What is the translation of " SETTLEMENTS " in German?

• Siedlungen
• Zahlungsausgleich
• Orte
• Ortschaften
• Settlements
• Vergleiche
• Abrechnungen
• Siedlungsgebieten
• Regelungen
• Setzungen
• Abwicklungen
• Siedlungspolitik
• Besiedelung
• Verrechnungen
• Einigungen

Examples of using Settlements in English and their translations into German

No settlements.
Keine Einigung.

Multi-currency and automated settlements.
Mehrere Währungsmöglichkeiten und automatische Abrechnung.

Stockade" settlements and the Tel Aviv port.
Stockade" -Siedlungen und des Tel-Aviv-Hafens.

Of course we are very glad about settlements of links on antakya.
Über die Setzung von Links auf antakya.

Audit of settlements with buyers and customers.
Prüfung von Vergleichen mit Käufern und Kunden.

Meanwhile, Assyria was attacking settlements in Babylonia.
Unterdessen nahm Assyria Regelungen in Babylonia in Angriff.

Legal settlements and documents deal closing.
Rechtliche Einigung und Dokumente Geschäftsabschluss.

This will put pressure on the need for out-of-court settlements.
Das erhöht den Druck für außergerichtliche Einigungen.

The villages and settlements from north to south.
Die Dörfer und Ansiedelungen von Nord nach Süd.

All settlements of the GASTROFIX cash register are transferred online into the PMS system.
Sämtliche Abrechnungen der GASTROFIX Kasse werden online in das PMS-System übernommen.

This particularly applies to settlements and annual accruals and deferrals, e. g.
Dies gilt insbesondere für Verrechnungen und jährliche Abgrenzungen, wie z.B.

The settlements issue is eroding confidence in the peace process.
Die Frage der Siedlungspolitik untergräbt das Vertrauen in den Friedensprozeß.

You can easily download your monthly settlements as PDF or Excel files.
Ihre monatliche Abrechnung können Sie ganz einfach als PDF- oder Excel-Datei herunterladen.

Legal settlements and documents deal closing.
Rechtliche Regelungen und Dokumente Geschäftsabschluss.

Accounting for the legality of transactions related to settlements and loans.
Berücksichtigung der Rechtmäßigkeit von Transaktionen im Zusammenhang mit Abwicklungen und Darlehen.

Vouchers, credit, settlements, competition prizes, etc.
Gutscheine, Gutschriften, Verrechnungen, Wettbewerbspreise etc.

The mobile capturing of the proof of delivery leads to simplified and expedited settlements.
Das mobile Erfassen von Ablieferbelegen führt zu einer vereinfachten und beschleunigten Abrechnung.

Customs settlements and payments monitoring pacчeT;
Die Abrechnung der Zollzahlungen und die Kontrolle der Zollentrichtungen;

With this method, the historic bridge arches could be preserved without significant settlements.
Die historischen Brückenbögen konnten auf diese Weise ohne wesentliche Setzungen erhalten werden.

Negotiations Legal settlements and documents deal closing.
Verhandlungen Rechtliche Regelungen und Dokumente Geschäftsabschluss.

Its walls record the history of the islands from the earliest megalithic settlements.
Seine Mauern bewahren die Geschichte der Inseln seit den Siedlungen aus der Zeit der Megalithkulturen.

Clear, transparent settlements based on current FTA guidelines.
Klare, transparente Abwicklungen auf Basis der aktuellen ESTV-Wegleitungen.

The settlements on the site are primarily for new and participants minors.
Die Wohnplätze auf dem Gelände werden vorrangig für neue und minderjährige Teilnehmer/innen angeboten.

Both factors can lead to undesired settlements and destabilisation above the tunnel roof.
Bei-des kann zu unerwünschten Setzungen und einer Destabilisie-rung über der Tunnelfirste führen.

French settlements in the Americas were concentrated along the St. Lawrence river in Quebec.
Französische Regelungen im Amerika wurden entlang dem Str. Lawrence Fluss in Quebec konzentriert.

When using non-cash money, settlements are made by means of a bank account entry.
Bei der Verwendung von bargeldlosem Geld erfolgt die Abrechnung mittels einer Bankverbindung.

Dennis said settlements often include a statement, and remedial measures.
Dennis sagt, ein Vergleich beinhaltet oft eine Erklärung und Schadenersatz.

Preparation of documentation and settlements with the National Fund for the Rehabilitation of the Disabled PFRON.
Vorbereitung der Dokumentation und der Verrechnung mit dem PFRON Behindertenfonds.

In order to minimize settlements, the tower was constructed with a combined pile-plate foundation.
Zur Reduzierung der Setzungen ist der Tower mittels eines kombinierten Pfahl-Platten-Systems fundiert.

The dynamic and reliable settlements guarantee the large and excellent partnerships and system connections.
Die dynamische und verlässliche Abwicklung garantieren die zahlreichen und ausgezeichneten Partnerverbindungen und Systemanbindungen.

How to use "settlements" in an English sentence

The driver settlements are super easy.

Structured Settlements Should You Sell Yours?

Some important Illinois settlements reflect that.

Divorce settlements usually have multiple dates.

I’ve used Vicki Philipoff Settlements previously.

Have settlements killed the two-state solution?

The remaining settlements were governmentally funded.

How Bizarre Can Divorce Settlements Get?

Your Consultant for property settlements Issues!

View our recent settlements and verdicts.

How to use "siedlungen, zahlungsausgleich" in a German sentence

Siedlungen zusätzliche empfehlung, dass 63% wollen.

Während der Regenzeit menschliche Siedlungen aufsucht.

Die Lösung unterstützt Kreditkartenautorisierungen ebenso wie den Zahlungsausgleich per Kreditkarte.

Sie mussten außerhalb der Siedlungen wohnen.

Claßen, Siedlungen der Bandkeramik bei Königshoven.

Für die Siedlungen Italienischer Garten, St.

Höhlensiedlungen und Siedlungen unter Felsen. 5).

Dies zeigen aktuelle Daten der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ).

Römische Siedlungen konnten schon nachgewiesen werden.

Wie wirken sich veränderte Siedlungen aus?