What is the translation of " МОГУЋЕ ПРОБЛЕМЕ " in English?

• possible problems
• potential problem
• possible troubles
• possible issues

Examples of using Могуће проблеме in Serbian and their translations into English

У противном, спремите се на могуће проблеме.
Otherwise, get ready for a potential problem.

Они упозоравају на могуће проблеме, суђења, с којима ће се суочити у стварности.
They warn of possible troubles, trials, which will be faced in reality.

Морате пажљиво да разумете ове могуће проблеме.
You need to carefully understand these possible problems.

Тако ћете избећи могуће проблеме и непријатности приликом безбедносне контроле.
In this way you will avoid any potential problem and incovenience at the security checks.

Стога је могуће размотрити све могуће проблеме у развоју.
Thus, you can consider all possible problems in development.

Ако је разлика у терминима већа, вреди посетити стручњака да открије могуће проблеме.
If the difference in terms is greater, it is worth visiting a specialist to find out possible problems.

Уз њихову помоћ, лако можете победити све могуће проблеме који се могу јавити 2019. године.
With their help, you can easily defeat all possible troubles that may occur in 2019.

Савет: Не оклевајте довољно док правите копче за косу, јер то може спречити могуће проблеме.
Tip: Do not hesitate enough while crafting the hair clips, because this can prevent possible problems.

Покушаћемо да набројимо све могуће проблеме који се јављају након куповине деке неприкладне величине.
We will try to list all the possible problems that arise after buying a blanket of an unsuitable size.

Ниједан експеримент није савршен, а истраживачи су развили обиман речник који описује могуће проблеме.
No experiment is perfect, and researchers have developed an extensive vocabulary to describe possible problems.

Родитељи би требали предвидјети могуће проблеме и водити дијалог са својом дјецом како би пружили информације.
Parents should anticipate possible problems and have dialogues with their children in order to provide information.

Други тужнији део је да не добијате никакве поруке о грешци или било шта што би упозорило на могуће проблеме.
The second sadder part is that you get no error messages or anything that would warn about possible issues.

У малим количинама, овај зачин неће бити штетан, али треба узети у обзир могуће проблеме са редовном употребом.
In small quantities, this spice will not be harmful, but possible problems with regular use should be taken into account.

Добар примјер је знати како препознати могуће проблеме да се обрате специјалисту и да се прије појаве постају горе.
A good example is knowing how to recognize possible problems to go to the specialist and to be attended before get worse.

Али није довољно изабрати одговарајући стил и чак темељито проучити његове каноне, могуће проблеме у инкарнацији.
But it is not enough to choose the appropriate style and even thoroughly study its canons, possible problems in the incarnation.

Није тако тешко, с времена на време је ријешити могуће проблеме у понашању који ће бити за сваког пса, и увијек траже испуњење поднесених команди.
It is not so difficult, the main thing in time to solve possible problems in behavior that will be for every dog, and always seek fulfillment of the commands submitted.

Не треба чекати болове у леђима, већ можете обратити пажњу на кичму и покушати спријечити могуће проблеме у будућности.
You should not wait for back pain, you can already pay attention to your spine and try to prevent possible problems in the future.

Програмери су понудили решење за готово све могуће проблеме који се јављају у процесу превазилажења удаљености, и комбиновали их у једно пројектно решење.
The developers have offered a solution to almost all possible problems that arise in the process of overcoming distances, and combined them in one design solution.

Када се репурпосинг податке, постоје две менталне трикови који вам могу помоћи да разумете могуће проблеме који се могу појавити.
When you are repurposing data, there are two mental tricks that can help you understand the possible problems that you might encounter.

Дакле, боја је одличан показатељ стања рибе и квалитета услова становања, упозоравајући акваристе на могуће проблеме.
So the color is an excellent indicator of the condition of the fish and the quality of housing conditions, warning the aquarist about possible problems.

Они стимулишу производњу колагена у коштаном ткиву, дозвољавајући жени да избегне могуће проблеме са костима током менопаузе.
They stimulate the production of collagen in the bone tissue, allowing the woman to avoid possible problems with the bones during menopause.

У овом тренутку не видим могуће проблеме у функционисању УРЛ за праћење, који једноставно игнорише све апсолутне УРЛ-ове који нису почев од Форум УРЛ описаном у вБуллетин конфигурацији.
At this moment I see possible issues in URL tracking functionality, which simply ignores all absolute URLs which are not starting by forum URL described in vBulletin configuration.

Другим речима, према Фланагану, квалитативно истраживање засновано на посматрању и анегдоталном запису може се систематизовати на начин да се разуме феномен и понуде одговори на могуће проблеме….
In other words, according to Flanagan, qualitative research based on observation and the anecdotal record can be systematized in such a way as to understand a phenomenon and offer answers to possible problems.

Прво лансирање акваријума требало би да буде савршено- и то ће бити кључ за радост и задовољство из контемплације акваријума, елиминише могуће проблеме и потешкоће, и што је најважније, пружиће вам непроцењиво искуство.
The first launch of the aquarium should be perfect- and this will be the key to the joy and pleasure from aquarium contemplation, eliminates possible problems and difficulties, and most importantly will give you invaluable experience.

Дакле, машина за фиксирање крава је врло згодан дизајн који вам омогућава да значајно поједноставите процедуре за негу животиња, уштедите време и благовремено пратите здравље крава како бисте избегли могуће проблеме и додатно скупо лечење.
Thus, the machine for fixing cows is a very convenient design, which allows you to significantly simplify animal care procedures, save time and monitor the health status of cows in a timely manner, in order to avoid possible problems and further costly treatment.

Могући проблеми са процедуром.
Possible problems from the procedure.

Хајде да разговарамо о могућим проблемима размене ствари са само неким.
Let us talk about the possible problems of sharing things with just anyone.

Могући проблеми и њихова решења.
Possible issues and their solutions.

Могући проблеми са законом….
Possible problems with the law.

Ово ће помоћи да се избегну могући проблеми и озбиљни проблеми..
This will help to avoid possible issues and problems.