What is the translation of " МОРНАРИЧКИХ " in English?

• naval
• navy
• marine

Examples of using Морнаричких in Serbian and their translations into English

Бивши официр морнаричких фока САД.
EX OFFICER SEALs US Navy.

Пловила Албанских морнаричких снага углавном су патролни бродови и помоћни бродови.
The vessels of the Albanian Naval Force are mostly patrol craft and support craft.

То је против морнаричких прописа.
It's against Navy regulations.

Невидљиви напади на непријатељске мете могу се извршити и помоћу морнаричких подморница.
Stealth attacks on enemy targets can also be carried out using the Navy submarines.

Америчких морнаричких операција.
United States Naval Operations.

Невидљиви напади на непријатељске мете могу се извршити и помоћу морнаричких подморница.
Stealth assaults on enemy targets may also be carried out utilizing the Navy submarines.

Историја америчких морнаричких операција.
History of United States Naval Operations.

Рођендански бал морнаричких трупа биће у суботу увече.
The Marine Corps Birthday Ball will be this Saturday evening.

Лазарев се вратио у Кронштат и постао командант морнаричких јединица Балтичек флота.
In 1830, Lazarev returned to Kronstadt and became a commander of naval units of the Baltic Fleet.

Стални законити становници могу постати регрутовани морнари, али не и официри морнаричких резерви.
Permanent legal residents can become enlisted sailors but not Navy Reserve officers.

У граду се налази једна од морнаричких база руске Северне флоте.
There is the naval base of the Northern Fleet of Russia there.

Добио је неколико морнаричких победа над Киликијом и заузео обале оближње Ликије и Памфилије.
He won several naval victories off Cilicia and occupied the coasts of nearby Lycia and Pamphylia.

Замислите да они бране своје морско подручје од наших морнаричких и ваздухопловних снага“, рекао је он.
Imagine them defending their maritime area against our marine and air force," he said.

Ово није само резултат недовољне припреме персонала армије или њених морнаричких официра.
And it is not only the lack of sufficient preparation of its Army personnel or of its naval officers….

Примери укључују експедицију морнаричких поручника Џорџа Картрајта 1768. године и Дејвида Бакана 1811. године.
Examples included expeditions by naval lieutenants George Cartwright in 1768 and David Buchan in 1811.

Завршите своје планове за ангажовање током разговора са службеником за регрутацију морнаричких резерви.
Finalize your enlistment plans during a conversation with a Navy Reserve recruitment official.

Поседује компаније Electric Boat и Bath Iron Works, два највећа произвођача морнаричких бродова у свету.
General Dynamics owns Electric Boat and Bath Iron Works, two of the largest naval vessel builders in the world.

До 2020. ће готово две трећине свих морнаричких снага САД широм света бити прекомандовано у област Азија-Пацифик.
By 2020, almost two-thirds of all US naval forces in the world will be transferred to the Asia-Pacific area.

Шеф морнаричких операција је адмирал са четири звездице и највиши морнарички официр у Секретаријату морнарице.
The Chief of Naval Operations is a four-star admiral and the senior naval officer of the Department of the Navy.

Борба за Гвадканал, Август 1942- Фебруар 1943, Историја америчких морнаричких операција у Другом светском рату- књига 5'.
The Struggle for Guadalcanal: August 1942- February 1943(History of United States Naval Operations in World War II, Volume 5).

Општи командант савезничких морнаричких снага у операцији искрцавања на Гвадалканал и Тулаги је био амерички вицеадмирал Френк Џек Флечер.
The overall commander of Allied naval forces in the Guadalcanal and Tulagi operation was U.S. Vice Admiral Frank Jack Fletcher.

У складу са тим споразумом, тренутно постоји пет руских морнаричких јединица стационираних у лучком граду Севастопољу на Кримском полуострву.
Currently, in compliance with the treaty, Russia has five naval units stationed in the port city of Sevastopol.

У 2005. години Венецуела је са Шпанијом потписала уговор о испоруци 12 морнаричких патролних и транспортних авиона.
In 2005 Venezuela signed agreements with Spain to procure 12 naval transport and reconnaissance aircraft and eight naval patrol vessels.

У складу са тим споразумом, тренутно постоји пет руских морнаричких јединица стационираних у лучком граду Севастопољу на Кримском полуострву.
In compliance with those accords, there are currently five Russian naval units stationed in the port city of Sevastopol in the Crimean peninsula.

Дакле, предсједник службено пориче и искључује постојање НЛО-а, иако неколико морнаричких пилота рискира своју каријеру својим изјавама.
So the President officially denies and excludes the existence of a UFO, although several navy pilots risk their career with their statements.

Године 1921, група морнаричких официра, морнара и војника као и њихове цивилне присталице су се побуниле против бољшевичке власти у Совјетском Кронштату.
In 1921, a group of navy officers and sailors, soldiers as well as their civilian supporters rebelled against the Bolshevik government in Soviet Kronstadt.

Овај комплекс ће бити основа ракетне одбране стратешки важних административних објеката и морнаричких база широм земље“, рекао је Хатиљев.
This complex will be the basis of the missile defense of strategically important administrative facilities and naval bases throughout the country,” said the speaker.

Поручник Виктор Леонов је био један од многих добро обучених совјетских морнаричких официра који су припремани за врло опасне, готово самоубиствене обавештајне и диверзантске мисије.
Lieutenant Viktor Leonov was one of many well-trained Soviet naval officers, prepared for near suicidal reconnaissance and saboteur missions.

Званичници у лабораторији морнаричких ратних трупа изјавили су да ће систем омогућити да један једини морнар управља путањом 50-калибарског митраљеза, за шта је обично потребно пет људи.
According to officials with the Marine Corps Warfighting Lab, the system will allow just one Marine to move a .50-caliber machine gun downrange--a job that typically takes five.

Особе са четворогодишњим факултетским образовањем из акредитованог колеџа или универзитета који желе да постану официри морнаричких резерви морају бити домаћи или натурализовани држављани Сједињених Држава.
Enlistees with a four-year college degree from an accredited college or university who want to become Navy Reserve officers must be native or naturalized United States citizens.