Examples of using Settlements in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are other settlements.
Başka yerleşkeler var.Settlements have grown into cities.
Workers' settlements grow.
It's the green line, where there are no settlements.
First farming settlements on the island.
Adadaki ilk tarım yerleşimleri.I offered them all very fair and generous settlements.
Hepsine adil ve cömert tazminatlar teklif ettim.The settlements would be confidential.
And it's pretty clear these settlements want this land.
The settlements are illegitimate by International Law.
Yerleşimler uluslararası hukuk açısından gayri meşrudur.If they all had babies,did they all have secret settlements?
Hepsinin çocuğu varsa hepsi mi gizli anlaşmalar yaptı?The most important settlements are Tobruk, Jaghbub and Bardia.
En önemli yerleşimleri Tobruk, El Cagbub ve Bardiadır.Mr. Evansville has offered to take us on a tour of the settlements.
Bay Evansville bize yerleşim[ br] alanlarını gezdirmeyi önerdi.Canaanite settlements-- three-, four, five-thousand years old.
Kenan yerleşimleri-- 3000, 4000, 5000 yıllık yerleşimler.Even if I would been involved in those cases, the settlements would be confidential.
O davalarla ilgim olsa bile… anlaşmalar gizli.All the settlements we have been assigned have been evacuated.
Bizim görevlendirildiğimiz bütün yerleşimler tahliye edildi.Five similar cases in New Jersey that won huge settlements.
New Jerseyde benzer 5 davada büyük tazminatlar kazanıldığını söyleyecektim.Moreover, Israeli settlements have continued to expand throughout that period.
Dahası, İsrail yerleşimleri bu dönem boyunca yayılmaya devam etti.And experts believe they couldalso be sites for longer term settlements.
Uzun vadeli yerleşim yerleri de olabilirler. Ve uzmanlar inanıyor.Klingon ground troops have captured two settlements in the northern hemisphere.
Kuzey yarım küredeki iki yerleşim yerini… Klingon güçleri ele geçirmiş.One can easily discern aspects of the Dayton and Ohrid settlements.
When you got the settlements from Reddington, did he say anything about Dembe's imam?
They could also be sites for longer term settlements. And experts believe.
Uzun vadeli yerleşim yerleri de olabilirler. Ve uzmanlar inanıyor.And because these settlements are under a non-disclosure agreement, no one knows what the terms were.
Mr Raymond, this is one of the largest divorce settlements this country's ever seen.
Bay Raymond, bu büyük boşanma yerleşim biridir bu ülkede hiç görmedi.Settlements closer to London are part of the conurbation known as the Greater London Urban Area.
Londra yakınında bulunan bu bölge yerleşkeleri, Büyük Londra Şehirleşmiş bölgesinin parçalarıdır.Did he say anything about Dembe's imam?When you got the settlements from Reddington?
Reddingtondan anlaşmaları aldığında Dembenin imamı hakkında bir şey dedi mi?It's about how Israeli settlements in the West Bank- violate the Geneva Convention.
Konusu İsrail anlaşmalarının West Bankda Cenevre sözleşmesini nasıl ihlal ettiği.In 680, Byzantine forces sent to disperse these new settlements were defeated.
De bu yeni yerleşimleri dağıtmak üzere gönderilen Bizans kuvvetleri yenilgiye uğradı.At another wall there is a sculpture plate,listing the dates of Donetsk Oblast settlements liberation.
Diğer duvarda Donetsk Oblastının yerleşimlerinin kurtuluş tarihlerinin içeren plaka bulunur.Did he say anything about Dembe's imam?When you got the settlements from Reddington?
Reddingtondan anlaşmaları alırken… Dembenin imamıyla ilgili bir şey söyledi mi?
