What is the translation of " МОНТЕВИДЕО " in English?

• montevideo

Examples of using Монтевидео in Serbian and their translations into English

Монтевидео је главни град Уругвај.
Montevideo, the capital of Uruguay.

Главни град државе Уругвај je Монтевидео.
The capital of Uruguay is Montevideo.

Монтевидео је главни град Уругвај.
Montevideo is the capital of the Uruguay.

Главни и највећи град је Монтевидео.
The capital and largest city is Montevideo.

Монтевидео је главни град Уругвај.
Montevideo is the capital city of Uruguay.

Главни град државе Уругвај je Монтевидео.
Uruguay's capital is called Montevideo.

Монтевидео је главни и највећи град Уругваја.
Montevideo is the capital and largest city of Uruguay.

Главни и највећи град је Монтевидео.
The largest and capital city is called Montevideo.

Монтевидео је главни и највећи град Уругваја.
Montevideo is the biggest and capital city of Uruguay.

Долемајт ми је име Бели лавови и Монтевидео.
Dolemite Is My Name White Lions and Montevideo.

Монтевидео је главни и највећи град Уругваја.
Montevideo is the largest city and the capital of Uruguay.

Играо је клупски фудбал за Бела Виста Монтевидео.
He played club football for Bella Vista Montevideo.

Био је клупски играч Монтевидео Вандерерса и Насионала.
He was a club player of Montevideo Wanderers and Nacional.

Ајакс и Ахилес присилили су Граф Шпеа да се повуче у неутралну луку Монтевидео.
Ajax and Achilles chased Admiral Graf Spee towards the neutral port of Montevideo.

Маја 1932 Стадион Сентенарио, Монтевидео, Уругвај Аргентина 1- 0 1- 0 Пријатељска утакмица.
May 1932 Estadio Centenario, Montevideo, Uruguay Argentina 1- 0 1- 0 Friendly.

Током каријере играо је за Капуро, Ривер Плејт, Монтевидео Вандерерс и Пењарол.
During his career, he played for Capurro, River Plate, Montevideo Wanderers FC and C.A. Peñarol.

Хуан Карлос Калво( Монтевидео, 26. јун 1906- 12. октобар 1977) био је уругвајски фудбалер.
Juan Carlos Calvo(June 26, 1906 in Montevideo- October 12, 1977) was an Uruguayan footballer.

( Монтевидео) главни град Уругваја и административни центар одељења Монтевидео.
The capital of Uruguay and the administrative center of the department of Montevideo.

Емилио Рекоба( Монтевидео, 3. новембра 1904- 12. септембра 1992) био је уругвајски фудбалер.
Emilio Recoba(born 3 November 1904 in Montevideo- 12 September 1992) was a Uruguayan footballer.

Адмирал Граф Шпе је пловио ка луци Монтевидео да изврши поправке на оштећењима задобијеним током битке.
Admiral Graf Spee fled to Montevideo harbour to carry out repairs on damage sustained during the battle.

Али постоје изостанци који нису далеко иза западних стандарда као што су Буенос Аирес, Поинте-а-Питре и Монтевидео.
But there are stand-outs not far behind western standards like Buenos Aires, Pointe-à-Pitre and Montevideo.

Монтевидео је, међутим, сматран војним ценром Шпанске империје, док је Буенос Ајрес био комерцијални центар.
Montevideo, however, was considered a military center for the Spanish empire, while Buenos Aires was a commercial center.

Поред филма„ Непослушни“, у оквиру Недеље српског филма биће приказани играни филмови„ Монтевидео видимо се“,„ Споменик Мајклу Џексону“,„ Ничије дете“ и„ Топ је био врео“, као и документарни филм„ Rabbitland”.
Apart from“Disobedient”, within the Serbian Film Week the following movies will be screened“See You in Montevideo”,“Monument to Michael Jackson”,“No One's Child”, and“So Hot Was the Cannon” and a documentary“Rabbitland”.

