What is the translation of " МЕРДЕВИНАМА " in English?

• ladder
• stepladder
• ladders

Examples of using Мердевинама in Serbian and their translations into English

Прича о мердевинама".
Tale of the Ladder".

Бочни скокови у мердевинама.
Lateral jumps in the ladders.

Обратите пажњу на чврст положај на мердевинама.
Pay attention to a firm position on the ladder.

Губитак тежине од мердевинама исхрани.
Weight loss by diet ladder.

Мораћемо да се попнемо мердевинама.
We're gonna have to come up the ladder.

Приближно на таквим мердевинама треба изградити сав живот.
Approximately on such ladder all life should be built.

Увек држите једну руку на мердевинама.
Always keep at least one hand on the handlebars.

Прича о мердевинама" и онлајн претраживања књижевне критике.
Tale of the Ladder" and online searches of literary criticism.

Увек држите једну руку на мердевинама.
Always have at least one hand on the handlebars.

Прикљештио си прст на мердевинама и плакао си 5-6 дана.
Got your finger caught in the ladder, you cried for about five, six days.

Стога је чишћење прозора крпом и мердевинама равно.
Therefore, window cleaning with a cloth and ladder is flat.

Кревети са мердевинама: зашто Американци спавају одједном на три душека.
Beds with a ladder: why Americans sleep on three mattresses at once.

Не знам, нека банда са мердевинама шта ли?
I don't know, some kind of ladder gang or something?

Окрећите слона, напуните га и затворите отвор за скретање мердевинама.
Turn the elephant, fill it and close the turning hole with a ladder seam.

Пуним отварањем улазних са уграђеним интерната мердевинама и вучу уређај.
Fully opening entrance with fitted boarding ladder and towing device.

Последњи корак у мердевинама треба да падне на" златни" или" сребрни" или" срећа" или" просперитет".
The last step in the ladder must be in its"gold" or"silver" or the"luck" or"prosperity".

Торрес препоручује да бициклисти почну да трче мердевинама, тркачи пливају и тако даље.
Torres recommends cyclists start running ladders, runners swim, and so on.

Али, ако живите у старијој згради и не може доћи до прозора на другом или трећем спрату, унајмити Гент шпахтле и мердевинама.
But if you live in an older building and can't get to windows on the second or third floor, hire a gent with a squeegee and a ladder.

Дизајнери препоручују визуелно разбијање њих са мердевинама, нишама, уграђеним клупама.
Designers recommend visually breaking them down with ladders, niches, built-in benches.

Средишњи проводник вам више неће бити потребан, а идеално је да горњи слој круне буде лако доступан са степеницама или мердевинама.
You will no longer need the center conductor, and ideally the upper crown should be easily accessible from a stepladder or ladder.

Свака награда ће вас одвести до шест корака на мердевинама и већа добићете, већи ће бити ваш награда.
Every award will take you up by six steps on the ladder and the higher you will get, bigger will be your prize.

Технички директор мора бити у стању да безбедно ради око електричних алата, на мердевинама и лифтовима, и око струје.
A technical director must be able to work safely around power tools, on ladders and lifts, and around electricity.

То је и први корак ка алпинизму, јер осећај је сличан, на стени сте, ноге су вам на мердевинама али сте и осигурани за челичну сајлу која обично прати виа ферату.
This is actually the first step towards alpinism, because the feeling is similar, you are on the wall, your legs are on the ladder, but you are also secured for a steel wire that is usually followed by ferret.

Изјављују једно другом љубав, а Сузан, растресена тренутком, несвесно њише мердевинама с једне на другу страну.
They declare their love for each other, and Susan, distracted by the moment, unconsciously swings the ladder from side to side.

Ако немате срчану болест, затајење срца, онда ће вам једноставна вежба са мердевинама помоћи да се решите овог проблема.
If you do not have heart disease, heart failure, then a simple exercise with a ladder will help you get rid of this problem.

Бројаница у монаштву се зове духовни мач и уручује се монаху на постригу као оруђе непрекидне молитве и једно од главних оружја против ђавола, тако да призивајући Божје име монах се пење мердевинама духовног раста и задобија Духа Светога.
The prayer rope in monasticism is called the spiritual sword and is handed to a monk during tonsure as a tool of continuous prayer and one of the main weapons against the devil, so that by invoking God's name the monk would climb the ladder of spiritual growth and acquire the Holy Spirit.

Ово је била једна идеја сам ударио на кад сам био толико фрустриран са нашим старим мердевинама да сам буквално спреман да се баци кроз прозор.
This was one idea I hit upon when I was so frustrated with our old stepladder that I was literally ready to throw it out of the window.

Муслимани верују да је задњи пророк био Мухамед. Који је кренуо једне ноћи на чудесно путовање од Меке до Јерусалима. Ту је се мердевинама од светлости попео на небо.
Muslims believe that the last of the prophets was Muhammad, and that one night, he was taken on a miraculous journey from Mecca to Jerusalem, where he ascended to heaven on a ladder of light.

Следећег јутра када је мој муж донео доручак у кревету, ставио шољу чаја и књиге на мердевинама, чиме је реимагининг као ноћни сточић!
The next morning when my husband brought my breakfast in bed, he placed a cup of tea and a book on the stepladder, thereby reimagining it as a bedside table!

То је сјајно, јер можете да поставите нешто на сваком кораку, ослобађајући неред и добијање користи из свог мердевинама кад год ниси ух, стајати на њу.
It's great because you can place something on each step, freeing up clutter and getting use out of your stepladder whenever you're not, uh, stepping on it.