What is the translation of " НАСЕЉА " in English?

• settlements
• neighborhoods
• villages
• resort
• communities
• towns
• habitation
• dwellings
• localities
• residential areas

Examples of using Насеља in Serbian and their translations into English

Цела насеља су срушена.
Whole neighborhoods are gone.

У њој се налазило 63 насеља.
There were 63 dwellings.

Већина насеља има фудбалске клубове.
Most towns have clubs.

Насељеници живе у 33 насеља.
The 700 inhabitants live in 33 villages.

Насеља су изолована једни од других.
Settlements are isolated from each other.

Далеко од људског насеља.- Прим.
Found far away from human habitation.

Анапа: тржни центри града насеља.
Anapa: shopping centers of the resort city.

Стамбена насеља, блокови и зграде;
Residential settlements, blocks and buildings;

Често се видјају у близини људских насеља.
They are often found near human dwellings.

Велика популација и велика насеља( градови);
Large population and large settlements(cities).

Релевантна географска обе-лежја насеља.
Relevant geographical features of settlements.

Јерменски насеља су настала у другом векуБЦ.
Armenian settlements arose in the second centuryBC.

У Амурској Области је потопљено 126 насеља.
In the Amur Region, 126 towns have been flooded.

Формирана насеља су пружала већу сигурност.
Villages were established, providing greater security.

Често се видјају у близини људских насеља.
They're frequently seen close to human dwellings.

Насеља везана за име познатог руског писца.
Settlements related to the name of the famous Russian writer.

Окупаторска војска је пљачкала многе градове и насеља.
The occupying forces plundered many towns and villages.

Од 89 насеља су била албанска, остала су била не-албанска.
Of 89 settlements were Albanian, the other being Serb.

Прво су Срби били истерани из етнички мешаних насеља.
Initially, Serbs were driven out of ethnically mixed towns.

Ови трговци су оснивали насеља дуж обала река.
Settlements were established by these traders along the river banks.

Туристи желе остати у једној од три суседна насеља.
Tourists will want to stay in one of three adjacent neighborhoods.

Ни алжирски дечаци из сиротињских насеља француских градова….
Nor the Algerian boys from poor communities in French towns….

Насеља се могу претворити у тамнице, а градови се могу прегазити.
Settlements can turn into dungeons and towns can be overrun.

Општину чини једанаест насеља, од којих су два без становника.
The municipality has ten villages, two of which are uninhabited.

Смрти, посебно оне насилне, су велике вести у већини насеља.
Deaths, especially violent ones, are big news in most neighborhoods.

Господ воли врата Сионова више од свих насеља Јаковљевих.
The Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.".

Умјесто округа, Балтиморе се раздваја на око 200 насеља.
Instead of districts, Baltimore is split up into about 200 neighborhoods.

Древна грчка насеља у западној Анадолији( 11-8. век п. н. е.).
Ancient Greek settlements in western Anatolia(11th-8th centuries BC).

Насеља су места у којима људи стално или привремено живе.
Habitation sites are places where people lived, whether permanently or temporarily.

Једно од најисторијих насеља у граду је позната Стара Хавана.
One of the most historic neighborhoods in the city is the well-known Old Havana.