What is the translation of " МИГРАЦИЈИ " in English?

• migration
• migrate

Examples of using Миграцији in Serbian and their translations into English

Је миграцији.
The Migration Compact.

Анкети туризму и миграцији.
Tourism and Migration Survey.

А2 ће помоћи миграцији ваших веб локација.
A2 will help migrate your websites.

Куба и САД наставили преговоре о миграцији.
United States, Cuba hold talks on migration.

На Глобалном форуму о миграцији и развоју.
The Global Forum on Migration and Development.

САД и Мексико постигли договор о илегалној миграцији.
The U.S. and Mexico reach a deal on migration.

Лептири монарси у миграцији у Тексасу.
Monarch butterflies roosting on migration in Texas.

Бродови су били важни чиниоци у људској миграцији и трговини.
Ships have been important contributors to human migration and commerce.

Је истакнуту доживотну Научну награду у медјународној миграцији.
The Distinguished Lifetime Scholarly Career Award in International Migration.

Ја сам присуствовао подводној, необјашњивој миграцији морских сунђера.
I was present at an undersea, unexplained mass sponge migration.

Током зиме и раног пролећа, могуће је упознати сиве китове на њиховој годишњој миграцији.
During winter and early spring, it's possible to spot gray whales on their annual migration.

Главни фокус предавања ће бити на миграцији и динамици мобилности.
The main focus of the lectures will be on migration and mobility dynamics.

То је један од разлога што САД неће учествовати у новом Глобалном споразуму о миграцији.
That is one reason the United States will not participate in the new Global Compact on Migration.

Део племена Хошут и Олот се придружио миграцији скоро век касније.
Part of the Khoshot and Ölöt tribes joined the migration almost a century later.

Касних 1980-их чинило се да је то уобичајено, ако су локални и велики број виђени на миграцији у Габону.
In the late 1980s, it appeared to be common, if local, and large numbers were seen on migration in Gabon.

Део племена Хошут и Олот се придружио миграцији скоро век касније.
Part of the Khoshut and Ölöt tribes would join the migration almost a century later.

РСЕ наводи да се једина донекле позитивна оцена овог извештаја тиче мера у борби против тероризма и миграцији.
The only, somewhat positive assessment of this report, concerns measures to combat terrorism and migration.

Ово је документарац о Тулима и њиховој миграцији од исток Арктика према Гренланду.
This is a documentary on the Thule people and their eastward migration across the Arctic to Greenland.

Она је класичан пример испреплетане реке и веома је подложна миграцији канала и авулзији.
It is a classic example of a braided river and is highly susceptible to channel migration and avulsion.

Они покривају више удаљености у миграцији у односу на друге сисаре, углавном за потребе репродукције и исхране.
They cover more distance in migration compared to other mammals, mainly for reproduction and feeding purposes.

Орнитолога позовите Пенинсула-" птичији станицу"," чвор станицу" у миграцији птица поред на сивасх и Сван острва птице презимити.
Ornithologists call our peninsula-"Avian station","node station" in the migration of birds besides on Sivash and Swan Islands birds overwinter.

Можемо говорити о имиграцији и присилној миграцији и ропству и о великој миграцији у Сједињеним Државама.
We can talk about immigration and forced migration and chattel slavery and the Great Migration in the United States.

Недавно сам морао да радим са клијентом чији постојећи маил хост( изненађење) није узбуђен да конфигуришем секундарни домен за нас да помогнемо миграцији из хостираног окружења.
Nedavno, I had to work with a customer whose existing mail host was(surprise) not excited to configure a secondary domain for us to help migrate out of the hosted environment.

Француз је говорио негативно о потезима своје владе, масовној миграцији, ширењу ислама и глобализацији, као и о плановима да изврши више терористичких напада“, рекао је Грицак на конференцији за штампу у Кијеву.
The Frenchman spoke negatively about his government's actions, mass immigration, the spread of Islam and globalisation, and also talked about plans to carry out several terrorist attacks," Gritsak told journalists.

Човек је стотинама хиљада година окупирао земљу која је данас позната као Уједињени Арапски Емирати( УАЕ) и та област је можда играла важну улогу у миграцији раног човека из Африке у Азију.
Man has occupied the land now known as the United Arab Emirates(UAE) for hundreds of thousands of years and, indeed, the area may have played an important role in the migration of early Man out of Africa into Asia.

Пошто је одлучила да усвоји извесне предлоге о ревизији Конвенције о миграцији у циљу запошљавања, 1939, коју је Конференција усвојила на свом двадесет петом заседању што је једанаеста тачка дневног реда заседања, и.
Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to the revision of the Migration for Employment Convention, 1939, adopted by the Conference at its Twenty-fifth Session, which is included in the eleventh item on the agenda of the session, and.

Njih na njihovoj migraciji prate najstariji američki biljojedi.
They are followed on their migration by the most ancient of American grazers.

Дозвољавајући ову масовну миграцију, ми стварамо екстремисте.
By allowing this mass migration, we are producing extremists.

Međunarodna organizacija za migracije( IOM).
The International Organisation for Migration( IOM).

Управљање миграцијом корисника.
Managing User State Migration.