SETTLEMENTS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بستیوں
• بستیاں

Examples of using Settlements in English and their translations into Urdu

Human settlements(114).
انسانی وسائل(114

Along the way, cruising down the Midi, you can see Le Somail and Carcassonne, two charming medieval settlements.
راستے میں, Midi رنگ کے نیچے سمندری سفر, آپ لی Somail اور کارکسسوننی دیکھ سکتا, دو دلکش قرون وسطی بستیوں

UN's human settlements program.
اقوام متحدہ کے انسانی آبادکاری پروگرام

Many settlements and fines are levied per person affected(as is the nature of a class-action lawsuit).
بہت سارے مکانات اور جریوں کو متاثر ہر شخص(جیسے کلاس کلاس کارروائی کی نوعیت ہے) سے بچایا جاتا ہے

Defense of Jewish settlements(pre-independence).
یہودی آبادکاریوں کا دفاع(قبل از آزادی

During the termination phase of the life of a trade, it is the back office teams that are active in settlements and reporting.
ایک تجارتی کی زندگی کے اختتام کے مرحلے کے دوران, یہ بستیوں اور رپورٹنگ میں سرگرم ہیں کہ واپس آفس ٹیموں ہے

In the UK, settlements and fines are increasing.
برطانیہ میں، مکانات اور جینیں بڑھتی ہوئی ہیں

Whatever the reason may be, when a trade is terminated, it calls for settlements and documentation archival by Back Office.
وجہ جو بھی ہو, ایک تجارتی ختم کیا جاتا ہے جب, اسے واپس آفس کی طرف سے بستیوں اور دستاویزی ابلیھیی کے لئے بلاتا ہے

These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.
یہ بستیوں کی خبریں ہیں کہ ہم تمہیں سناتے ہیں ان میں کوئی کھڑی ہے اور کوئی کٹ گئی

Israel occupied East Jerusalem and the West Bank in 1967, and since then it has settled 140 settlements with at least six million Jews.
اسرائیل نے 1967ء میں مشرقی یروشلم اور مغربی کنارے پر قبضہ کرلیا تھا جس کے بعد سے وہ وہاں 140 بستیاں بسا چکا ہے، جہاں کم از کم چھ لاکھ یہودی آباد ہیں

Little remains of those settlements where the Black Death has passed through.
ان لوگوں کی چھوٹی رہائشیں جہاں سیاہ موت گزر گئی ہے

Abbas, meanwhile, emphasised Palestinian demands that Israel stop the construction of illegal settlements and end it's economic siege of the Gaza Strip.
مسٹر عباس نے کہا کہ فلسطینیوں نے اسرائیل سے غیرقانونی بستیوں کی تعمیر کو روکنے اور غزہ کی پٹی میں فلسطینیوں کی اقتصادی ناکہ بندی ختم کرنے پر زور دیا

These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.
یہ بستیوں کے تھوڑے سے حالات ہیں کہ تجھے سنا رہے ہیں ان میں سے کچھ تو اب تک باقی ہیں اورکچھ اجڑی پڑی ہیں

Barrier Breaches: Barrier options(or knock-in and knock-out options) may breach the pre-defined barriers and may get terminated generating settlements or new trades.
بیریر خلاف ورزی: رکاوٹ کے اختیارات(یا میں دستک اور باہر دستک کے اختیارات) پہلے سے مقرر کی رکاوٹوں کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں اور بستیوں یا نئے ٹریڈز پیدا ختم ہو سکتا ہے

She's been preying on ships and settlements for near ten years.
وہ دس سال کے لئے بحری جہازوں اور بستیوں پر preying رہا ہے

Map of West Bank settlements and closures in January 2006: Yellow= Palestinian urban centers. Light pink= closed military areas or settlement boundary areas or areas isolated by the Israeli West Bank barrier; dark pink= settlements, outposts or military bases. The black line= route of the Barrier.
جنوری 2006 میں مغربی کنارے کی بستیوں اور بندش کا نقشہ: پیلا= فلسطینی شہری مراکز۔ ہلکا گلابی= اسرائیلی مغربی کنارے کی رکاوٹ سے الگ تھلگ فوجی علاقوں یا تصفیہ کی حدود کے علاقوں یا علاقوں؛ گہرا گلابی= بستیاں، چوکیاں یا فوجی اڈے۔ بلیک لائن= رکاوٹ کا راستہ

Banks had a chance to start new systems of settlements and purchase of IT enterprises.
بینکوں بستیوں کا نیا نظام اور IT ادیموں کی خریداری شروع کرنے کے لئے ایک موقع ملا تھا

