What is the translation of " МОНТЕВИДЕУ " in English?

• montevideo

Examples of using Монтевидеу in Serbian and their translations into English

Кастро је рођен у Монтевидеу.
Castro was born in Montevideo.

Умро је 1967. године у Монтевидеу, у 68. години.
He died in 1967 in Montevideo, aged 68.

Прва званична међународна утакмица је играна у Монтевидеу 1901.;
The first official international match was played in Montevideo in 1901;

Утакмица је одиграна у Монтевидеу, Уругвај.
The meeting was held in Montevideo, Uruguay.

Петроне је умро у Монтевидеу 1964. године, са 59 година.
Petrone died in Montevideo in 1964, at the age of 59 years.

Улица у Монтевидеу у насељима Покитос и Кордон носи име Чаруа.
A street of Montevideo in the neighbourhoods of Pocitos and Cordón is named Charrúa.

Los Últimos Charrúas( последњи Чаруанци) је подигнут у Монтевидеу, Уругвај.
A monumental sculpture, Los Últimos Charrúas was built in their memory in Montevideo, Uruguay.

Стадион Сентенарио, место одржавања првога финала светских првенстава у Монтевидеу, Уругвај.
The Estadio Centenario, the location of the first World Cup final in 1930 in Montevideo, Uruguay.

Bárbara Mori Ochoa је мексичка глумица и манекенка, рођена 1978. у Монтевидеу у Уругвају.
Barbara Mori Ochoa is a Mexican actress and model born on February 2, 1978 in Montevideo, Uruguay.

Од 1930., Уругвај своје домаће мечеве игра на стадиону Сентенарио који се налази у главном граду Уругваја Монтевидеу.
Since 1930, Uruguay have played their home games at the Estadio Centenario in the Uruguayan capital Montevideo.

Уругвајски сликар Алваро Цастагнет рођен је у Монтевидеу, у прелепој јужноамеричкој држави Уругвај.
Alvaro Castagnet was born in Montevideo, in the beautiful South American country of Uruguay.

Након што олупина буде извађена планира се да буде рестаурирана и изложена испред националног поморског музеја у Монтевидеу.
After it has been raised, it is planned that the ship will be restored and put on display at the National Marine Museum in the Buceo neighborhood of Montevideo.

Ради непрекидног емитовања вести у Вашингтону, Каиру, Пекингу и Монтевидеу регионалне редакције раде у режиму 24/ 7.
Regional editorial offices in Washington, Cairo, Beijing and Montevideo work 24/7.

Стадион Сентенарио у уругвајском граду Монтевидеу, фаза финала првог Светског првенства у фудбалу 1930.
Centenario Stadium in the Uruguayan city of Montevideo, stage of the final of the first FIFA World Cup in 1930.

Убрзо после Олимпијаде, Аљехин је играо турнире у Монтевидеу( 7/ 7) и Каракасу( 10/ 10).
Shortly after the 1939 Olympiad, Alekhine won all his games at the tournaments in Montevideo(7/7) and Caracas(10/10).

Билатералне политичке консултације између министарстава спољних послова Србије и Уругваја, на нивоу помоћника министара, одржане су 13. октобра 2016. године у Монтевидеу.
Bilateral political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of Serbia and Uruguay were held on 13 October 2016 in Montevideo, at the level of Assistant Ministers.

Најпознатија танго нумера је( шпански: La cumparsita), настала 1917. у Монтевидеу, а данас је то званична дрзавна химна Уругваја.
The best-known tango composition is La cumparsita, created in 1917 in Montevideo, today the official anthem of Uruguay.

Ернесто Маскерони( 21. новембар 1907- 3. јули 1984) био је фудбалер из Уругваја.[ 1] Ернесто, рођен у Монтевидеу, био је одбрамбени играч.
Ernesto Mascheroni(Italian pronunciation:[erˈnɛsto maskeˈroːni]; 21 November 1907- 3 July 1984) was a footballer from Uruguay.[1] Born in Montevideo, Ernesto was a defender.

Прва америчка утакмица, победа од 3: 0 над Белгијом 13. јула 1930. на стадиону Гран парк сентрал у Монтевидеу, учинила је Мурхауса првим Енглезом који је играо на Светском првенству.
The first U.S. game, a 3-0 victory over Belgium on July 13, 1930 at Parque Central in Montevideo, made Moorhouse the first native-born Englishman to play in the World Cup.

Његово рано занимање за умјетност углавном је његовао његов отац, који га је послао у Националну школу за умјетност у Монтевидеу у врло младој доби гдје га је предавао професор Естебан Гарино.
His early interest in art was cultivated mainly by his father, who, at a very young age, sent him to the National School of Art in Montevideo and was taught by Professor Esteban Garino.

Otišao je iz Montevidea u Pariz, u potrazi za sudbinom.
He went from Montevideo to Paris in search of his destiny.

Njegovi rituali, ponovljeni od Montevidea do Madrasa.
His rituals reenacted… from Montevideo to Madras.

Club Atlético Peñarol је спортски клуб из Монтевидеа у Уругвају.
Centro Atlético Fénix is an Uruguayan sports club from Montevideo.

Brodovlasnik iz Montevidea.
A shipbroker from Montevideo.

Club Atlético Peñarol је спортски клуб из Монтевидеа у Уругвају.
Club Atlético Peñarol is a Uruguayan sports club from Montevideo.

Samo što je stiglo iz Montevidea.
It just got here from Montevideo.

Carinska kancelarija u Hamburgu navela je da je droga zaplenjena pre dve sedmice kada je proveravan kontejner koji je bio na putu iz Montevidea do Antverpena u Belgiji.
The customs office in Hamburg says that the drugs were seized two weeks ago when it checked the container that was en route from Montevideo to Antwerp, Belgium.

Царинска канцеларија у Хамбургу навела је да је дрога заплењена пре две седмице када је провераван контејнер који је био на путу из Монтевидеа до Антверпена у Белгији.
The customs office in Hamburg says that the drugs were seized two weeks ago when it checked the container that was en route from Montevideo to Antwerp, Belgium….

Играо је и за остале клубове, као што су Бангу, Насионал из Монтевидеа и Фламенго.
He also played for other clubs, such as Bangu, Nacional of Montevideo and Flamengo.

У Аргентини и Уругвају шпански стандард је базиран на локалним дијалектима Буенос Ајреса и Монтевидеа( риоплатски шпански).
In Argentina and Uruguay the Spanish standard is based on the local dialects of Buenos Aires and Montevideo(Rioplatense Spanish).