What is the translation of " НАДЗОРНОМ " in English?

• supervisory

Examples of using Надзорном in Serbian and their translations into English

Право на жалбу надзорном органу.
Right to complain to a Supervisory Authority.

Право да поднесете жалбу локалном надзорном органу.
The right to lodge a complaint with local Supervisory Authority.

Жалбу можете да поднесете и надзорном органу у земљи чланици ЕУ у којој живите.
You can also complain to the supervisory authority in the EU member state in which you are based.

( КСНУМКС) постојање права на жалбу надзорном органу;
(6) the existence of a right of appeal to a supervisory authority;

Приступ искусном релевантном надзорном тиму је уграђен у фазу истраживања и дисертације.
Access to an experienced relevant supervisory team is built into the research and dissertation phase.

Надаље, имате право жалбе надлежном надзорном органу.
Furthermore, you have a right of appeal to the competent supervisory authority.

По правилу, можете се обратити надзорном органу у Вашем уобичајеном месту пребивалишта или радном месту или седишту нашег предузећа.
As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or our company headquarters.

Такође имате право да поднесете жалбу надлежном надзорном органу.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Зависно од ваше надлежности, такође можете имати право да поднесете жалбу надзорном органу надлежном за вашу земљу или регион.
Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.

Члан КСНУМКС ДСГВО има право да поднесе жалбу надлежном надзорном органу.
By Art. 77 DSGVO has the right to file a complaint with the competent supervisory authority.

Slaapschepen BV такође желите да нагласите да имате прилику да поднесете жалбу националном надзорном органу, Холандском органу за заштиту података.
Atelier Pan also wants to point out that you have the opportunity to file a complaint with the national supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority.

Имате право да поднесете жалбу против наших поступака или пропуста надзорном органу.
You have the right to lodge a complaint against our actions or omissions to the supervisory authority.

Студенти су упознати са регулаторном и надзорном улогом Директората у домаћем ваздухопловству, као и са стручном улогом коју српски Директорат има у међународним ваздухопловним институцијама.
Students were familiarized with the regulatory and supervisory role of the Directorate in domestic aviation, as well as with its professional role in the international aviation institutions.

У мало вероватном случају да сматрате да наша обрада ваших личних података крши ГДПР, можете поднети жалбу и надзорном органу.
In the unlikely event that you consider that our processing of your personal data infringes the GDPR, you may also lodge a complaint with a supervisory authority.

( 3) Службеник, односно намјештеник не може примати накнаду за чланство у управном или надзорном одбору удружења уколико се то удружење потпуно или дјелимично финансира из буџета Дистрикта.”.
(3) A servant or employee may not receive remuneration for membership in a steering or supervisory board of association if that association is fully or partly financed from the District budget.”.

Званичници коларства и подофицири, за разлику од менаџера, били су квалификовани радници са практичном надзорном одговорношћу: надзорници, заменици.
Colliery officials and underofficials, as distinguished from managers, were qualified workers with practical supervisory responsibility: overmen, deputies and shotfirers.

Ако нисте задовољни начином на који ССЛ обрађује ваше личне контакт податке или начин на који сте ССЛ особље бавили вашим захтевима, можете поднијети жалбу надзорном органу.
If you are not happy with the way SSL is processing your personal contact details or the way that SSL staff have dealt with your requests, you can lodge a complaint with a supervisory authority.

Са докторатом у биотехнологији, дипломирани је високо квалификован за рад у надзорном положају у великом броју јавних и приватних организација које финансирају, лабораторије, предузећима и установама.
With a PhD in Biotechnology, a graduate is highly qualified to work in a supervisory position at a number of publicly and privately funded organizations, laboratories, companies and institutions.

То су предмети података треба да се што је пре могуће, у блиској сарадњи са надзорном органу, поштујући упутства под условом њиме или другим надлежним органима, као што су органи за спровођење закона.
These are the data subjects should be made as soon as possible, in close cooperation with the supervisory authority, respecting guidance provided by it or other relevant authorities, such as law enforcement authorities.

Председник Надзорног одбора проф. др Радован Пејановић.
President of the Supervisory Board prof. Dr. Radovan Pejanović.

Svaki član Nadzornog odbora ima jedan glas.
Each member of the Supervisory Board has one vote.

Надзорни одбор.
Supervisory Board.

Надзорног вијећа.
Supervisory Council.

Надзорни одбор-.
Supervisory Committee-.

Nadzornog borda.
Supervisory Board.

Nadzorna uloga ECB-a biće u potpunosti odvojena od odgovornosti za njenu monetarnu politiku.
The ECB's supervisory role will be fully separated from its monetary policy responsibilities.

ФХ Надзорног савет.
The FH Supervisory Council 's.

Ovo su nadzorni specialni agenti.
These are supervisory Special Agents.

Simon Bagel-Trah, predsednica Nadzornog odbora i Odbora akcionara Henkel kompanije.
Simone Bagel-Trah, Chairwoman of the Supervisory Board and the Shareholders' Committee of Henkel.

Razmatranje izveštaja Nadzornog odbora za 2017. godinu.
Consideration of the report of the Supervisory Board for 2017.