What is the translation of " SETTLEMENTS " in Serbian?

• насеља
• насеобина
• poravnanja
• насељених места
• нагодбе
• naseljavanje
• насељима
• naselja
• naseljima
• поравнања
• насеобине
• насеобинама
• насељена места
• naseobina
• насељеним местима
• поравнање
• poravnanjima
• нагодби

Examples of using Settlements in English and their translations into Serbian

New settlements, California.
Nova naselja, California.

Bank for International Settlements.
Банка за међународна поравнања.

Settlements as a tourist value.
Naselja kao turistička vrednost.

And where there's settlements, there's fuel.
A gde ima naselja, ima i goriva.

Settlements are isolated from each other.
Насеља су изолована једни од других.

Bank for International Settlements(BIS).
Банка за међународна поравнања( BIS).

Residential settlements, blocks and buildings;
Стамбена насеља, блокови и зграде;

Large population and large settlements(cities).
Велика популација и велика насеља( градови);

Armenian settlements arose in the second centuryBC.
Јерменски насеља су настала у другом векуБЦ.

One in seven live in unplanned settlements.
Jedan od sedam ljudi na svetu živi u divljim naseljima.

Settlements related to the name of the famous Russian writer.
Насеља везана за име познатог руског писца.

Battles raged between these settlements for centuries.
Ратови између ових насеобина су вођене вековима.

Within the settlements, people generally walk or ride horses.
У насељима људи углавном ходају или возе коње.

My lord, there are so many uncharted settlements.
Господару, постоји много насеобина којих нема на мапама.

All the settlements we've been assigned have been evacuated.
Sva naselja koja su nam dodijeljena su evakuirana.

The United Nations Conference on Human Settlements Habitat II.
Међународне конференције о насељима- Хабитат II.

Of 89 settlements were Albanian, the other being Serb.
Од 89 насеља су била албанска, остала су била не-албанска.

Battles had been fought between these settlements for centuries.
Ратови између ових насеобина су вођене вековима.

Settlements were established by these traders along the river banks.
Ови трговци су оснивали насеља дуж обала река.

The only places suitable for settlements were hills.
Stoga su jedina prihvatljiva mesta za naseljavanje bila brda.

Settlements can turn into dungeons and towns can be overrun.
Насеља се могу претворити у тамнице, а градови се могу прегазити.

People live in informal settlements without water or sanitation.
Они живе у неформалним насељима без воде и струје.

Concept of sustainable development and revitalization of rural settlements.
Концепт одрживог развоја и ревитализација сеоских насеља.

It can be seen in the settlements without a central heating system.
То се види у насељима без система централног грејања.

Smolensk is one of the oldest historic settlements in Russia.
Смоленск је једна од најстаријих историјских насеобина у Русији.

Ancient Greek settlements in western Anatolia(11th-8th centuries BC).
Древна грчка насеља у западној Анадолији( 11-8. век п. н. е.).

Key words: suburbanization, rural settlements, urban transition.
Кључне речи: субурбанизија, рурална насеља, урбана транзиција.

It would be found carved in rock near the oldest human settlements.
Našla bi se urezana u kamen u blizini najstarijih ljudskih naseobina.

Why has the Bank for International Settlements remained silent until now?
Зашто је Банка за међународна поравнања до сада ћутала?

Changes in settlements, municipalities/ city municipalities and cities, 2019.
Промене код насељених места, општина/ градских општина и градова, 2019.