деликатнији укус, док веома тамни или" старомодни" стил смеђег шећера има интензивнији окус меласе.
In terms of flavor, light brown sugar has a more delicate flavor, while, the very dark or"old-fashioned" style of brown sugar, has a more intense molasses flavor.

Нар Сок се може наћи у различитим облицима, укључујући Нар Нар концентрат, чај, шипак, нар уље семена меласе и чак Помегранате сосом.!
Pomegranate Juice can be found in a variety of forms including Pomegranate Concentrate, Pomegranate Tea, Pomegranate Seed Oil, Pomegranate Molasses and even Pomegranate Sauce!

Велики танк за молассес који припада компанији за чишћење пиринча, разбила је талас меласе кроз улице које су тешле на 35 миља на човјеку, дијете и зграде.
A large molasses tank belonging to the Purity Distilling Company burst, releasing a wave of molasses through the streets that flowed at 35 mph over man, woman, child, and building.

Лековита својства агаве( радикулитис) У Мексику се једе стабла и листови агаве, сок се производи од шећера, меласе и алкохолних пића( пулка и текила).
The healing properties of agave( radiculitis) In Mexico, stems and leaves of agave are eaten, juice is produced from sugar, molasses and alcoholic beverages( pulque and tequila).