What is the translation of " НАБАВИЛА " in English?

• acquired
• got
• obtained

Examples of using Набавила in Serbian and their translations into English

Набавила сам моје завесе.
Got my drapes.

Мора да је набавила нов телефон.
Maybe she had gotten a new phone.

Пол, набавила сам ти папир.
Paul, I've got your paper.

Да, баш сам ово јефтино набавила.
That is exactly what I got cheap.

Држава је набавила довољне количине….
Out state has got sufficient….

Да ли вам је дала било какву назнаку где је набавила новац?
Did she give you any indication of where she'd gotten the money?

Синди је набавила карту за, Џени Вон Вестфален.
Cyndi had obtained a ticket to the launch of the Jenny Von Westphalen.

Свратила сам до продавнице камп опреме и набавила нам неке ствари за излет.
I stopped by the camping store and I got some stuff for the hike.

Светлана је женку Алексу набавила пре годину дана, у јулу 2018. године, у зоолошком врту у Саратову.
Svetlana acquired Alexa a year ago, in July 2018, from Saratov Zoo.

Акција се наставила и 2017. године, а Библиотека у Медвеђи је до сада набавила четири постера.
The campaign was resumed in 2017, while the library in Medvedja has, so far, acquired four such posters.

Нездрава историја панацеа у прошлости често је набавила лековита биљка са могућношћу ублажавања бола.
An unhealthy history of panacea in the past has often acquired medicinal plants with the ability to mitigate pain.

Норвешка је набавила 52 борбена авиона Ф-35 као замену за своју стару флоту Ф-16, која ће се постепено укидати од 2019.
Norway has acquired 52 F-35 fighters as a replacement for its ageing F-16 fleet, which will be phased out starting from 2019.

Шкотска национална галерија је такође заједно са Музејом Викторије и Алберта набавила једну од Канових скулптура.[ 1].
The Scottish National Gallery has also jointly acquired one of Canova's sculptures of The Three Graces with the Victoria and Albert Museum.[15].

Србија је набавила и четири руска десантно- јуришна хеликоптера Ми-35М чија се испорука може очекивати крајем ове или почетком следеће године.
Serbia has also acquired 4 Russian landing- Mi-35M assault helicopters, which can be expected to be delivered later this year or early next year.

У години дипломирања излагао је своју бакропис. Јацкие“ На летњој изложби Краљевске академије и његове радове набавила је Леедс Цити Арт Галлери.
In his graduating year, he exhibited his etching Jackie at the Royal Academy Summer Exhibition and his works were acquired by Leeds City Art Gallery.

ЦИА има 24„ наоружана“ Андроид„ Нулта дана“ које је сама развила и набавила од произвођача сајбер наоружања као што су ГЦХК, НСА и други.
Another unit targeted Google's Android and developed 24“weaponized” Android“zero days” which it has developed itself and obtained from GCHQ, NSA and cyber arms contractors.

У недељу, Забава Вечерас ухваћен са глумцем на премијери најновијег Цаннавеловог филма, Фердинанд, и набавила га на Росе и Бобби-ово друго дете заједно.
On Sunday, Entertainment Tonight caught up with the actor at the premiere of Cannavale's latest film, Ferdinand, and got the scoop on Rose and Bobby's second child together.

Међутим, није успела седење на седишту, она је покупила када је покушала да употреби тоалетни папир да би очистила умакнуто седиште и набавила микробе на руци.
However, she didn't get it by sitting on the seat, she picked it up when she tried to use toilet paper to clean the soiled seat off and got the microbes on her hand.

У Јахачи на олуји, Денсмор каже да је Курсонова рекла да се осећала страшно кривом јер је набавила лекове за које је веровала да су изазвале или допринеле Морисоновој смрти.[ 52].
In Riders on the Storm, Densmore says Courson said she felt terribly guilty because she had obtained drugs that she believed had either caused or contributed to Morrison's death.[52].

Компанија, која је АВГ набавила још 2016. године, а Пириформ, произвођач ЦЦлеанер-а у 2017., објавио је Аваст Фрее Антивирус 18. 8 и комерцијалне производе Аваст Интернет Сецурити и Аваст Премиер.
The company, which acquired AVG back in 2016 and Piriform, maker of CCleaner in 2017, released Avast Free Antivirus 18.8 and the commercial products Avast Internet Security and Avast Premier.

У оквиру ИПА 2011-" Јачање контроле у оквиру примене царинских прописа у области заштите права интелектуалне својине", УЦ је 2015. године набавила машину за уништавање кривотворених производа.
Within IPA 2011-"Strengthening controls in enforcement of customs regulations in the field of intellectual property rights protection," in 2015 CAS acquired a machine for destroying counterfeit products.

Новоформирана невладина организација Мама, састављена од младих морских биолога, 1990. године успоставила је стални тим у подручју резервата и набавила истраживачки брод IFAW-ODYSSEAS за помоћ у системском праћењу популације медитеранске медведице, који је остао до 2006. године.
The newly formed Mom NGO, composed of young marine biologists, in 1990 set up a permanent team field in the area of the reserve and acquired the research vessel IFAW-ODYSSEAS to aid to the systematic monitoring of the population of the Mediterranean monk seal(Monachus monachus), which remained so until 2006.

Председник иХеартПодцаст Мрежа, Цонал Бирне, каже да изведени садржаји као што су телевизијске емисије, филмови и књиге подстичу додатне приходе креаторима подцаста као што је његов властити, Стуфф Медиа, који је иХеартМедиа набавила у септембру 2018. године за пријављених 55 милиона долара.
The President of the iHeartPodcast Network, Conal Byrne, says that derivative content such as television shows, film and books are driving additional revenue to podcast creators like his own, Stuff Media, which was acquired by iHeartMedia in September, 2018 for a reported $55 Million.

Пред крај свог живота, између 1636. и 1638. године, Рубенс је насликао другу верзију Масакра над невинима.[ 1] Ову верзију је набавила Стара пинакотека, Минхен, 1706. године, где је и остала.[ 2].
Towards the end of his life, between 1636 and 1638, Rubens painted a second version of the Massacre of the Innocents.[11] This version was acquired by the Alte Pinakothek, Munich by 1706, where it remains.[12].

У холу Библиотеке редовно се излажу најновија издања САНУ, као и избор најновијих и најзначајнијих наслова које је Библиотека набавила разменом са сродним установама и институцијама у иностранству.
Regularly displayed in the hall of the Library are latest SASA publications, as well as a selection of the latest and most important titles that the Library has obtained through exchange with kindred institutions and organizations abroad.

Nabavili dnevnik od Hasturi, ljutog Perseida?
Acquired the diary of Hasturi, the mad Perseid?

Nabavio je sebi celu gomilu fobija.
He's acquired a whole bunch of phobias for himself.

Uzgred, nabavio sam predivnu ikonu.
By the way, i've acquired a wonderful icon.

Već smo nabavili njihovu bazu podataka.
We've acquired their entire database.

Kako što vidiš, nabavio sam si neki novi nakit.
As you can see, I've acquired some new jewelry.