Examples of using Settlements in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Irish influence on ecclesiastical settlements in Scotland.
Their old settlements, and removing ihre alten Siedlungen und das Entfernen.
Their old settlements, and removing their old settlements, and removing.Estland Die Karten für Estlandwurden um einen neuen Layer der 4.711 Dörfer(settlements) ergänzt.
Estonia The map set for Estonia nowincludes a new layer of the nation's 4,711 settlements.With moderation in wage settlements. mit Mäßigung in Lohnabschlüssen.
With moderation in wage settlements. s umjerenim plaćama.Schau dir doch mal dieSchaufensterauslage über die Geschichte der historischen Stätte des Collins Settlements an.
Here you can check out thedisplay center that tells their story at the Collins Settlement Historic site.Ich persönlich lebe in der Nähe des Jamestown Settlements, einem interaktivem, historischen Museum.
I personally live near where the Jamestown Settlement sits today as an interactive historical museum.Hier finden Sie aktuelle Bewertungen zu Hotel Grace Bay Clubund viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in The Bight Settlements.
Then take a look at the reviews ofHotel Grace Bay Club in The Bight Settlements, written by other travellers.Wurde die Indische Rupie das einzige offizielle Zahlungsmittel in den Straits Settlements, da es zu dieser Zeit als Teil Britisch-Indiens verwaltet wurde.
In 1837, the Indian rupee was made the sole official currency in the Straits Settlements, as it was administered as part of India.Hier finden Sie aktuelle Bewertungen zu Hotel Nikki Beach Resortund viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in The Bight Settlements.
Then take a look at the reviews ofHotel Nikki Beach Resort in The Bight Settlements, written by other travellers.Die wichtigsten Zentren derVorkommen Kornkreise können die Kreuzung von Avebury Settlements identifiziert werden, und daraus 8 km südlich Alton Barnes.
The main center of the occurrence Crop Circlescan be identified the junction of Avebury settlements, and from it 8 km south Alton Barnes.Hier finden Sie aktuelle Bewertungen zu Hotel Beaches Turks& Caicosund viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in The Bight Settlements.
Then take a look at the reviews ofHotel Beaches Turks& Caicos in The Bight Settlements, written by other travellers.Im Jahr 2005 erhielt Damanhur vom Global Human Settlements Forum der Vereinten Nationen(UN) die Anerkennung als Modell einer nachhaltigen Gesellschaft.
In 2005,Damanhur received recognition as a model for a sustainable society from the Global Human Settlements Forum of the United Nations UN.Es kann die etablierten Prozesse verarbeiten(lesen Einhaltung, Berichterstattung, settlements, audit trails etc.) gut.
It may handle the established processes(read compliance, reporting, settlements, audit trails etc.) well.Benannt nach Andrew Clarke, 1873-1875 Gouverneur der Straits Settlements Territorien der British East India Company in Südostasien, u.a. Singapur; Kronkolonie.
Named after Sir Andrew Clarke, 1873-1875 Governor of the Straits Settlements territories of the British East India Company in Southeast-Asia, including Singapore; Crown Colony.Hier finden Sie aktuelle Bewertungen zu Hotel Caribbean Paradise Innund viele weitere nützliche Tipps und Hinweise für Ihren Aufenthalt in The Bight Settlements.
Then take a look at the reviews ofHotel Caribbean Paradise Inn in The Bight Settlements, written by other travellers.Benannt nach Robert Fullerton, 1826-1829 Gouverneur der Straits Settlements Territorien der British East India Company in Südostasien, u.a. Singapur; Kronkolonie.
Named after Robert Fullerton, the first governor of the Straits settlement territories of the British East India Company in Southeast-Asia, including Singapore; Crown Colony.Den anderen werden Ortsnamen verliehen, die jetzt in die Geschichtsbücher aufgenommen wurden- Cathay, Temasek,Golden Chersonese und Straits Settlements.
The others are conferred place names now consigned to history books- Cathay, Temasek,Golden Chersonese and Straits Settlements.Er schrieb weiter,'We must remove all the settlements, all of them and draw an international recognized border between a Jewish National Home and a Palestinian National Home.
He went on to write,'We must remove all the settlements, all of them and draw an international recognized border between a Jewish National Home and a Palestinian National Home.Es hatte den höchsten Umsatz im Jahr 2016, 23% des täglichen durchschnittlichen Handelsvolumens ausmachen,nach dem Bank for International Settlements.
