What is the translation of " МИНОБАЦАЧЕ " in English?

• mortars

Examples of using Минобацаче in Serbian and their translations into English

Минобацаче овде.
Mortars, deploy here.

Украјинци су користили минобацаче калибра 120 и 82 мм.
The invaders used mortars of 82 and 120 mm.

Тешка артиљерија такође користи оружје за гађање, највише топове и минобацаче;
The heavier artillery classes also make use of ranged weapons, primarily cannon and mortars;

Украјинци су користили минобацаче калибра 120 и 82 мм.
The enemy was using mortars of 120 and 82 mm caliber.

Он је сакрио мине, минобацаче и 14 ручно израђених бомби у 43 скровишта, изграђена у ту намену у Северној Ирској и Енглеској.
He stashed anti-personnel mines, mortars and 14 pipe bombs in 43 purpose-built hideouts in Northern Ireland and England.

Одмах смо одмерили сидро и испразнили многе минобацаче у куће, приближили се обали.
We immediately weighed anchor and discharging many mortars into the houses, drew in nearer to the shore.

Колекција садржи и олупине срушених авиона, заробљене немачке митраљезе, торпедо, минобацаче и друго оружје.[ 1][ 2].
The collection also contains wreckage from crashed aircraft, captured German machine guns, a torpedo, trench mortars and other weapons.[3][4].

Одмах смо одмерили сидро и испразнили многе минобацаче у куће, приближили се обали.
We immediately weighed anchor and discharging many mortars in to the houses, drew in nearer toward shore.

Цементне и бетонске минобацаче се припремају различитим методама, али за то се често користе примарни мешачи бетона или гравитацијски уређаји.
Cement and concrete mortars are prepared by various methods, but often forced-type concrete mixers or gravity devices are used for this.

Војска Србије је, осим наоружања механизоване пешадије, користила и минобацаче калибра 120 милиметара. Кључне речи.
In addition to armament and mechanised infantry, the Serbian Armed Forces also used 120 mm mortars. Tags.

Ел-Сиси је примио свој први чин војног официра 1977. године, служећи у оклопној пешадији, специјализованој за против-тенковско наоружање и минобацаче.
El-Sisi received his commission as a military officer in 1977 serving in the mechanized infantry, specializing in anti-tank warfare and mortar warfare.

Тешка артиљерија такође користи оружје за гађање, највише топове и минобацаче; међутим такође постоји артиљерија наоружана гранатама.
The heavier artillery classes also make use of ranged weapons, primarily cannon and mortars; however, there is also artillery armed with grenades.

По подацима МКСЈ-у, у раним сатима 9. маја 1993. године, Хрватско вијеће обране( ХВО) напало је Мостар користећи артиљерију, минобацаче, тешко и малокалибарско оружје.
According to the ICTY, in the early hours of 9 May 1993, the Croatian Defence Council(HVO) attacked Mostar using artillery, mortars, heavy weapons and small arms.

Русија је завршила пробе новог система, који детектује непријатељске минобацаче и артиљерску ватру и да осигура информације о мети, за противпаљбу.
Russia has completed trials of its new system, which swiftly detects enemy mortar and artillery fire and provides targeting information for counter-fire.

Војска Бутана је запленила више од 500 АК 47/ 56 аутомастске пушке и 500 других оружја, укључујући ракетне бацаче и минобацаче, заједно са више од 100. 000 комада муниције.
The RBA seized"more than 500 AK 47/56 assault rifles and 500 other assorted weapons including rocket launchers and mortars, along with more than 100,000 rounds of ammunition.

Од 2003, он је достављен милиона метака муниције, пиштољи, бомбе и минобацаче у владама Ирака и Авганистана, званичници Уједињених нација кажу, чињеница да нема спора.
Since 2003, he has delivered millions of rounds of ammunition, guns, grenades and mortars to the governments of Iraq and Afghanistan, United Nations officials say, facts he does not dispute.

Терористи су имали минобацаче, митраљезе, бацаче граната са постољем, снајперске пушке и сву тактичку предност која се може пожелети: елемент изненађења, ударне положаје и бројчану надмоћ.
The militants had mortars, machine guns, mounted grenade launchers, sniper rifles and all the tactical advantages one could wish for- an element of surprise, dominant positions and numerical advantage.

Фербурн мора елиминисати све претње Черчилу, укључујући минобацаче, мине, ракетне бацаче, тенкове, елитне немачке војнике и мистериозног маскираног нишанџију познатог само као Раубвогел.
Fairburne must eliminate any and all threats to Churchill including mortars, mines, rocket launchers, tanks, elite German soldiers and a mysterious masked marksman known only as Raubvogel.

Ово- лакша возила за пјешаштво ношење, извиђање или специјалист улоге може имати само стројницом за самоодбрану( или не наоружање на све), док је тешке самоходни артиљеријски ће носити велике топове, минобацаче или ракетних бацача.
Weaponry varies by a very wide degree between AFVs- lighter vehicles for infantry carrying, reconnaissance or specialist roles may have only a Cannon or Machine gun(or no armament at all), whereas heavy self propelled artillery will carry large guns, mortars or rocket launchers.

Раније тог дана, влада трооопс испалила минобацаче у Ел Хасаба округа у Сана, дом за опозицију племенске главни Шеик Садек ел Ахмар који је рекао да му борци се нису вратили ватру након што су гранатирали републичка гарда.
Earlier on that day, government troops fired mortars into Al-Hasaba district in Sanaa, home to opposition tribal chief Sheik Sadeq al-Ahmar who claimed his fighters did not return fire after they were shelled by the Republican Guard.

Иако су војни посматрачи УН( UNMOs) били сигурни у тачан број муслиманскoг војног особља у Сребреници, они су веровали„ да је најмање половина имала оружје, као и тешке митраљезе, лаке минобацаче и противтенковско оружје, укључујући и ракетне гранате и више савременог наоружања“.
Although UN Military Observers(UNMOs) were uncertain of the exact number of Muslim military personnel in Srebrenica, they believed“that at least half had side arms as well as heavy machine guns, light mortars, and anti-tank weapons including rocket propelled grenades and more modern ones.

Natovarili su minobacače i otišli za Berišu.
They loaded the mortars and went up to Berisha.

Међутим, минобацачи и штеточине олакшавају фино сецкање љуски јаја.
However, mortars and pestles facilitate the fine chopping of egg shells.

Умањује штету за проценат од минобацача и ракета за све остале лекаре.
Reduces damage by a percentage from Mortars and Missile Launchers for all the other medics.

За разлику од већине других минобацача, М240 се и пуни од позади.
Unlike most mortars, the M240 is a breech-loaded weapon.

Nisam video teške mitraljeze i nisam video minobacače.
I didn't see heavy machine-guns and I didn't see mortars.

Када су посаде искочиле, укључили су се минобацачи, митраљези и артиљерија.
When the crews alighted, mortars, machine-guns and artillery joined in.

Аустралијски инжењери поставили су експлозиве на неколико минобацача и складиште муниције.
The Australian engineers planted explosives on several mortars and an ammunition dump.

Још три су погинула… од минобацача.
There were another three casualties inflicted by mortars.

Oni su imali razne minobacače.
They had some mortars.