What is the translation of " МЕТРОПОЛИТЕНСКИ " in English?

• metropolitan

Examples of using Метрополитенски in Serbian and their translations into English

Метрополитенски музеј умјетности.
The metropolitan Museum of Art.

Rhein-Ruhr је привредни и метрополитенски регион у западној Немачкој.
The Rhein-Main Region is a metropolitan area in western Germany….

Метрополитенски музеј Маниле представља филипинску уметност и културу.
The Metropolitan Museum of Manila exhibits the Filipino arts and culture.

Винслоу Хомер, Голфска струја, 1899, 71, 5 × 124, 8cm, Метрополитенски музеј уметности.
Winslow Homer, The Gulf Stream, 1899, 71.5 cm× 124.8 cm, Metropolitan Museum of Art.

Света Маргарета и змај, алабастер са траговима позлате, Тулуз, око 1475. године( Метрополитенски музеј уметности).
Saint Margaret and the Dragon, alabaster with traces of gilding, Toulouse, ca 1475(Metropolitan Museum of Art).

Жак-Луј Давид, Сократова смрт 1787, 129, 5 × 196, 2cm, Метрополитенски музеј уметности.
Jacques-Louis David, The Death of Socrates 1787, 129.5 cm× 196.2 cm, Metropolitan Museum of Art.

Метрополитенски музеј умјетности града Њујорка, колоквијално" ди Мет" је највећи музеј у Сједињеним Америчким Државама.
The Metropolitan Museum of Art of New York, colloquially"the Met" is the largest art museum in the United States.

Списак не укључује становништво, густину становништва или копнену површину већих метрополитенских или урбаних подручја, а такође не обухвата ни поједине градске дистрикте у било ком од наведених градова.
This list does not refer to the population, population density or land area of the greater metropolitan area or urban area, nor particular districts in any of the cities listed.

Метрополитенски музеј умјетности је основан 1870. године с циљем образовања и приближавања умјетности америчкој публици.
The Metropolitan Museum of Art was founded in 1870 for the purposes of opening a museum to bring art and art education to the American people.

Живот тринаест-годишњег дечака се окренуо наглавачке када су он и његова мајка посетили Метрополитенски музеј уметности да виде изложбу холандских ремек дела, укључујући њено омиљено дело, Чешљугар, од Карела Фабрициуса.
As a thirteen-year-old boy, Theo's life is turned upside down when he and his mother visit the Metropolitan Museum of Art to see an exhibition of Dutch masterpieces, including a favorite painting of hers, Carel Fabritius' The Goldfinch.

Због овога су Манила и њен метрополитенски регион заузели другу позицију на списку за живот најризичнијих главних градова на свету, према швајцарској реосигуравајућој компанији„ Свис ре” енгл.
This led to Manila and its metropolitan region to be ranked as the second riskiest capital(city) to live in according to Swiss Re.

Мендијетино дело се налази у многим великим јавним колекцијама, укључујући музеј Соломон Р. Гугенхајм, Метрополитенски музеј уметности Музеј америчке уметности Витни и Музеј модерне уметности у Њујорку; Институту уметности у Чикагу; Центар Помпиду, Париз; Музеју савремене уметности у Контемпорену, Женева; и у колекцијиТејта, Лондон.[ 1].
Mendieta's work features in many major public collections, including the Solomon R. Guggenheim Museum, Metropolitan Museum of Art, Whitney Museum of American Art, and Museum of Modern Art in New York; the Art Institute of Chicago; Centre Pompidou, Paris; Musée d'Art Moderne et Contemporain, Geneva; and Tate Collection, London.[1].

Пар сандала; 1390- 1352. п. н. е; трава, трска и папирус; Метрополитенски музеј уметности( Њујорк) Илустрација из књиге Древна египатска, асирска и персијска ношња и украси Илустрација богиње из књиге Древна египатска, асирска и персијска ношња и украси Статуа Собекхотепа, који носи египатску мушку сукњу, музеј Неуес( Берлин, Немачка).
Pair of sandals; 1390- 1352 BC; grass, reed and papyrus; Metropolitan Museum of Art(New York City) Illustration from the book Ancient Egyptian, Assyrian, and Persian costumes and decorations Illustration of a Goddess from Ancient Egyptian, Assyrian, and Persian costumes and decorations Statue of Sobekhotep VI, who wears the Egyptian male skirt, the shendyt, from Neues Museum(Berlin, Germany).