These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.
یہ چند بستیوں کی سرگزشت ہے جو ہم تمہیں سنا رہے ہیں ان میں سے بعض اب بھی کھڑی ہیں اور بعض کی فصل کٹ چکی ہے

Where FMUSER X01 FM could really pay off for Alghad Radio is in reaching temporary settlements with lots of potential listeners, such as internally displaced person camps.
کہاں FMUSER X01 FM واقعی Alghad ریڈیو کے لئے ادا کر سکتا ہے جیسے کہ بے گھر شخص کیمپوں ممکنہ سامعین کے بہت سے، کے ساتھ عارضی بستیوں تک پہنچنے میں ہے

These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.
بستیوں کی یہ بعض خبریں جنہیں ہم تیرے سامنے بیان فرما رہے ہیں ان میں سے بعض تو موجود ہیں اور بعض(کی فصلیں) کٹ گئی ہیں

Palestinian officials say they will resume negotiations only if Israel stops building Jewish settlements in the West Bank; Israel says talks should resume without preconditions.
فلسطینی عہدے داروں نے کہا ہے کہ وہ صرف اس صورت میں مذاکرات دوبارہ شروع کریں گے اگر اسرائیل مغربی کنارے میں یہودی بستیاں تعمیر کرنا بند کرے گا۔ اسرائیل کا کہنا ہے کہ مذاکرات پیشگی شرائط کے بغیر شروع ہونے چاہئیں

According to the Bank for International Settlements, the Forex market accounts for daily tunrovers of around four trillion dollars and the market has been growing year on year.
بینک کے بین الاقوامی رہائشیوں کے مطابق، فاریکس مارکیٹ تقریبا چار ٹریلین ڈالر کا روزانہ متنازعہ ہے اور مارکیٹ میں سال بڑھ رہا ہے

Purchasers who stay in the Settlements can object to them by September 20, 2016.
خریدار جو تصفیے میں موجود رہنا چاہتے ہیں 20 ستمبر 2016ء تک ان کو اعتراض دے سکتے ہیں

Purchasers who stay in the Settlements can object to them by September 18, 2015.
تصفیوں میں برقرار رہنے والے خریدار 18 ستمبر 2015ء تک ان کے سامنے اعتراض اٹھا سکتے ہیں

In the land of saints, Multan, non-Muslims' settlements have turned into garbage dumping areas- a report by Pakistan Saga.
صوفیاء کی سرزمین ملتان میں غیر مسلموں کی بستیاں کُوڑا منڈیوں میں بدل دی گئیں۔۔۔۔پاکستان ساگا کی رپورٹ

These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.
یہ چند بستیوں کی خبریں ہیں جو ہم آپ سے بیان کررہے ہیں-ان میں سے بعض باقی رہ گئی ہیں اور بعض کٹ پٹ کر برابر ہو گئی ہیں

These are a few accounts of settlements that We narrate to you. Some still survive, and some have been mowed down.
(اے رسولِ معظم!) یہ(ان) بستیوں کے کچھ حالات ہیں جو ہم آپ کو سنا رہے ہیں ان میں سے کچھ برقرار ہیں اور(کچھ) نیست و نابود ہوگئیں

The resolution declares that all existing settlements“have no legal validity” and are“a flagrant violation” of international law.
اس مجوزہ قرارداد کے مطابق موجودہ بستیوں کا“کوئی قانونی جواز نہیں ہے” اور یہ بین الاقوامی قانون کی“کھلی خلاف ورزی ہے۔

Then[tell us whether] the people of these settlements could remain secure from Our punishment that it may visit them at night when they are fast asleep?
کیا پھر بھی ان بستیوں کے رہنے والے اس بات سے بے فکر ہوگئے ہیں کہ ان پر ہمارا عذاب شب کے وقت آپڑے جس وقت وه سوتے ہوں۔”?

Nowadays speeds and enhanced traffic in major cities and outside the settlements in terms of poor quality of the road surface, almost every driver at least once becomes a party to the accident is their fault or by coincidence.
آج کل رفتار اور بڑھا ٹریفک کے بڑے شہروں میں اور باہر کی بستیوں کے لحاظ سے ناقص معیار کی سڑک کی سطح، تقریبا ہر ڈرائیور میں کم از کم ایک بار ہو جاتا ہے ایک پارٹی کے لئے حادثے کے ان کی غلطی ہے یا اتفاق کی طرف سے