What is the translation of " МИНИМИЗИРАЊА " in English?

• minimizing
• minimization
• to minimising
• minimize

Examples of using Минимизирања in Serbian and their translations into English

Минимизирања неких периода у.
Minimizing long periods of.

Такође је вредно минимизирања стреса и емоционалног немира.
It is also worth minimizing stress and emotional turmoil.

Извршите операције спашавања и ремонта ради минимизирања штете.
Perform salvage and overhaul operations to minimize damage.

Распаецхних кутије у циљу минимизирања њихов број. Идеалном случају-.
Raspaechnyh boxes in order to minimize their number. The ideal case-.

Додатно, не постоје провизије које доводе до минимизирања трошкова.
Additionally commissions do not exist leading to the minimization of cost.

Промена је настала са мишљу минимизирања употребе и силу и тиме помажу Мајку Природу.
Change is created with the thought of minimizing usage and power and thereby helping Mother Nature.

Брза интубација секвенце је метода контроле дишних путева и минимизирања ризика….
Rapid Sequence Intubation is a method of controlling airways and minimizing the risk….

За потребе минимизирања времена стоп, препоручује се нови филтер или чисти резервни филтера.
For the purpose of minimizing the stop time, a new filter or a cleaned spare filter is recommended.

Понг је компанија која производи такве случајеве с циљем минимизирања излагања зрачењу.
Pong is a company that manufactures such cases with the goal of minimizing radiation exposure.

Како минимизирања негативних ОутцомесВхен ти поштујеш мере безбедности ћете се сипа преко пречистача;
How to Minimize Negative OutcomesWhen you disrespect safety measures you will be poured through a purifier;

Надам се да ће се раскид наставити у смеру минимизирања економске штете по све оне коjи су погођени Брегзитом.
I hope the divorce will proceed with a view to minimizing economic damage to all impacted by Brexit.

Чак и са чистом задатак мајстори, то није учињено, посебно у смислу минимизирања ризика у изградњи.
But also with the pure commissioning It is not done by craftsmen, especially with regard to risk minimization in construction.

Исти процес се дешава и у јавном сектору, а у циљу минимизирања опорезивања профита приватног сектора и зарада.
The same drive also takes place in the public sector in order to minimise taxation of private sector profits and wages.

Ми смо јасно разумеју важност минимизирања руковања времена на телефону док је још увек нуди изванредну услугу.
We clearly understand the importance of minimizing BPO handling time on the phone while still offering exceptional call center service.

Мерења се врше са циљевима смањења отпада, смањења опасних материја, и минимизирања еколошких отисака једног рачунара.
Measurements are taken with the objectives of reducing waste, reducing hazardous materials, and minimizing a computer's ecological footprint.

Логопедску превентиву, у циљу спречавања или минимизирања потенцијалних проблема вербалне комуникације код деце са ризико- фактором;
Logopeduspositive, in order to prevent or minimize potential problems with verbal communication in children with risk- factor;

Такође је вредно минимизирања стресних ситуација и редовно прегледати пса код ветеринара, како би се извршило уништавање паразита.
Also, it is worth minimizing stressful situations and regularly inspecting the dog from a veterinarian, carrying out the destruction of parasites.

Као један од многих„ бивших“ НАТО фашиста, она обећава да ће наставити фину хрватску традицију минимизирања страхота у Јасеновцу.
One of many NATO-approved“former” fascists, she promises to continue the fine Croatian tradition of minimizing the horrors that went on at Jasenovac.

Управљање временом укључује могућност минимизирања ометања- можете комуницирати са запосленима у вријеме ручка, са породицом након посла.
Time management includes the ability to minimize distractions- you can communicate with employees at lunchtime, with family after work.

Користећи унапред планирано одговоре на сервисирање инциденте са циљем минимизирања негативних ефеката и испоруку задовољавајуће резултате.
Using pre-planned responses to service incidents with a view to minimising negative effects and delivering satisfactory outcomes.

Дугмад за затварање, минимизирања, максимално прозоре пребачени на левој страни њима, али то је само ако користите амбијент и сјаја теме КСНУМКС.
Buttons to close, minimize, maximize windows were moved to the left of them but only if you use the Ambiance and Radiance themes 2.

На пример, пацијент би могао да ослободи суху очи помоћу вештачких суза, мазила за очи у току ноћи и минимизирања употребе сушара за косу.
For example, a patient could relieve dryness of the eyes by using artificial tears, eye lubricant ointments at night, and minimizing the use of hair dryers.

Како минимизирања негативних ОутцомесВхен осећате емотивну осећања меморију и учење да користе уља на добром УВБ светла псоријаза артритиса болест;
How to Minimize Negative OutcomesWhen you feel emotional feelings memory and learning to use oils at good uvb lights psoriasis arthritis ailment;

Осим тога, Аеро( транспарентан прозор) и ефекти транзиције из једног интерфејса до другог или минимизирања/ максимизирање прозора су фнцтионале на овим уређајима.
Moreover, Aero(transparent windows) and the effects of transition from one interface to another or minimizing/ maximizing windows, are fnctionale on these devices.

У циљу минимизирања квара и постизања максималне сигурности, уређај је опремљен посебним вентилом и другим опционим уређајима који гарантују сигуран рад.
To minimize breakdowns and achieve maximum safety, the device is equipped with special valves and other optional devices that guarantee safe operation.

Исто тако, одлучно и безусловно одбацујемо сваки и свачији покушај порицања, обезвређивања или минимизирања холокауста над Јеврејима у Другом светском рату.
At the same time, we decisively and unconditionally reject every attempt, regardless of its origin, to deny, devalue or minimize the Holocaust against the Jews in World War II.

Опоравак укључује било коју технику или методу минимизирања уноса енергије у цјелокупни систем размјеном енергије из једног подсистема цјелокупног система с другим.
Energy recovery includes any technique or method of minimizing the input of energy to an overall system by the exchange of energy from one sub-system of the overall system with another.

Предности ове методе је да доктор види све што ради је да вам омогућава да избегну грешке и минимизирања повреда, која неминовно добија пацијента током операције.
Advantages of this method is that the doctor sees all that does is it allows you to avoid mistakes and minimize injury, which inevitably gets the patient during the operation.

У циљу минимизирања посљедица завршетка љубавне афере на послу, направите унапријед договор с партнером о одржавању неутралног става и придржавању пословног етикета.
In order to minimize the consequences of ending a love affair at work, make an advance agreement with a partner about maintaining a neutral attitude and adhering to business etiquette.

Нехормонални хомеопатски лекови( Аналгин), што доводи до насељавања менструалног циклуса, минимизирања болних симптома, побољшања општег стања и стања нервног система.
Non-hormonal homeopathic medicines(Analgin), leading to the settlement of the menstrual cycle, minimizing painful symptoms, improving general well-being and the state of the nervous system.