Проналасци из олупине Нустре Сењоре де ла Консепсион у Маријанским острвима 1638 Метрополитенски музеј: Манилски галеон Манилски галеони дуж калифорнијских обала Културна асоцијација Галеон де Манила( шпанско-филипинска истраживачка група са седиштем у Мадриду) Портал Историја Портал Шпанија.
Findings from the wreck of Nuestra Senora de la Concepcion in the Marianas, 1638 Metropolitan Museum: Manila Galleon Manila Galleons along the Californian coasts Asociación Cultural Galeón de Manila, Spanish-Philippine research group based in Madrid(in Spanish).

Седиште је Метрополитенског града Фиренце и музеј.
It is the seat of the Metropolitan City of Florence and a museum.

Метрополитенског водоводног.
Metropolitan Waterworks.

Komandir Džozef Sandilends iz Metropolitenske policije bio je oduševljen što ide kući.
Commander Joseph Sandilands of the Metropolitan Police was delighted to be going home.

Бремен је европске Метрополитенске регије Бремен-Олденбург.
The European Metropolitan Region of Bremen/ Oldenburg.

Гравитациона зона Панчева представља саставни део метрополитенског и функционално урбаног подручја Београда.
Gravitation zone of Pančevo is an integral part of the Belgrade metropolitan area.

Имали сте нападача с мобителом на подручју великог метрополитенског града.”.
You had a mobile offender across a large metropolitan city.".

Метрополитенска црква Христа.
Metropolitical Church of Christ.

Њен званични назив је Катедрала и метрополитенска црква Христа у Кентерберију.
Its full name is the Cathedral and Metropolitical Church of Christ at Canterbury.

Калифорнијско метрополитенско подручје Лос Ангелес, Лонг Беацх и Анахеим је на врху листе делом због своје невероватне разноликости.
The Californian metropolitan area of Los Angeles, Long Beach, and Anaheim tops the list partly due to its incredible diversity.

Došla sam iz Metropolitenske policije kako bih izvršila nadzor istrage ubistva Alis Monro.
I've been brought in from the Metropolitan Police to lead a review into the investigation of the murder of Alice Monroe.

Бремен је центар европске Метрополитенске регије Бремен-Олденбург, која је 1 од 11 таквих региона у Немачкој.
The European Northwest Metropolitan Region, formerly Metropolitan Region of Bremen/Oldenburg is one of the eleven metropolitan regions in Germany.

Метрополитенско подручје Хелсинкија броји преко 1, 3 милиона људи или око 25% становника државе.
Metropolitan areas of Helsinki count more than 1.3 million people or 25% of the population of that country.

Заиста, комбиноване снаге ових градова стварају најбогатије метрополитенско подручје у земљи са широком маргином, са комбинованим БДП-ом који чак надмашује целокупну Аустралију.
Indeed, the combined forces of these cities create the richest metropolitan area in the country by a wide margin, with a combined GDP output which even surpasses the entirety of Australia.

Бремен је центар европске Метрополитенске регије Бремен-Олденбург, која је 1 од 11 таквих региона у Немачкој.
The European Metropolitan Region of Bremen/Oldenburg is one of the eleven metropolitan regions in Germany.

То је једини такав тип на свету који се налази у метрополитенском подручју, који привлачи скоро 100. 000 посетилаца сваке године.
It is the only one of its kind in the world that's located in a metropolitan area, which attracts almost 100,000 visitors each year.

Феникс је средиште истоимене метрополитенске области, такође познате као Долина Сунца, која је део долине Слане реке.
Phoenix is the anchor of the Phoenix metropolitan area, also known as the Valley of the Sun, which in turn is part of the Salt River Valley.