It had the highest turnover in 2016, making up 23% of the daily average trading volume,according to the Bank for International Settlements.Settlements deckt alles von der Vorbereitung der für einen Verkauf notwendigen Unterlagen bis hin zur Sicherstellung ab, dass die Bank für alle verkauften und gekauften Aktien bezahlt wurde.
Settlements cover everything from preparing the documentation required for a sale to making sure the bank has been paid for all the shares it has sold and bought.Produziert in Zusammenarbeit mit dem Bengal Institute for Architecture, Landscapes and Settlements aus Dhaka zeigt die Ausstellung über 60 Projekte von Architekten aus Bangladesch.
Produced in collaboration with the Bengal Institute for Architecture, Landscapes and Settlements of Dhaka, the exhibition presents more than 60 projects by Bangladesh architects.Aktuell entscheidet die EU über eine Neufassung und Erweiterung der Richtlinie zu Zahlungsdiensten undder Verordnung über grenzüberschreitende Zahlungen Payment Settlements Directive II.
Currently, the EU is deciding on a new version and expansion of the guidelines for payment services,and the regulation of transnational payments Payment Settlements Directive II.Für alle Verpflichtungen aus dem Clearing, wie beispielsweise Gebühren, Margin-Anforderungen,Cash Settlements und sonstige Zahlungsverpflichtungen, verwaltet Eurex Clearing die internen Verrechnungskonten in mehreren Währungen.
For all obligations that arise from the clearing process, such as fees, margin requirements,cash settlements and other cash obligations, Eurex Clearing manages the internal cash accounts in multiple currencies.Er gehörte zu den Gründern einer erfolgreichen Konsumgenossenschaft für Studenten und Universitätsangehörige undsetzte sich für Siedlungsprojekte("settlements") und Arbeiterbildung durch die"W.E.A.
Here too he was socially engaged, as one DEHP ist ein dankbares Beispiel, da in allen settlements der gleiche Grenzwert genannt wird, bei Blei jedoch gibt es eine Vielzahl an settlements, die je nach Produkt und Produktkategorie andere Grenzwerte haben oder gar eine Verbannung des Produktes vom kalifornischen Markt nach sich zogen.
DEHP is a good example, as the same limit has been given in all Am 19. Mai 2015 war Programmdirektorin Veronique Dudouet nach Paris zu einem Workshop der OECD eingeladen, der sich mit Friedenskonsolidierung und Statebuilding befasste; Titel der Veranstaltung: Legitimate politics:Foster inklusive political settlements and conflict resolution.
On 19 May 2015, Programme Director Veronique Dudouet was invited to a workshop at the OECD in Paris, focusing on the first Peacebuilding and Statebuilding Goal of the New Deal for Engagement in Fragile States, entitled Legitimate politics:Foster inclusive political settlements and conflict resolution.Die Bank for International Settlements(BIS) mit Sitz in der Schweiz war die Letzte, die in diesem Monat ihre Besorgnis über die finanziellen Risiken zum Ausdruck brauchte, die die Welt in ihre Zukunft einzubauen scheint.„[A]lle von Finanzkrisen betroffenen Länder... erleb[t]en eine einschneidende Konjunkturverlangsamung,“ so die BIS über das Geschehen der jüngsten Zeit.
This month, the Switzerland-based Bank for International Settlements(BIS) was the latest to worry aloud about the financial risks that the world seems to be building into its future.“[A]ll the countries hit by financial crisis... experience[d] a very sharp slowdown,” the BIS says of the recent past.Anschließend gab es eine Podiumsdiskussion mit Irmgard Ehrenberger, Chief Executive Director des International Fellowship of Reconciliation(IFOR), Österreich; Andrés Nuñez Rincón, Programme Officer, Regionale Abteilung für Lateinamerika und die Karibik(RSLAC) im Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung(UNODC) und Jan Pospisil, Research Fellow,Political Settlements Research Programme(RSRP), Edinburgh Law School, an der Universität von Edinburgh.
Was followed by a panel discussion with Irmgard Ehrenberger, Chief Executive Director of the International Fellowship of Reconciliation(IFOR), Austria; Andrés Nuñez Rincón, Programme Officer, Regional Section for Latin America and the Caribbean(RSLAC) at the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) and Jan Pospisil, Research Fellow,Political Settlements Research Programme(RSRP), Edinburgh Law School, at the University of Edinburgh, moderated by the Director of the United Nations Information Service(UNIS) Vienna.
