Examples of using Human settlements in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Human Settlements Infrastructure.
Menneskelige bosettinger infrastruktur.They can live close to human settlements.
De holder gjerne til i nærheten av menneskelige bosettinger.But here, too, human settlements are an important factor.
Men også her er menneskelige bosetninger en viktig faktor.This bumblebee often lives near human settlements.
Leirvulkaner finnes ofte i nærheten av lavavulkaner.Human settlements existed in this area in neolithic times.
Menneskelig bosetting har forekommet i området siden neolittisk tid.Today, a mosaic of farmland and human settlements.
I dag overtar en mosaikk av dyrket mark og menneskebosetninger.Human Settlements can move at a maximum speed of 50 km/ h;
Menneskelige bosetninger kan flytte med en maksimal hastighet på 50 km/ t;An important factor. But here, too, human settlements are.
Men også her er menneskelige bosetninger en viktig faktor.Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.
Gjøre byer og busettingar inkluderande, trygge, robuste og berekraftige.Km/ h- with the maximum speed you can ride on Human Settlements.
Km/ t- med maksimal hastighet kan du ri på menneskelige bosetninger.Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.
Gjøre byer og bosettinger inkluderende, trygge, motstandsdyktige og bærekraftige.I could bring myself back online andstop the attacks on the remaining human settlements.
Jeg greide å komme online igjen ogstanse angrepene på de resterende menneske bosetningene.Near the few human settlements of the region, they boldly forage for offal.
Nær dei få menneskelege busetjingane i regionen, tar dei frimodig for seg av avfall.The species also occurs in agricultural land and human settlements including cities.
Den finnes også i tilknytning til jordbruksarealer og menneskelige bosetninger innenfor utbredelsesområdet.Goal 11 Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and and sustainable;
Gjøre byer og bosettinger inkluderende, trygge, robuste og bærekraftige.There are often cases where wild wild animals(foxes, hedgehogs,etc.) go to human settlements.
Det er ofte tilfeller der villde ville dyr(rev, pindsvin, etc.)går til menneskelige bosetninger.The first human settlements in this municipality date back no less than 150,000 years.
De første menneskelige bosetninger i denne kommunen daterer helt tilbake til mindre enn 150 000 år.Military aircraft of the us-led coalition regularly strikes on human settlements, of syria.
Militære fly av den amerikansk-ledede koalisjonen regelmessig streik på menneskelige bosetninger, i syria.Historians say that the first human settlements were here already in the second millennium BC, during the Bronze Age.
Historikere sier at de første menneskelige bosetningene var her allerede i det andre årtusen f.Kr. under bronsealderen.Yudenich left on frontier outposts,placingthe main forces on human settlements in the valleys.
Yudenich venstre på grensen utposter,å plasserede viktigste styrker på menneskelige bosetninger i dalene.Cutting off elephants' migration routes. and human settlements are Chase's collars have helped pinpoint where cattle fences.
Halsbåndene til Chase har hjulpet å finne hvor kugjerder og menneskelig bosetting kutter av elefantenes migrasjonsruter.The strikes destroyed the forces andmeans of the terrorists in the area of human settlements tasil, advan and galen.
Streik ødelagt krefter ogmidler for terrorister i området av menneskelige bosetninger tasil, advan og galen.HistoryEdit There are traces of human settlements from the Stone Age and the Bronze Age in the area.
Det finnes spor av menneskelig bosetning fra steinalderen og bronsealderen i området, og det første skriftlige belegget for en by i området gjelder Ulmerfeld i år 995.According to the agency,"The bombardment positions of the lpr militia in the area of human settlements kalynivka and brave.".
I henhold til byrået,"Bombardement posisjoner lpr-militsen i området av menneskelige bosetninger kalynivka og modig.".Due to extraordinary remoteness(the nearest human settlements are the military base Alert, 130 km, and the Inuit village Grise Fjord, 800 km) it is not inhabited and visits to the station require planning one year in advance.
På grunn av ekstraordinær ødemark er den ikke bebodd. Nærmeste menneskelig bosetning er militærbasen Alert 130 km unna og inuitlandsbyen Grisefjorden 800 km unna. Besøk til stasjonen krever planlegging ett år i forveien.It is Seen that the fixed radio stations that are linked to human settlements where there are no staff….
Er det sett at den faste radiostasjoner som er knyttet til menneskelige bosetninger der det ikke er noen ansatte.Also describe the problem of military conflicts that lead to the destruction of large natural areas and human settlements.
Beskriv også problemet med militære konflikter som fører til ødeleggelse av store naturområder og menneskelige bosetninger.Chase's collars have helped pinpoint where cattle fences and human settlements are cutting off elephants' migration routes.
Halsbåndene til Chase har hjulpet å finne hvor kugjerder og menneskelig bosetting kutter av elefantenes migrasjonsruter.The scientists believe that siloxanes found in Arctic regions primarily comes from local sources,such as human settlements.
Forskerne mener at siloksaner i arktiske regioner hovedsakelig kommer fra lokale kilder,så som menneskelige bosetninger.If you want to walk in a beautiful cultural landscape that testifies human settlements for hundreds, yes even thousands of years, this is one of the trips you should choose.
Vil du gå i et vakkert kulturlandskap som vitner om menneskers bosetning i flere hundre, ja sågar flere tusen år, er dette en av turen du bør velge.
