What is the translation of " НАГРАЂИВАНО " in English?

• rewarding
• award-winning

Examples of using Награђивано in Serbian and their translations into English

Шта може бити више награђивано и испуњено?
What can be more rewarding and fulfilling?

Хенлеи Екецутиве МБА је интензивно и награђивано искуство.
The Henley Executive MBA is an intense and rewarding experience.

Шта може бити више награђивано и испуњено?
What could be more rewarding and satisfying?

На први поглед, посао није звучало превише финансијски награђивано.
At first glance, the job didn't sound too financially rewarding.

Кажу, ништа није више награђивано него путовање.
To me, there's nothing more rewarding than travelling.

То су исти људи који су попут“ Материнство је тако награђивано”.
Those are the same people that are like,"Motherhood is so rewarding.".

Неколико новинара је сваке године награђивано у свакој земљи;
Journalists shall be awarded in each country each year;

Водити сопствени бизнис је пуно притиска и пуно времена, али је тако награђивано.
Running your own business is a lot of work, but it's so rewarding.

Неколико новинара је сваке године награђивано у свакој земљи;
Several journalists have been awarded in each country each year;

То значи да је путовање око ових делова још више награђивано.
But that only goes to make your explorations around these parts all the more rewarding.

Путовање са децом може бити награђивано, али и веома изазовно.
Traveling with kids can be rewarding, but also very challenging.

Овде је избор алкохолних пића који чине напор путовања што је више награђивано.
Here is a selection of alcoholic drinks that make the effort of travel all the more rewarding.

Временом њихово присуство постаје мање" награђивано" примитивном мозгу.
Over time their presence becomes less‘rewarding' to the primitive brain.

Такође, проналажење хране може бити више награђивано него покушати да се ослоните на вас када га вратите.
Also, finding food can be more rewarding than trying to lean on you when you're turning your back.

Живети животни стил самоопходности траје мало вежбе и посвећености, али може бити веома награђивано.
Living a lifestyle of self sufficiency takes a little bit of practice and dedication, but can be very rewarding.

Али чак и кратко путовање у Гранд Кањон може бити награђивано ако знате како најбоље искористити своје време.
Even a short trip to NYC can be rewarding if you know how to make the most of your time.

Центар је дом нашег љубазног тима за студенте, који ће осигурати да ваше искуство буде награђивано и безбрижно.
The Centre is home to our friendly Student Services team, who will ensure your experience is both rewarding and worry-free.

Али чак и кратко путовање у Гранд Кањон може бити награђивано ако знате како најбоље искористити своје време.
But even a short trip to the Grand Canyon can be rewarding if you know how to make the most of your time.

Наравно, ако желите уживати у овој византној гозби, мораћете да издржите напорно- али веома награђивано- слагање на врх.
Of course, if we want to enjoy this visual feast, we have to endure the tiring- but highly rewarding- hike to the top.

Проток се дешава када сте активно укључени у нешто што је интринзично награђивано и изазовно, али још увек доступно.
Flow happens when you're actively engaged in something that is intrinsically rewarding and challenging yet still attainable.

Међународно образовање ће вам пружити богато и награђивано искуство које ће остати код вас до краја живота.
International education will provide you with an enriching and rewarding experience that will remain with you for the rest of your life.

Играње надопуњује прелепу причу дајући играчима богато и награђивано искуство с широким апелом.
The gameplay complements the beautifully told story by giving players a rich and rewarding experience with broad appeal.

Постоји толико много интерактивних фонетских играчака за предшколску децу које ће укључити ваше дете у забавно и награђивано искуство учења.
There are so many interactive phonics toys for preschoolers that will engage your child in a fun and rewarding learning experience.

Спајање једне од ових риба може бити награђивано, јер позната је дивљача и пастрмка пастрмка тешка утакмица, чак и за искусне риболовце.
Hooking one of these fish can be rewarding, as the wild brown trout and rainbow trout here are known to be a tough match, even for experienced anglers.

Наравно, ако желите уживати у овој византној гозби, мораћете да издржите напорно- али веома награђивано- слагање на врх.
Of course, if you want to enjoy this visual feast, you're going to have to endure the arduous- but highly rewarding- slog to the top.

Извођење Све што имам у Вегасу током последњих неколико година било је невероватно и награђивано искуство које ја ускоро нећу заборавити“, рекла је у саопћењу.
Performing'All I Have' in Vegas over the last few years has been an incredible and rewarding experience that I won't soon forget.

КМ: У почетку ми се обратио пажња да будем пивара и учинио сам све ране експерименте и накнадни развој рецепта за наше награђивано пиво.
I was approached initially to be the brewer and I did all the early experimentation and subsequent recipe development for our award-winning beers.

Наша мисија је стално пратити и унапређивати наше услуге- и створити динамично и награђивано искуство за све наше студенте.
Our mission is to constantly monitor and improve our services- and to create a dynamic and rewarding experience for all our students.

Зашто је Пхиладелпхиа водећи јавни медијски провајдер, служећи југоисточну Пенсилванију, јужни Нев Јерсеи и целу Делаваре скоро КСНУМКС година. ЗАЈЕДНО награђивано особље….
WHYY is Philadelphia's leading public media provider, serving southeastern Pennsylvania, southern New Jersey and all of Delaware for nearly 60 years. WHYY's award-winning staff….

Извођење Све што имам у Вегасу током последњих неколико година било је невероватно и награђивано искуство које ја ускоро нећу заборавити“, рекла је у саопћењу, према Е!
Performing'All I Have' in Vegas over the last few years has been an incredible and rewarding experience that I won't soon forget," the multitalented global superstar told E!