What is the translation of " МИКРОСТРУКТУРА " in English?

• microstructure
• microstructures

Examples of using Микроструктура in Serbian and their translations into English

Микроструктура финансијских тржишта.
Microstructure of financial markets.

Фазни састав и микроструктура лакова карактерисали су рендгенском дифракцијом.
The phase composition and microstructure of enamels were characterized with x-ray diffraction.

Микроструктура финансијских тржишта.
Microstructure of the finance market.

Не само да су органи лотоса прекривени воском, али додатно, овај восак је микроструктура у облику игле.
Not only are the organs of the lotus covered with wax, but additionally, this wax is a needle-shaped microstructure.

Микроструктура хране утиче на биодоступност неколико”.
Food Microstructure Affects the Bioavailability of Several Nutrients".

Пожељне унутрашње структуре, као што су величина зрна, микроструктура, порозност, садржај инклузије или фино диспергирани преципитати, такође ометају тумачење таласа;
Desirable internal structures, such as grain size, microstructure, porosity, inclusion content or finely dispersed precipitates, also impede waveform interpretation;

Фигура 3: Микроструктура А333 Граде 6 Нискоугљеничних челика под увећањем од 10Кс.
Figure 3: Microstructure of A333 Grade 6 Low Carbon Steel under magnification of 10X.

Пожељне унутрашње структуре, као што су величина зрна, микроструктура, порозност, садржај инклузије или фино диспергирани преципитати, такође ометају тумачење таласа;
For undesired internal structures such as grain size, microstructure, porosity, inclusion content or fine dispersion Precipitates, etc., also hinder the interpretation of the waveform;

Регионална микроструктура беле материје код врло раних дојенчади: предиктори и резултати од 7 година.
Regional white matter microstructure in very early infants: predictors and 7 year outcomes.

С једне стране, разумевање механизма нуклеације и раста, а са друге стране, познавање математичке анализе промена које се дешавају на граници чврсто/ течно, омогући ће студентима пројектовање прецизно дефинисаних микроструктура очвршћавања.
Understending the mechanism of nucleation and growth, on the one hand, and knowledge of mathematical analysis of the changes that occur on the solid/liquid interface, on the other, will allow students to design precisely defined solidification microstructures.

Термин текстура и микроструктура су еквивалентни, с тим што се у модерној геолошкој литератури други термин више користи.
The words"texture" and"microstructure" are interchangeable, with the latter preferred in modern geological literature.

Докторски програм финансија настоји да припреми ученике да дају значајне истраживачке доприносе на теме као што су корпоративне финансије, финансијски уговори и институције, цијене активе, микроструктура тржишта, деривати и међународна финансијска тржишта.
The PhD programme in Finance strives to prepare students to make significant research contributions on topics such as corporate finance, financial contracts and institutions, asset pricing, market microstructure, derivatives, and international financial markets.

Проучавања микроструктура метаморфних стена састоје се у одређивању времена, секвенце и услова деформација, раста минералних зрна и поништавања претходних деформационих догађаја.
The study of metamorphic rock microstructures aims to determine the timing and conditions of deformations, mineral growth and overprinting of subsequent deformation events.

Челична плоча је дефинисана у тачки хемијске Цомпо ције, Тврдоћа центра сегрегацију површине и величина Нб царбонитриде као горе, и даљњем микроструктура се дефинише структуру углавном беинит и, према томе, челичне плоче могу имати одличну- ХИЦ отпорност чак и када његова дебљина лима је велика.
The steel plate is defined in point of the chemical compo sition, the hardness of the center segregation area and the size of the Nb carbonitride as above, and further its microstructure is defined to be a structure of mainly bainite and, accordingly, the steel plate can have an excellent-HIC resistance even when its plate thickness is large.

Једна од њих,“ Микроструктура хране утиче на биодоступност неколико хранива”( ПДФ) објављен у рецензији Јоурнал оф Фоод Сциенце, анкетирали су резултате других студија.
One of them,"Food Microstructure Affects the Bioavailability of Several Nutrients,"(PDF) published in the peer-reviewed Journal of Food Science, surveyed the results of other studies.

