What is the translation of " МЈЕШАВИНА " in English?

• mixture
• mix
• blend
• blends
• mixtures
• mixes
• stir-fry

Examples of using Мјешавина in Serbian and their translations into English

С једне стране, мјешавина кафе и….
On the one hand, the mixture of….

Мјешавина ће бити лагана, без зрна и комада.
The mixture will be light, without grains and pieces.

Постоје четири главне" основне" врсте мјешавина цемента.
There are four main,“basic” types of cement mixtures.

Мјешавина: када пржена остане здрава. Авесоме дисх!
Stir-fry: when fried remains healthy. Awesome dish!

Прије свега, мјешавина је приступачна, има ниску цијену.
First of all, the mixture is affordable, has a low cost.

Мјешавина није засебна посуда, већ принцип кухања.
Stir-fry is not a separate dish, but the principle of cooking.

Неке од најранијих су направљене од животињских мјешавина.
Some of the earliest ones were made of animal bladders.

Чим мјешавина прокључа, смањите топлоту на минимум.
As soon as the mixture boils, reduce the heat to minimum.

Оптимално тло је глина или мјешавина глине и црног тла.
The optimal soil is clay or a mixture of clay and black soil.

Идеално- мјешавина вртног земљишта с тресетом или хумусом.
Ideal- a mixture of garden land with peat or humus.

Модерна индустрија грађевинских мјешавина нуди широк асортиман ових производа.
The modern building mixture industry offers a wide range of these products.

Када мјешавина прокључа, смањите топлоту и кувајте 15 минута.
When the mixture boils, reduce the heat and cook for 15 minutes.

Дакле, 1% Бордеаук мјешавина- припрема отопине корак по корак.
So, 1% Bordeaux mixture- step-by-step solution preparation.

Постоји мјешавина друштвених простора и тихих мјеста за приватне студије.
There is a mix of social spaces and quiet spots for private study.

Најбоља опција је сува растресита мјешавина зрелог компоста са пијеском и тресетом.
The best option is a dry loose mixture of matured compost with sand and peat.

Био кафа је мјешавина најквалитетније органске кафе за еспресо.
Bio Coffee is a blend of the highest quality organic coffee for espresso.

Мјешавина са слабим киселим тресетом која обожава краљевски цвијет ће бити погодна.
A mixture with a weak acid peat that adores the royal flower will be suitable.

Овај нови тон је мјешавина плавог, смеђег и платинастог у градијенту који узрокује готово….
This new tone is a mixture of blond, brown and platinum in gradient that….

Мјешавина ће бити посебно укусна ако је напуните кефиром или незаслађеним јогуртом.
The mix will be especially tasty if you fill it with kefir or unsweetened yogurt.

Након припреме, мјешавина се пије, доктор гарантира тренутни талас виталности.
After preparation, the mixture is drunk, the doctor guarantees an instant surge of vitality.

Осим тога, Висуал Басиц 5 извршне датотеке су мјешавина потпрограмкода и Форм података.
Moreover, Visual Basic 5 executable files are a mix of Subroutine code and Form data.

Бордеаук мјешавина- упуте за припрему и примјену фунгицида.
Bordeaux mixture- instructions for the preparation and application of fungicide.

То је недавна грчка фолканце и мјешавина спорих и брзих верзија хасапико плеса.
It is a recent Greek folkdance, and a mixture of the slow and fast versions of the hasapiko dance.

Сва мјешавина, загријати на топлу температуру и смеша се може користити.
Mix everything, warm up up to the warm temperature, and mix can be used.

Морала је постати мјешавина кабареа, позоришта, читања и интеракције са публиком.
It had to become a mixture of cabaret, theater, reading and interaction with the audience.

Сви састојци морају бити темељито измијешани и мјешавина дати прасади у топлом облику( температура 37-38 ступњева).
All ingredients must be thoroughly mixed and the mixture given to the piglets in a warm form(temperature 37-38 degrees).

Како пракса показује, мјешавина не може промијенити своје способности од 30 до 70 минута.
As practice shows, the mixture can not change its capabilities from 30 to 70 minutes.

Мјешавина различитих стилова архитектуре налази се у цркви, од готичког степеништа до барокних исповедника.
A blend of different architectural styles is found throughout the church, from the Gothic staircase to the Baroque confessionals.

Као и остали аналози, мјешавина има цертификат о сукладности са сигурносним стандардима.
Like other analogues, the mixture has a certificate of compliance with safety standards.

Он објашњава разлике између регионалних специфичних мјешавина и које се шатори специјализују у различитим комбинацијама грожђа.
He explains the differences between regionally specific blends, and which châteaux specialise in different grape combinations.