What is the translation of " НАПОРНИЈЕ " in English?

• harder
• strenuous

Examples of using Напорније in Serbian and their translations into English

Онда ћу тренирати напорније.
I shall train harder then.

Нека ваш сајт напорније ради за вас.
Get your website working harder.

Срце почиње да ради напорније.
The heart to work harder.

Нека ваш сајт напорније ради за вас.
Get your website to work harder for you.

Покушао сам да радим што напорније.“.
I was trying my hardest.".

Нека ваш сајт напорније ради за вас.
Your website also better work hard for you.

Покушао сам да радим што напорније.“.
I tried to work the hardest.”.

Ходање и трчање по песку је далеко напорније него по тврдој подлози.
Running and walking on the sand is a lot harder than running on the road.

Од сада ћу радити још напорније.
From now on, I will work ever harder.

Срце мора радити напорније за пумпање крви кроз артерије.
THink about it- your heart is having to work harder to pump blood through your arteries.

Једноставно ме је присилило да радим напорније.
It simply forced me to work harder.

Бојење дуге косе је теже и напорније окупирање.
Coloring of long hair is more difficult and laborious occupation.

И онда схватиш, треба само да радиш напорније.
Once you have that, you just need to work harder.

Три године сам га гледала како ради напорније од било кога у фирми.
And for three years I watched him work harder than anyone else at our company.

Само је устајао мало раније и радио мало напорније.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.

Покажите посвећеност и амбиције и само радите напорније од колеге без деце.
Show commitment and ambition and just work harder than your childless colleague.

Морате бити паметнији, бржи и радити напорније да бисте остали један корак испред свих других.
You need to be smarter, faster, and work harder to stay one step ahead of everyone else.

Повећање температуре омогућава тијелу вашег дјетета да ради напорније да би се поправило.
Temperature increase allows the body of your child to work harder to get better.

Они раде напорније него било ко други и изузетно су захвални за прилику да постигну успјех.
They work harder than any other place I have been and are all extremely happy to be doing so.

Што се тиче клисуре, кланца или мочваре- стварање таквих врста пејзажа је много напорније.
As for the gorge, ravine or swamp- the creation of such types of landscape is much more laborious.

Морате бити паметнији, бржи и радити напорније да бисте остали један корак испред свих других.
You need to play smarter, faster and work harder to make sure you are one step ahead of the competition.

Стратегија ЕУ отвара прозор наде и шанси, а на нама је да будемо одговорни и да радимо напорније.
The EU strategy opens up a window of hope and chances, and it is up to us to be accountable and to work harder.

Ово значи више забаве, што значи, дуже, напорније и тиме боље вежбање које се чини мање напорним.
This means more fun, which means longer, harder and, therefore, better workouts-with seemingly less exertion.

Како ударци и ударци дају снажно и више пута, мишићи требају радити напорније повећавајући тон, чвршћи.
As kicks and kicks are given forcefully and repeatedly, muscles need to work harder by increasing their tone, getting firmer.

Тако да сам почео да радим напорније истраживање бајки, фолклора и митологије, и почео сам читати Јоеове књиге.
So that's when I started doing more strenuous research on fairy tales, folklore, and mythology, and I started reading Joe's books.

То ће вам пружити подршку када имате изазов, охрабрит ће вас да радите напорније и стално вам говори да сте јаки и да сте најбољи.
She will support you in your endeavors by encouraging you to work harder and constantly telling you that you're strong and that you're the best.

С обзиром на то да људска пажња опада( све до невероватних КСНУМКС секунди), он-лине садржај( и његови аутори) морају радити напорније да привуку читаоца.".
As human attention spans decline(down to a whopping 8 seconds), online content(and its authors) must work harder to draw the reader in.”.

Када имате лош пријем, ваш телефон мора да ради напорније за повезивање, што повећава јачину електромагнетног зрачења.
When you have poor reception, your phone has to work harder to connect, which increases the strength of the electromagnetic radiation it gives off.

Дакле, имао сам овај став ако ствари је полудео, Или људи изгледа да понаша ирационално, или ух, ако смо били нервозни, сам могао само да ради напорније С производ.
So, I had this attitude of if things got crazy, or people seem to be acting irrationally, or uh, if we were nervous, I could just work harder on the product.

Када носите додатну тежину у вашем средњем дијелу, ваше тијело мора радити напорније да удише када лејете, што може изазвати проблеме са спавањем.
When you carry extra weight in your midsection, your body has to work harder to breathe when you lie down, which can cause sleep problems.