Монтевидео је постао важно привредно средиште региона и место размене добара из Аргентине, Бразила и Парагваја.
Montevideo became a major economic center of the region and an entrepôt for goods from Argentina, Brazil and Paraguay.

До сада је реализовано девет дугометражних филмова по његовим сценаријима, а међу њима се издвајају хит комедије„ Мали Будо“( 2014) и„ Јесен самураја“( 2016), спортски спектакл„ Монтевидео, видимо се!“( 2014) и СФ мелодрама Ederlezi Rising( 2018).
Until now, nine feature-length films were made after his screenplays, with most prominent among them being hit comedies“Little Buddho”(2014) and“Samurai in the Autumn”(2016), sports spectacle“See You in Montevideo”(2014) and SF melodrama“Ederlezi Rising”(2018).

Кондуело Пириз( Монтевидео, 17. јун 1905- 25. децембар 1976) био је уругвајски фудбалер који је играо за репрезентацију Уругваја.[ 1] Био је део екипе која је освојила први Светски куп 1930. године, али није одиграо ниједну утакмицу на турниру.
Conduelo Píriz(born in Montevideo, June 17, 1905- December 25, 1976) was a Uruguayan footballer who played for the Uruguay national team.[1] He was part of the squad which won the first ever World Cup in 1930, but he did not play any matches in the tournament.

Larger fontnormal font- Smaller fontИзложба под називом" Itinerarium Romanum Serbiae" отворена је у четвртак 24. септембра у Музеју историје уметности у Монтевидеу у организацији Археолошког института Србије, МСП-а Републике Србије и Општине Монтевидео.
Larger fontnormal font- Smaller fontThe exhibition Itinerarium Romanum Serbiae opened on Thursday, 24 September 2015, at the Montevideo Museum of Art History, hosted by the Serbian Archaeological Institute, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Municipality of Montevideo.

Пабло Дорадо( Монтевидео, 22. јун 1908- 18. новембар 1978) био је фудбалер који је играо за репрезентацију Уругваја.[ 1] Своју земљу представљао је на ФИФА светском првенству 1930. и најпознатији је по томе што је први играч који је икада постигао гол у финалу Светског првенства.
Pablo Dorado(22 June 1908 in Montevideo- 18 November 1978) was a footballer who played for the Uruguay national team.[1] He represented his country at the 1930 FIFA World Cup and is better known for being the first ever player to score in a World Cup final.

Развојни пут великог филмског уметника, који је успео да изнесе на својим плећима пројекат којег би се многи у данашњим уметничким временима прилично уплашили- два филма и три серије-„ Монтевидео бог те видео” и„ Монтевидео, видимо се” пројекат који је вратио лепе и сетне филмске приче у наше животе, подсећање на време када се борило и играло за част, славу и спортски успех, а не за новац.
The career of a great film artist who managed to carry out on his back the project that many artists today would be pretty afraid to engage in- two films and three television series-“Montevideo, Taste of a Dream” and“See You in Montevideo”, the project that brought beautiful and melancholic film stories back to our lives, reminding us of the time when the football players fought and played for honour, glory, and sports success, and not for money.

Larger fontnormal font- Smaller fontФилм" Монтевидео: видимо се!" премијерно је приказан 4. марта у биоскопу" Колосеј" у Љубљани. Специјални гости на премијери били су редитељ Драган Бјелогрлић, глумци који играју у филму, као и амбасадор Републике Србије у Словенији Александар Радовановић. Догађају су, такође, присуствовали и бројни угледни гости из словеначког културног и јавног живота.
Larger fontnormal font- Smaller font"See you in Montevideo!" film had its Slovenian premiere at the Ljubljana"Kolosej" cinema, on 4 March 2014. Dragan Bjelogrlic, the film director, the actors starring in the film, and Ambassador of the Republic of Serbia to Slovenia Aleksandar Radovanovic attended the premiere as guests of honour. The screening of the film was also attended by numerous distinguished guests from the Slovenian cultural and public life.