What is the translation of " НАГРАЂИВАНЕ " in English?

• award-winning
• rewarding

Examples of using Награђиване in Serbian and their translations into English

За то су биле награђиване неколико пута.
They were rewarded a couple of times.

Ватцх ТВ емисије и филмове, укључујући награђиване Амазон ексклузиву.
Watch TV shows and movies including award-winning Amazon exclusives.

Пронађите награђиване професионалне могућности.
Find rewarding professional opportunities.

Његове књиге су неколико пута награђиване од стране дечјег жирија.
His books have been awarded several times by the Children's Jury.

Путници који истражују утврђену стазу наћи ће Мексико веома награђиване.
Travellers who explore off the established trail will find Mexico hugely rewarding.

Нудимо тутори награђиване, интересантне опције курса и погодан ЦБД локацију.
We offer award-winning tutors, interesting course options and a convenient CBD location.

Зарадите на стотине људи који су прошли кроз вас на успешне и награђиване каријере.
Join the hundreds that have gone before you to a successful and rewarding career.

Други могу наћи награђиване каријере као инструктори језика или фасилитатори учења.
Others may find rewarding careers as language instructors or learning facilitators.

На крају крајева, наушнице су биле награђиване за ношење јер им је тешко оживјети.
Ultimately the earrings were as rewarding to wear as they were difficult to bring to life.

Искористите наше награђиване зграде, најсавременије објекте и одрживи дизајн.
Take advantage of our award-winning buildings, state-of-the-art facilities and sustainable design.

Као креативни директор Милош је формирао и водио високо награђиване тимове на неколико континената.
As creative director, Milos has formed and lead highly awarded teams on several continents.

На располагању су многобројне и награђиване могућности на регионалном и глобалном нивоу за наше дипломце.
There are abundant and rewarding opportunities at a regional and global level for our graduates.

Бурден је боравио у Француској радећи на наредној епизоди његове награђиване емисије Parts Unknown.
Bourdain was in France working on an upcoming episode of his award-winning show, Parts Unknown.

Наше једноставне игре, али и изузетно награђиване Аркадне игре, дају вам шансу да освојите огроман новац.
Our simple to play yet hugely rewarding Arcade Games give you the chance to win a huge amount of cash.

Режирао је награђиване рекламе радећи са агенцијом Партизан из Лондона, као и серију Мој живот на филму за ББЦ2.
He has directed award-winning commercials working with Partizan London, as well as the series My Life In Film for BBC2.

Напредак у каријери На располагању су многобројне и награђиване могућности на регионалном и глобалном нивоу за наше дипломце.
There are abundant rewarding career opportunities on a regional and global scale for our graduates.

Шта ако бисмо могли бити сликар највећег портрета, архитекта најлепшег дома, композитор награђиване песме?
What if we could be the painter of the greatest portrait, the architect of the most beautiful home, the composer of an award-winning song?

Награђиване технологије е-учења и први универзитет у Европи који добијају троструку сертификацију за онлине образовање.
Award-winning e-learning technologies and the first university in Europe to receive triple-certification for online education.

Дипломци програма могу пронаћи награђиване послове као писци, уредници и медијски консултанти у зависности од њихове области интереса.
Graduates of the program may find rewarding jobs as writers, editors and media consultants depending on their area of interest.

Тхе Галерија ЈоАнне Артман( 326 Нортх Цоаст Хви) приказује колекцију награђиване уметности која је била у музејима или приватним колекцијама.
The JoAnne Artman Gallery(326 North Coast Highway) displays a collection of award-winning art from museums or private collections.

Исте године, покренута је издавачка делатност, а Јединство је до данас објавило више од хиљаду књига, од којих су бројне награђиване.
During the same year, publishing activities were initiated and Jedinstvo has published more than a thousand books to date, many of which are award-winning.

Наши кампуси у Мелбурну и Вијетнаму имају награђиване зграде и неке од најнапреднијих технолошки напредних објеката у свијету.
Our campuses in Melbourne and Vietnam feature award-winning buildings and some of the most technologically advanced facilities in the world.

Студенти имају прилику да раде на Холливоод Студио карактеристика, великих независних филмских продукција и стварају своје награђиване кратке филмове.
Students have the opportunity to work on Hollywood studio features, large independent film productions and create their own award-winning short films.

За оне који траже културу, универзитетски град Беркелеи нуди награђиване позориште, гурманске ресторане и живахну колективну атмосферу.
For those seeking culture, the university town of Berkeley offers award-winning theater, gourmet restaurants, and a lively collegiate atmosphere.

Болтона награђиване еколошке иницијативе укључују енергетски ефикасне ХКД снијежне пиштоље за повећање годишњег просека од 312 метара природног снега.
Bolton's award-winning environmental initiatives include energy efficient HKD snow guns to augment the mountain's annual average of 312 feet of natural snow.

Сазнајте до 12 главних језика помоћу наше курсеве награђиване, са нивоима, од почетника до течно- преузимање сада и покушати нас за бесплатно.
Learn up to 12 major languages using our award-winning courses, with levels ranging from beginner to fluency- download now and try us for free.

Позната из многих слика и разгледница, Лаке Лоуисе је полазна тачка за неке награђиване шетње, од којих је најбоље можда и Плаин оф Сик Глациерс.
Well-known from many pictures and postcards, Lake Louise is a starting point for some rewarding walks, the best of which is perhaps to the Plain of Six Glaciers.

Дипломци права Дицкинсон уживају награђиване каријере у различитим областима правне праксе, као иу пословном и индустријском сектору, влади и академским установама.
Dickinson Law graduates enjoy rewarding careers in varied areas of law practice, as well as in business and industry, government, and academia.

Моја диплома и магистарски степени су у музичком наступу, а не у образовању, и желео сам да прелазим у учионицу ради стабилније и награђиване каријере.
My bachelor's and master's degrees are in music performance, not education, and I wanted to transition to the classroom for a more stable and rewarding career.

Аутомобилска индустрија нуди узбудљиве и награђиване каријере за људе који имају интерес за дијагностификовање и поправку механичких компоненти и рачунарских/ електричних кола.
The automotive industry offers exciting and rewarding careers for people who have an interest in diagnosing and repairing mechanical components and computer/electrical circuitry.