Examples of using Settlements in English and their translations into Kazakh
{-}
Article 124. Penal settlements.
Large settlements are very rare.
Ірі қоныстар өте аз кездеседі.Israel is continuing to expand the settlements.
Израиль қоныстарын кеңейтуді тоқтатпайды.The settlements are impeding peace.
Аруақтар тыныштығын бұзғанымыз.Repression, a network of camps and special settlements.
Репрессия, лагерьлер мен арнайы қоныстар желісі.These settlements became the first cities.
Кейіннен бұл бекіністер қалаларға айналды.They live in woods and near human settlements.
The settlements of that time was equivalent to 40.
Ол кезде ұнның келісі 40 теңгені құрады.Since 2020, these norms will operate in all settlements.
More than 300 settlements are in a 3G coverage area.
Аса елді мекенде 3G ұялы байланысы бар.Compared to the last Palaeolithic changed and settlements.
Соңғы палеолитпен салыстырғанда қоныстану түрақтары да өзгеріп отырған.So the settlements began to be built again.
Соның нәтижесінде киіктер қайтадан бас құрай бастады.We have also tracked an additional 11 court orders and/or settlements.
The first English settlements appeared in North America.
The island is separated into a several small towns,villages, and settlements.
Арал бірнеше шағын қалаларға,ауылдар мен елді мекендерге бөлінеді.Asks about marriage settlements and other legal matters.
One of them is the laying of fiber-optic communication lines to rural settlements.
Соның бірі- ауылдық елді мекендерге дейін талшықты-оптикалық байланыс желілерін тарту.The settlements of Kyrgyzstan did not feel the earthquake.
Қазақстан сейсмологтері Қырғызстанда жер сілкінісін тіркеді АЛМАТЫ.They say the threat is gone, but settlements are still burning in the south.
Жанаөзен тынышталды дейді, бірақ Онтүстіктер әлі сонда жүргой.These settlements are offered as a way to avoid liability.
Мұндай субрейтингтер де шикізатқа тәуелділіктен құтылудың бір жолы ретінде қарастырылады.Early 16th century The first English settlements are made in North America.
The French explored much of the area that became Canada and established several settlements there.
Француздар Канадаға айналған аумақтың көп бөлігін зерттеді және онда бірнеше қоныстарды құрды.Just past the squatter settlements are the first signs of the new.
Арагідік еңселі тас үйлер жаңа қоныстың алғашқы белгілері тәрізді.Israel is also obliged to dismantle the outposts used to expand settlements in the West Bank.
Израиль міндеттемесінде, сондай-ақ Батыс жағалаудағы қоныстарын кеңейтуді тоқтатуы да бар.The first human settlements in East Timor arose about 46 thousand years ago.
Алғашқы қоныстар адам Шығыс Тиморда туындаған 46 мың жыл бұрын.The breed originates in the western part of Belarus, the settlements of Desna and Vilia.
Тұқым Белоруссияның батыс бөлігінде, Десна және Виля елді мекендерінен бастау алады.Totally more than 80 settlements and about 90 burial grounds are opened in this area.
Here he found support,since it was primarily about protecting the homes and settlements of the militias.
Мұнда ол қолдау тапты,себебі инвестицияларды қорғау туралы үйлер мен қоныстар ополченцев.The Mon have lived in village settlements from the last three or four hundred years.
Ел үкіметі шалғайдағы ауылдарды түлетуді соңғы 3-4 жылда қолға алды.Try to take cover quickly in cellars, and anti-radiation shelters, which are available in settlements.
Елді мекендерде болатын жертөлелерге, жер асты қоймаларға және радиацияға қарсы жасырынатын жерлерге тезірек жасырынуға тырысыңыз.
