What is the translation of " HUMAN SETTLEMENTS " in German?

• menschliche Siedlungen
• menschliche Ansiedlungen
• Menschensiedlungen
• menschlichen Besiedlung
• Human Settlements
• menschlichen Siedlungen
• menschlicher Siedlungen
• menschlichen Ansiedlungen
• die siedlungen der menschen

Examples of using Human settlements in English and their translations into German

Water and human settlements.
Oft neben Wasser und Menschensiedlungen.

Archeologists have been successful in finding cave paintings in Altamira that prove early human settlements.
Archäologen ist es gelungen, Höhlenzeichnungen in Altamira zu finden, welche den Beginn der menschlichen Besiedlung beweisen.

First human settlements have Nilotic origin.
Erste menschliche Besiedelung nilotischen Ursprungs.

On dry-stone walls near human settlements.
An Trockenmauern in der Nähe menschlicher Siedlungen beobachtet werden.

The first human settlements in Majorca appeared in approximately 7,000BC.
Die ersten menschlichen Niederlassungen auf Mallorca erfolgten um 7000 v. Chr.

Ohrid is one of the most ancient human settlements in Europe.
Ohrid ist eines der ältesten menschlichen Siedlungen in Europa.

The first human settlements in Val Gardena date back to the prehistory.
Die ersten menschlichen Siedlungen in Gröden gehen auf die Zeit der Urgeschichte zurück.

FTSBOO developed a scheme of clearance of human settlements, Stavropol region.
FTSBOO entwickelt, ein System der Abfertigung von menschlichen Siedlungen, Region Stawropol.

The first human settlements in this territory date back beyond 10 thousand years.
Die ersten menschlichen Siedlungen in diesem Gebiet gehen mehr als 10̒000 Jahre zurück.

Region of forests, orchards and vineyards, friendly human settlements, hospitable and sociable people.
Region von Wäldern, Obst- und Weingärten, freundlich menschlichen Siedlungen, gastfreundlich und gesellige Menschen.

Land-use for human settlements, infrastructure, industry, mineral extraction, agriculture and forestry are some examples.
Beispiele sind Landnutzung für menschliche Ansiedlungen, Infrastruktur, Industrie, Mineralgewinnung, Land- und Forstwirtschaft.

Motorcycles, cars with or without a trailer is permitted to travel on Human Settlements at a speed of 50 km/ h.
Motorräder, Fahrzeuge mit oder ohne Anhänger erlaubt ist, über menschliche Siedlungen mit einer Geschwindigkeit von 50 km/ h fahren.

It grows readily near human settlements but also in vegetable fields and on waste land.
Sie wächst in der Nähe menschlicher Siedlungen, aber auch in Gemüsegärten und auf Brachland.

A Necropolis was found dating back to the Iron Age, which confirms the existence of human settlements on Mount S. Maria since ancient times.
Der Fund einer Nekropole aus dem Eisenzeitalter, bestätigt das Vorhandensein von Menschensiedlungen auf dem Monte S. Maria bis zur Antike.

But ever-encroaching human settlements are threatening the forest's survival.
Aber die menschlichen Siedlungen rücken immer weiter in den Wald vor und bedrohen dessen Fortbestand.

The latter is also connected with streams, but it can sometimes do without them like those few pairs which inhabit human settlements in the Park.
Die Gebirgsstelze, auch mit den Bäche verbundene Art, kann sich ohne deren manchmal auskommen, weil manche Pärchen im Park die Menschensiedlungen bewohnen.

The most remote human settlements in the world.
Die entlegensten menschlichen Ansiedlungen der Welt.

The first news about Pontremoli go back to Roman Anaco if you do not exclude that there were human settlements already several centuries before.
Die ersten Nachrichten über Pontremoli gehen zurück bis in die römische Anaco, wenn Sie nicht ausschließen, dass es menschliche Siedlungen bereits mehrere Jahrhunderte vor.

As in the first human settlements, pigeons made themselves at home and adapted once again to a new urban environment.
So wie in den ersten menschlichen Siedlungen richteten sich die Tauben auch in den neuen Metropolen ein und eigneten sich die Stadt an.

The post-glacial migration of beech forests advanced in parallel with the expansion of human settlements in north-western Europe more than 4,000 years ago.
Die nacheiszeitliche Wanderung der Buchenwälder begann parallel zur menschlichen Besiedlung Europas vor mehr als 4.000 Jahren.

United Nations Human Settlements Programme.
Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen.

Ayarwakuna: Ayarwakuna is an archaeological site where there are remains of buildings from housing or human settlements previously present in that area silos.
Ayarwakuna: Ayarwakuna ist eine archäologische Stätte, wo gibt es Überreste von Gebäuden aus dem Gehäuse oder menschliche Siedlungen zuvor zu präsentieren, in diesem Bereich-silos.

This cataclysm of nature flooded scores of human settlements and occasioned the greatest loss of life by flood in all the world's history.
Diese Naturkatastrophe spülte Dutzende von menschlichen Siedlungen hinweg und verursachte den größten Verlust an Menschenleben durch Überflutung in der ganzen Weltgeschichte.

Since marmots are clever little animals, they have moved their territories ever closer to human settlements- or the settlements have moved closer to them.
Da die Murmeltiere schlaue Kerlchen sind, haben sie ihren Lebensraum immer näher an die Siedlungen der Menschen verlegt, respektive die Siedlungen kamen immer näher zu ihnen.

The bears with regular contact with human settlements will investigate garbage dumps for easy food.
Die Bären die regelmäßigen Kontakt mit menschlichen Siedlungen haben, suchen sich ihre Nahrung auf Müllhalden.

Myth 2:"Algyroides nigropunctatus kephallithacius can only be seen far from human settlements" Our picture shows a habitat with high population density.
Mythos 2:"Algyroides nigropunctatus kephallithacius kommt nur weitab menschlicher Siedlungen vor" Die Abbildung zeigt ein sehr individuenreiches Algyroides-Habitat.

These creatures are active by day, like to live near human settlements and are now one of the world's top hundred most quickly spreading creatures.
Die tagaktiven Tiere leben gerne in der Nähe von menschlichen Siedlungen und gehören derzeit zu den hundert sich am schnellsten verbreitenden Tieren der Welt.

Since Madagascar sand lizards occur in high numbers and exploit human settlements more and more as habitat, IUCN lists them as least concern.
Da Sandleguane auf Madagaskar noch in großer Zahl vorkommen und sich auch menschliche Siedlungen zunehmend als Lebensraum erschließen, werden sie auf der roten Liste der IUCN als nicht gefährdet eingestuft.

Additionally, the map includes Inupiat, Gwich'in and other human settlements, as well as the migratory routes of the Porcupine caribou herd and other wildlife in the region.
Zusätzlich verzeichnet die Karte Inupiat, Gwich'in und andere menschliche Siedlungen sowie die Wanderwege der Porcupine-Karibu-Herde und anderer Wildtiere der Region.

The Tarcu Mountains make up a compact natural area, without human settlements, with the exception of Poiana Marului and of the Muntele Mic resort.
Das Ţarcu-Gebirge bildet ein kompaktes natürliches Gebiet, ohne Menschensiedlungen, mit Ausnahme der Ortschaft Poiana Mărului und des Ferienortes Muntele Mic.