What is the translation of " МИСЛИЛАЦА " in English?

• thinkers

Examples of using Мислилаца in Serbian and their translations into English

Један од најутицајнијих мислилаца.
One of the most influential thinkers.

Античка Грчка је имала хиљаду мислилаца на четири хиљаде радника.
Ancient Greece had 1,000 thinkers for every 4,000 workers.

Један од најзначајнијих кинеских мислилаца.
The greatest of all Chinese thinkers.

У закључку мислилаца боље када коментар за цену и компоненти.
In finding better thinker when he commented at the price and components.

Покровитељ је креативних људи и мислилаца.
He patronizes creative people and thinkers.

Ми смо у потрази за мислилаца и врłиоци са међународном оријентацијом.
We are looking for thinkers and doers with an international orientation.

Такође желим да призна своје сународнике чланове као независних мислилаца.
I also want to recognize my fellow members as independent thinkers.

Писаца и мислилаца испијајући савршено пиво у дубоком филозофски разговор.
Writers and thinkers sipping the perfect brew in deep philosophical conversation.

Индустрију игара треба више дизајнера, уметника и креативних мислилаца.
The games industry needs more designers, artists and creative thinkers.

Искуство се назива нирвана, идеал мислилаца и медитативних душа.
It is that experience which may be called Nirvana, the ideal of thinkers and meditative souls.

ПС или не узети у обзир своју глупост и фацуто великих мислилаца могућност….
PS Or not consider my stupidity I facuto great thinkers possibility….

Према овој групи мислилаца, први хеленски филозофи су путовали у Вавилон и Египат.
According to this group of thinkers, the first Hellenic philosophers traveled to Babylonia and Egypt.

Ноел О' Саливен је један од водећих савремених британских политичких мислилаца.
Noël O'Sullivan is one of the leading contemporary British political thinkers.

Земља образовање вредности, а ви ћете бити живи усред одличне мислилаца и истраживача.
The country values education, and you will be living in the midst of excellent thinkers and researchers.

Овај програм даје увод у идеје мислилаца етике других школа мисли.
This program provides an introduction to the ideas of the thinkers of ethics of other schools of thoughts.

Рим је културни и политички центар са историјом производње неких од највећих светских мислилаца.
Rome is a cultural and political center with a history of producing some of the world's greatest thinkers.

Он се сматра једним од најзначајнијих мислилаца кинеске културе, иако њено постојање се расправља.
He is considered one of the most important thinkers of Chinese culture, although its existence is discussed.

Коцхерлакота је такође проглашен за једног од првих 100 глобалних мислилаца од стране магазина Спољна политика 2012.
Kocherlakota was named one of the top 100 Global Thinkers by Foreign Policy magazine in 2012.

Суссек је развио репутацију за иновације и инспирације, и привлачи водећих мислилаца и истраживаче.
Sussex has developed a reputation for innovation and inspiration, and attracts leading thinkers and researchers.

Наши циљеви у програму су да развију студенте као критичне мислилаца, у решавању проблема, и тимске играче.
Our goals in the program are to develop students as critical thinkers, problem solvers, and team players.

Огромна већина мислилаца осамнаестог века гледала је, на историју управо онако као што смо рекли.
The great majority of the thinkers of the 18th century regarded history exactly in the way we have described.

Америчка влада би требало да размотри стварање председничке комисије истакнутих мислилаца који би помогли у развоју националне визије.
The U.S. government should consider a presidential commission of eminent thinkers to help develop a national vision.

Већина исламистичких мислилаца наглашава мирне политичке процесе, које подржава већина савремених исламиста.
Most Islamist thinkers emphasize peaceful political processes, which are supported by the majority of contemporary Islamists.

Влада Сједињених Држава треба да размотри формирање председничке комисије истакнутих мислилаца који би помогли да се развије национална визија.
The U.S. government in particular should consider a presidential commission of eminent thinkers to help develop a national vision.

Али постоји и нешто интересантно код неких комунистичких мислилаца, попут Грамшија, или неких француских комуниста као што су Батај или Дебор.
But there is also something interesting in some communist thinkers, like Gramsci, or some French communists like Bataille or Debord.

Мозилијани су разнолика група мислилаца, градитеља, учитеља и хакера са заједничким циљем да доведу отвореност, слободу и учествовање интернету.
Mozillians are a diverse group of thinkers, builders, educators and hackers with a shared purpose to bring openness, freedom and participation to the Internet.

Кант је желео да оконча еру узалудних и спекулативних теорија људског искуства, истовремено се одупирући скептицизму мислилаца попут Дејвида Хјума.
Kant wanted to put an end to an era of futile and speculative theories of human experience, while resisting the skepticism of thinkers such as David Hume.

Једна од основних идеја првог таласа мислилаца либералне традиције била је да појединци склапају договоре и поседују имовину.
One of the basic ideas of the first wave of thinkers in the liberal tradition was that individuals made agreements and owned property.

Прва верзија“ Мислилаца нове љевице” била је, Сцрутон сада сматра,“ катастрофа”, кључни тренутак у његовом избацивању из угледних академских кругова.
The first version of Thinkers of the New Left was, Scruton now reflects,‘a disaster', a key moment in his ousting from respectable academic life.

Група мислилаца је формирана око Лифшица, Лукача и Андреја Платонова, они су се бавили артикулацијом естетских ставова Маркса и стварањем неке врсте марксистичке естетике која још није била прописно формулисана.”.
A group of thinkers formed around Lifschitz, Lukács and Andrei Platonov; they were concerned with articulating the aesthetical views of Marx and creating a kind of Marxist aesthetics that had not yet been properly formulated.