What is the translation of " МЕЂУПЛАНЕТАРНИ " in English?

• interplanetary

Examples of using Међупланетарни in Serbian and their translations into English

Интеракција са међупланетарним медијумомУреди.
Interaction with interplanetary medium.

Овај материјал је познат као међупланетарни облак прашине.
This material is known as the interplanetary dust cloud.

Интеракција са међупланетарним медијумомУреди.
Interaction with interplanetary mediumEdit.

Сви међупланетарни бродови се крећу помоћу сунчеве енергије.
All interplanetary spaceships are powered by solar energy.

Био је на челу звездану флоту и упуштао у међупланетарни рат.
He headed a stellar fleet and go into an interplanetary war.

Међупланетарни простор садржи магнетско поље које генерише Сунце.
Interplanetary space contains the magnetic field generated by the Sun.

Рана историја нашег свемира била је пуна међупланетарних ратова.
The early history of our universe was a bloody mosaic of interplanetary war.

Међутим, када се он покрене Међупланетарни рат, Твоја дужност промене.
Nevertheless, when an interplanetary war is triggered, your duty changes.

Метероиди су мањи од комета и астериода, али су већи од међупланетарних честица прашине.
Meteoroids are smaller than comets and asteroids but larger than interplanetary dust particles.

Пред вама су научне лабораторије, међупланетарни заједнице, истраживачка експедиција.
Ahead of you are science labs, interplanetary community, the research expedition.

Била је то невелика брошура Хермана Оберта под називом-„ Ракета за међупланетарни простор“.
It was a small booklet of authorship of Hermann Oberth's"the Rocket to interplanetary space".

Муск је 2016. годину назвао ову архитектуру међупланетарни транспортни систем( ЊЕГОВО).
In 2016, Musk called this architecture the Interplanetary Transport System(ITS).

Упркос својим привилегијама и даље главна снага лежи у стално боре за ресурсе, међупланетарни корпорација.
Despite their privileges still the main power lies in constantly struggling for resources, interplanetary corporations.

Паралелно се припрема лансирна рампа за модуларну ракету„ Ангара“( међупланетарни пројекти требало би да почну у 2015).
The Angara modular missile is also being prepared for launch(interplanetary launches are scheduled to commence in 2015).

Ариа Стернфелд, познати међупланетарни истраживач лета, израчунала је да је одлетио на Земљу не са Марса, већ да је први пут посетио Венеру.
Aria Sternfeld, a famous interplanetary flight explorer, calculated that he flew to Earth not from Mars, but first visited Venus.

Два од највећих програма су Соларно једро и ЛИФЕ живи међупланетарни летећи експеримент/ енг.
Two of the highest profile programs are Lightsail and LIFE(Living Interplanetary Flight Experiment).

Истраживачи предложио може да буде Међупланетарни прашина- Тхе Цосмиц зрна су за собом оставили астероиди и комете прелазећи соларни систем.
The researchers suggested it could be interplanetary dust- the cosmic grains left behind by comets and asteroids traversing the solar system.

Међупланетарни облак прашине емитује дифузну скоро па инфрацрвену радијацију која може маскирати емисију слабих извора као што су екстрасоларне планете.
The interplanetary zodiacal dust emits a diffuse near-infrared radiation that can mask the emission of faint sources such as extrasolar planets.

Из таквих области, напуштајући своје уобичајене орбите, полазе бројни метеороиди, комете и астероиди кроз међупланетарни простор, путањама које пресецају орбите планета.
Existence of such zones are probably the causes of the fact that numerous meteorodes, comets and asteroides leave their regular orbits and begin to move through the interplanetary space along the paths crossing the planets' orbits.

Замишљен као међупланетарни брод који би служио за слање људи у свемир, БФР је ракетни састав темељен на комбинацији ракете и свемирског брода названог БФС( big falcon spaceship).
Designed as an interplanetary ship that would serve to send people to space, the BFR is a rocket based on a combination of a rocket and a space ship called the Big Falcon Spaceship.

Извор: Восток/ РТ Приватна руска компанија," S7 Space", позвала је државне корпорације и комерцијалне фирме да заједно започну пројекат чији је циљ стварање орбиталне космичке луке за будући међупланетарни….
A privately-run Russian firm, S7 Space, has called on state corporations, commercial firms and start-ups to begin a project aimed at creating an orbital spaceport for future interplanetary transportation.

Међупланетарни свемир је обликован соларним ветром, сталним током пуњених честица које потичу са Сунца и које стварају врло танану атмосферу за милијарде миља свемира.
Interplanetary space is defined by the solar wind, a continuous stream of charged particles emanating from the Sun that creates a very tenuous atmosphere(the heliosphere) for billions of kilometers into space.

Замишљен као међупланетарни брод који би служио за слање људи у свемир, БФР( Big Falcon Rocket) је ракетни систем темељен на комбинацији ракете и свемирског брода названог БФС( Big Falcon Spaceship).
Designed as an interplanetary ship that would serve to send people to space, the BFR(Big Falcon R ocket) is a rocket based on a rocket and spacecraft combination called the BFS, or Big Falcon Spaceship.

Међупланетарни свемир, простор око Сунца и планета Сунчевог система, је област којом доминирају међупланетарни медијуми, и који се простире до хелиопаузе, где утицај галактичке средине почиње да доминира над магнетним пољем и флуксом честица са Сунца.
Interplanetary space, the space around the Sun and planets of the Solar System, is the region dominated by the interplanetary medium, which extends out to the heliopause where the influence of the galactic environment starts to dominate over the magnetic field and particle flux from the Sun.

У Сунчевом систему међупланетарна прашина изазива зодијачку светлост.
In the Solar System, interplanetary dust causes the zodiacal light.

Сунчева светлост распршена од међупланетарне прашине изазива овај феномен.
Sunlight scattered by interplanetary dust causes this phenomenon.

Аутоматска међупланетарна станица„ Луна-2“.
Interplanetary Station"Luna-1".

Postoji projekat koji je u toku koji se zove Međuplanetarni internet.
There is a project that's underway called the interplanetary Internet.

Razmatrali smo mogućnost stvaranja odeće koja sadrži žive organizme za međuplanetarna putovanja.
We looked for the possibility of creating life-sustaining clothing for interplanetary voyages.

Најзаслужнији за то је човек из Међупланетарног осигурања, маршал Дик Дикс.
And the man responsible is from the Interplanetary Security… Marshal Dick Dix.