What is the translation of " МУЦАЊА " in English?

• stuttering

Examples of using Муцања in Serbian and their translations into English

Шта можете учинити против муцања?
What can you do against stuttering.

Адулт муцања у бр поремећај говора.
ADULT stuttering in speech disorder.

Осим тога, пацијент може патити од муцања или" гутања" краја.
In addition, the patient may suffer from stuttering or"swallow" the end.

Често мешовито облик муцања када се комбинују обе врсте повреда.
Often a mixed form of stuttering when combining both types of violations.

Тинејџери који муцају могу развити анксиозност због свог муцања.
Teenagers who stutter can develop anxiety because of their stuttering.

Међутим, девојке су мање успешне у отклањању муцања како сазревају.
However, girls are less successful in eliminating their stutter as they mature.

Постоји неколико начина на које могу да смање ризик од вашег детета муцања.
There are several ways by which you can reduce the risk of your child stuttering.

Пре свега, треба да буде јасно, ако нисте узрок муцања вашег детета.
First of all, you should be clear, if you are not the cause of your child's stuttering.

Зато што се ћаскање у разреду увек десило у шапу, обично је било без муцања.
Because chatting in class always happened in whispers, it usually went without stuttering.

Сви људи добити ерекцију ноћу, али у случају муцања пријапизма, неће нестати чим почну свој дан.
All men get erections at night, but in the case of stuttering priapism, it won't go away once they start their day.

Овај профил је довео истражитеље до Хансена, који је прилагодио профил све до муцања.
This profile led investigators to Hansen, who fit the profile down to the stutter.

Очигледно сте добили другачији дах, јер шапутање иде добро без муцања. Као певање. Волим да певам.
Apparently you get a different breath, because whispering goes fine without stuttering. Like singing. I love to sing.

То у основи укључује давање детета позитивне повратне информације кад оно говори без муцања.
It basically involves giving your child positive feedback when she speaks without stuttering.

Нека деца ће израсти од муцања самостално, али тренутно не можете знати која деца ће то радити.
Some children will grow out of stuttering on their own, but there's currently no way to know which children will do this.

Али, ако до њих дође често повезује са стресом или избегавања понашања, то може значити почетак муцања.
But if they occur too often associated with stress or avoidant behavior, this may indicate a beginning stuttering.

Ми извори на интернету где диван сат у КСНУМКС, без муцања, али више приступачне и понекад филмеонлинеКСНУМКС.
We sources on the internet where gorgeous watch in 1080, without stuttering, but more accessible and sometimes filmeonline2013.

Иако се на основу горенаведених информација чини разумним да би се уздрмало око муцања, често не функционише добро.
Although it seems reasonable on the basis of the above information to keep quiet about the stuttering, it often does not work well.

Код деце која пате од муцања, постоје периоди када муцање нестаје сам по себи или под утицајем третмана, а понекад се наставља.
In children suffering from stuttering, there are periods when stuttering disappears by itself or under the influence of treatment, and sometimes resumes.

Када говоримо о муцању, генерално говоримо о две врсте муцања: примарно и секундарно муцање:.
When we talk about stuttering, we generally talk about two kinds of stuttering: primary and secondary stuttering:.

У чланку објављеном у британском часопису Community Care, поводом Међународног дана свести о муцању, Ирина Папенчева из Бугарске асоцијације муцања и Фил Маден из Европског удружења пружања услуга за особе са инвалидитетом захтевали су нови почетак у ставовима према муцању, рекавши да„ свако има одговорност да буде свестан, да буде осетљив у нашим разговорима и састанцима и мора се запамтити да муцање није смешно“.[ 1].
In an article published in the UK magazine Community Care to mark International Stuttering Awareness Day, Irina Papencheva from the Bulgarian Stuttering Association and Phil Madden from the European Association of Service Providers for Persons with Disabilities demanded a fresh start in attitudes towards stammering, saying that"everyone has the responsibility to be aware, to be sensitive in our conversations and meetings" and to remember that stuttering is"not funny".[9].

Садржај" фласх ХД не може да ради течно", како ви кажете, али ја се не слажем јер сам Галаксија СКСНУМКС и користити ништа посебно, а ја желим да ти да иде садржај који желите на рачунару рећи, ХД видеа као што сте рекли, иди без муцања, ако ми не верујем да могу да докажем да ради много лакши у односу на Сони Кспериа u а још увек је дуал-цоре КСНУМКСгхз СКСНУМКС са КСНУМКСмхз више него Сони u која има само КСНУМКСгхз.
The content of"HD flash can not run fluently', whatever but I argue that Galaxy S2 and do not use anything special, and I want to tell you that your content go to the PC, HD video contents as you say, go without any stuttering, if you do not believe me you can prove it works much smoother than Sony Xperia U and is still dual core 1.2ghz 2mhz S200 with more than the Sony U which has only 1ghz.

Обично пишу све више и више вољно о дечјим специјалистима и пруженој помоћи, него о сопственој терапији, будући да је проблем адаптације, муцања, страха, развоја вештина видљив и мерљивих промена, а тешко је сазнати како је било лакше сазнати након развода, а мало људи жели да га подели.
Usually they write more and more willingly about child specialists and the provided assistance than about their own therapy, since the problem of adaptation, stuttering, fear, skills development is visible and measurable changes, and it's hard to find out how it was easier to find out after a divorce, and few want to share them.

Немојте почињати знојење или муцање, само реците са повјерењем.
Don't start sweating or stuttering, just say it with confidence.

Муцање код деце често почиње у предшколским годинама, често у 2-4 године.
Stuttering in children often starts during the preschool years, often at 2-4 years.

Southern, mucanja vojni veterani s, kao, vjerski zavoja.
Southern, stuttering army vets with, like, a religious bend.

Vjerski mucanje vojska pravi roditelji.
Religious stuttering army carnies.

Повреда говора- муцање, нервозан болест( неурологија), Стуттеринг.
Violation of speech- stuttering, nervous disease(Neurology), Stuttering..

Mucanje potiče od konflikta i straha.
Stuttering is a matter of conflict and fear.

Али муцање може изазвати стрес, посебно за тинејџере.
But stuttering can cause stress, particularly for teenagers.

Муцање обично почиње између друге и пете године живота.
Stuttering usually starts between the second and fifth year of life.