С једне стране, разумевање механизма нуклеације и раста, а са друге стране, познавање математичке анализе промена које се дешавају на граници чврсто/ течно, омогући ће студентима пројектовање прецизно дефинисаних микроструктура очвршћавања. Садржај предметаСадржај теоријске наставеУ оквиру овог предмета изучаваће се:; Нуклеација.
Understending the mechanism of nucleation and growth, on the one hand, and knowledge of mathematical analysis of the changes that occur on the solid/liquid interface, on the other, will allow students to design precisely defined solidification microstructures. ContentsContents of lecturesIn this course well be studied:; Nucleation.

Анализе микроструктура обухватају текстурне карактеристике стене и могу дати информације о условима формирања и петрогенезе, као и даљим дефомрацијама, набирању или алтерацијама.
Microstructure analysis describes the textural features of the rock, and can provide information on the conditions of formation, petrogenesis, and subsequent deformation, folding or alteration events.

Беинит фаза је микроструктура одличан у снази и издржљивости, и у случају када запремина фракција њихова је 75% или више, онда пуцања простирање можда спречио у челичној плочи, а челична плоча може имати високу снагу и високу отпорност на ХИЦ.
The bainite phase is a microstructure excellent in strength and toughness, and in the case where the volume fraction thereof is 75% or more, then cracking propagation maybe prevented in the steel plate, and the steel plate can have a high strength and a high HIC resistance.

Микроструктура нема кристално структуру традиционалних металних материјала, тако да има различита својства од традиционалних материјала, као што су изврсна мекана магнетска својства, отпорност на корозију, отпорност на хабање, висока чврстоћа, висока чврстоћа, висока отпорност и тако даље.
Microstructure does not have the crystal structure of traditional metal materials, so it has different properties from traditional materials, such as excellent soft magnetic properties, corrosion resistance, wear resistance, high hardness, high strength, high resistivity and so on.

Пресеци узорака лаком обложене су припремљени за микроструктуре анализе са СЕМ( Хитацхи С4700†).
Cross sections of the enamel-coated samples were prepared for microstructure analysis with SEM(Hitachi S4700†).

Екструзија може побољшати микроструктуру алуминијума и побољшати његове механичке особине.
Extrusion can improve the microstructure of aluminum and improve its mechanical properties.

Koncept legiranja: mehanizmi ojačavanja i kontrole mikrostrukture.
Alloying concept: hardening and strengthening and microstructure control.

Концепт легирања: механизми ојачавања и контроле микроструктуре.
Alloying concept: hardening and strengthening and microstructure control.

Перформансе резања су везане за хемијски састав, микроструктуру, механичке особине, топлотну проводљивост и побољшање деформације материјала.
The cutting performance is related to the chemical composition, microstructure, mechanical properties, thermal conductivity and deformation enhancement of the material.

Иако су многа имена сорти историјски настала из боје минерала, тренутне научне шеме именовања односе се пре свега на микроструктуру минерала.
Although many of the varietal names historically arose from the color of the mineral, current scientific naming schemes refer primarily to the microstructure of the mineral.

Мада су многа имена варијетета историјски настала из боје минерала, садшње научне шеме именовања су превасходно базиране на микроструктури минирала.
Varieties(according to microstructure) Although many of the varietal names historically arose from the color of the mineral, current scientific naming schemes refer primarily to the microstructure of the mineral.

Апликација за гасно заваривање и резање ваздуха је флексибилнија, али је зона захваћене топлотом већа, што чини деформацију и промену микроструктуре и смањује перформансе.
Gas welding and air cutting application is more flexible, but the heat-affected zone of welding is larger, which makes the deformation and microstructure change and the performance decreases.

Cellular automaton; CA је дискретни модел који се проучава унутар теорија информатике, математике, физике, сложеног адаптивног система, теоријске биологије и микроструктуре моделирања.
A cellular automaton is a discrete model studied in computer science, mathematics, physics, complexity science, theoretical biology and microstructure modeling.

Да би се додатно истражили особине челика и узроци фрактуре, неопходно је разумети и однос између физичке металургије и микроструктуре и чврстоће челичног стента. хттп:// ввв. скивингтубелв.
To further explore the properties of steel and the causes of fracture, it is also necessary to understand the relationship between physical metallurgy and microstructure and steel toughness. WEB.

Материјал мора поново бити загрејан до минималне температуре наведене у стандарду, како би се смањиле изобличења у микроструктури.
The material must be heated up again to a minimum temperature specified in the standard, in order to reduce the distortions in the microstructure.