What is the translation of " МИТОЛОШКЕ " in English?

• mythological
• mythical

Examples of using Митолошке in Serbian and their translations into English

Које су митолошке животиње?
Which one is not mythological animal?

Века који приказују митолошке призоре;
Precious 15th-century frescoes depicting mythological scenes;

Сликао је и митолошке теме, цвјетне мртве животе и портрете.
He also painted mythological subjects, floral still lives and portraits.

Религијске и митолошке асоцијације.
Name and mythological associations.

Име рода потиче од латинског израза за митолошке змајеве.
The name of the genus is from the Latin term for mythological dragons.

Ове животиње се појављују у митолошке приче и легенде.
These animals appear in mythological tales and legends.

Најпознатије митолошке приче су Нордијци или скандинавски, грчки или римски.
The best known mythological stories are the Norse or Scandinavian, Greek or Roman.

Он се углавном фокусирао на митолошке теме из античке Грчке.
He focused mainly on mythological themes from ancient Greece.

Користили су митолошке симболе, снове и машту као визуелни језик душе.
They used mythological symbols, dreams, and imagination as a visual language of the soul.

Сликао је првенствено религиозне радове, као и митолошке и алегоријске предмете.
He painted primarily religious works, but also mythological and allegorical subjects.

Ови и друге митолошке фигуре су учествовале у народним прославама.
Víbries and other mythological figures used to participate in correfocs during popular celebrations.

У својим песмама он је често користио метафизичке, митолошке и историјске предмете.
In his poems he frequently used metaphysical, mystical, mythological and historical subjects.

Ове митолошке креације постале су популарне у годинама које људи сада користе као тетоваже.
These mythological creations have become popular over the years that people are now making use of them as tattoos.

У поеми Хиндла, женски јотун Хиндла говори богињи Фреји различите митолошке родослове.
In the poem Hyndluljóð, the female jötunn Hyndla tells the goddess Freyja various mythological genealogies.

Рани савремени приказ Europa regina(' Краљице Европе') и митолошке Европе из 8. вијека прије н. е.
Early modern depiction of Europa regina('Queen Europe') and the mythical Europa of the 8th century BC.

Уз све већу улогу религије, Архајски период обележава керамика која приказује митолошке сцене.
With the increasing role of religion, the Archaic Period was marked by pottery that depicted mythological scenes.

Људи стварају уз помоћ маште и фантастичних створења митолошке животиње које не постоје у стварности.
People create with the help of imagination and fantastic creatures mythological animals that do not exist in reality.

Садржи реплике у природној величини готово свих важних хиндуистичких храмова и митолошке сцене са ликовима.
It contains the life-size replicas of almost all important Hindu temples and mythological scenes with characters.

Иако већина људи сматрају тхе Олимпианс као чисто митолошке, Древни Грци сматра да они буду стварни бића.
Although most people regard the Olympians as purely mythological, the Ancient Greeks considered them to be actual beings.

Ромни је насликао више од 60 портрета у разним позама, понекад по угледу на историјске или митолошке личности.
He painted over 60 portraits of her in various poses, sometimes playing the part of historical or mythological figures.

Змај( Ианг) и Пхоеник Бирд( Иин) су кинеске митолошке животиње које симболизирају мушки и женски однос.
The Dragon(Yang) and the Phoenix Bird(Yin) are the Chinese mythological animals that symbolize the masculine and feminine respectively.

Уместо тога, насликао је митолошке, библијске и историјске сцене, мртве природе и, крајем 1620-их, неке монументалне слике Жанра.
Instead, he painted mythological, biblical and history scenes, still lifes and, in the late 1620s, some monumental Genre paintings.

Слике за Буен Ретиро су једине краљевске комисије и једине митолошке или историјске теме Зурбарана које су познате.
The paintings for the Buen Retiro are the only royal commissions and the only mythological or historical subjects by Zurbarán that are known.

Романолијеве митолошке и алегоријске композиције су високо цењене од стране космополитске клијентеле, а он је излагао одабране моделе у Паризу.
Romanelli's mythological and allegorical compositions were highly prized by a cosmopolitan clientele, and he exhibited select models in Paris.

Соутхалл је током своје каријере сликао разне теме, укључујући митолошке, романтичне и религиозне теме, портрете и пејзаже.
Southall painted a variety of subjects during his career, including mythological, romantic, and religious subjects, portraits and landscapes.

С друге стране, зечеви не верују у митолошке фантазије и идеолошке апсурде којима је током историје хипнотисано небројено много људи.
On the other hand, rabbits don't believe in the mythological fantasies and ideological absurdities that have mesmerized countless humans for thousands of years.

Константинос Партенис, посебно, уводи историјске, религиозне и митолошке елементе који омогућавају сврставање грчког сликарства у модерну уметност.
Konstantinos Parthenis, in particular, introduces historical, religious and mythological elements that allow the classification of Greek painting into modern art.

Епика је широко дефинисан жанр, који приповеда у континуираном наративу живот и дела херојске или митолошке особе или групе особа.
The epic is a broadly defined genre of poetry, which retells in a continuous narrative the life and works of a heroic person or group of heroic persons either historical or mythical.

In the succeeding архајског, класичног, и хеленистичког периода, појављују се Хомерске и разне друге митолошке сцене, које допуњују постојеће књижевне изворе.
In the succeeding Archaic, Classical, and Hellenistic periods, Homeric and various other mythological scenes appear, supplementing the existing literary evidence.

Именован по легендарном мачу краља Артхура, Екцалибур, овај гигантски слободно стојећи пењући зид у Гронингену захтијева митолошке нивое вјештина за освајање.
Named after King Arthur's legendary sword, Excalibur, this gigantic free-standing climbing wall in Groningen requires mythical levels of skills to conquer.