Examples of using Settlements in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There are two other settlements.
Uncharted settlements. My lord… there are so many.
Beds and wardrobes- Norwegian settlements.
Sängyt ja kaapit- Norja siirtokuntia.Scattered settlements There are several across the southern peninsula.
Eteläisellä niemimaalla on useita hajanaisia asutuksia.What happened to them? Built settlements.
People also translate
I know. All the settlements we have been assigned have been evacuated.
There are plenty of people,farms, settlements.
Siellä on paljon asukkaita,maatiloja, siirtokuntia.All the settlements we have been assigned have been evacuated. I know.
Tiedän. Kaikki meille määrätyt siirtokunnat on evakuoitu.My lord, there are so many uncharted settlements.
Herrani, kartoittamattomia asutuksia on niin paljon.Other settlements on Ellesmere Island include Alert and Grise Fiord.
When we came up,we saw a few sizeable settlements.
Kun tulimme sitä ylöspäin,näimme suuria asutuksia.It is illegal to build settlements on the occupied territories and demolish houses.
On laitonta rakentaa siirtokuntia miehitetyille alueille ja purkaa taloja.The British quickly began to build other settlements.
Euboialaiset perustivat pian muitakin siirtokuntia.Fifth, in our view, the settlements issue is absolutely fundamental.
It's from when they wiped out all the settlements.
Se juontuu ajalta, kun kaikki siirtokunnat hävitettiin täältä.The island also had many seasonal settlements used by fishermen from Europe.
Saarella sijaitsi myös monia kausittaisia asutuksia, joita eurooppalaiset kalastajat käyttivät.The object of Settlers of Catan is to build roads and settlements.
Pelin tavoitteena on rakentaa teitä ja asumuksia.Debt managers usually consider that such settlements are to be recorded in this way.
After all, this complex is located far from large settlements.
Loppujen lopuksi tämä kompleksi sijaitsee kaukana suurista siirtokunnista.The Commission's thinking is that the settlements on the West Bank do not belong to Israel.
Komissio on päätynyt siihen, että Jordanin Länsirannan siirtokunnat eivät kuulu Israeliin.Mr Olmert and the Kadima party said they would return settlements.
Ehud Olmert ja Kadima-puolue ovat todenneet, että siirtokunnat palautetaan.We are seriously thinking to build more settlements- with houses, infrastructure, kindergarten.
Olemme vakavasti ajatellut rakentaa lisää siirtokuntia- taloja, infrastruktuuri, päiväkoti.Declaration by the Presidency on behalf of the EU on Israeli settlements.
Puheenjohtajavaltion EU: n puolesta antama julkilausuma Israelin siirtokunnista.As our numbers grow, we can start new settlements out beyond the fence.
Lukumme kasvaessa, voimme aloittaa uusia siirtokuntia aidan toisella puolen.The final issue I would like to discuss in relation to Palestine is the settlements.
Viimeinen asia, jota haluan käsitellä Palestiinan osalta, ovat siirtokunnat.She's been preying on ships and settlements for ten years.
Se on saalistanut laivoja ja asumuksia lähemmäs kymmenen vuotta.Mr President, only a small proportion of Israeli exports come from the settlements.
Arvoisa puhemies, Israelin tuonnista vain pieni osa on peräisin siirtokunnista.There are settlements, but again very close to all amenities like restaurants, cafes, shops.
On asutuksia, mutta taas hyvin lähellä kaikkia mukavuuksia, kuten ravintoloita, kahviloita ja kauppoja.Part of my job is searching out other settlements to trade with.
Yksi tehtävistäni on etsiä muita asutuksia kauppakumppaneiksi.New settlements were created and existing settlements were renamed with Turkish names.
Saarelle perustettiin uusia asutuskeskuksia, ja entisillekin annettiin uudet, turkinkieliset nimet.
