What is the translation of " COLONISATION " in Turkish?

• kolonisindeki
• kolonizasyonun
• idaresindeki

Examples of using Colonisation in English and their translations into Turkish

This isn't colonisation.
Bu bir kolonileşme değil.

Have you ever heard of their method of accelerated colonisation?
Hızlandırılmış kolonileşme yöntemlerini hiç duydun mu?

This isn't colonisation.
Bu bir kolonizasyon değil.

The colonisation of this planet by an extraterrestrial race.
Dünya dışı bir ırk tarafından bu gezegende gerçekleştirilecek kolonizasyondan.

It could now serve admirably for colonisation on a large scale.
Takdire şayan büyük ölçekli bir kolonizasyona ev sahipliği yapabilirdi.

In North America, Newfoundland and Virginia were the first centres of English colonisation.
Kuzey Amerikada Virginia ve Newfoundland İngiliz sömürgeciliğinin ilk merkezleriydi.

Would mirror this process of colonisation. And I think a sufficiently advanced alien civilisation.
Yeterince gelişmiş bir uzaylı medeniyet bu kolonileşme sürecini yansıtabilir bence.

All these islands erupted out of the sea and were ripe for colonisation.
Bütün bu adalar denizin üstüne püskürmüş ve kolonizasyon için olgunlaşmıştır.

Belgium colonisation under King Leopold is probably the worst example ever of colonial rule.
Kral Leopold idaresindeki Belçika sömürgeleştirmesi sömürge idaresinin en kötü örneklerinden biri olmalı.

And its arrival started a new phase in the colonisation of the Galapagos.
Ve onun buraya ulaşması Galapagoslarda kolonileşmede yeni bir dönem başlattı.

The geometry of mass infection presents certain conceptual… reevaluations for us about our place in their colonisation.
Kavramsal olarak tekrar bizlerin yerlerini… Total bir enfeksiyonun geometrisi… onların kolonisindeki.

The worst example ever of colonial rule. Belgium colonisation under King Leopold is probably.
Kral Leopold idaresindeki Belçika sömürgeleştirmesi sömürge idaresinin en kötü örneklerinden biri olmalı.

And I think a sufficiently advanced alien civilisation would mirror this process of colonisation.
Yeterince gelişmiş bir uzaylı medeniyet bu kolonileşme sürecini yansıtabilir bence.

We have been forced to reassess our role in colonisation… by recently presented facts of biology.
Kendilerini açığa çıkaran yeni biyolojik gerçekler nedeniyle… bizi kolonileşmedeki rolümüzü tekrar değerlendirmeye zorluyorlar.

The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonisation.
Değerlendirmemizi gerektiriyor… kavramını tekrar Toplam bir enfeksiyonun geometrisi… onların kolonisindeki bizlerin yerlerinin.

We have been forced to reassess our role in colonisation… by new fact of biology which have presented themselves.
Kendilerini açığa çıkaran yeni biyolojik gerçekler nedeniyle… bizi kolonileşmedeki rolümüzü tekrar değerlendirmeye zorluyorlar.

Controversy exists over the Falklands' discovery and subsequent colonisation by Europeans.
Falklandın keşfedilmesi ve ardından kolonizasyonu Avrupalılar açısından oldukça tartışmalı bir dönemdir.

With competitive French, Belgian and Portuguese activity in the lower Congo River region undermining orderly colonisation of tropical Africa, the Berlin Conference of 1884-85 was held to regulate the competition between the European powers in what was called the"Scramble for Africa" by defining"effective occupation" as the criterion for international recognition of territorial claims.
Kongo Nehrinin alt bölgelerinde Fransa, Belçika ve Portekizin faaliyetlerinin tropikal Afrikaya Britanyanın sistemli bir şekilde nüfuz etmesini tehlikeye atmasından dolayı 1884-85 yıllarındaki Berlin Konferansı, Avrupadaki güçler arasında'' Afrika Yarışı'' olarak adlandırılan rekabeti düzenlemek amacıyla topraklar üzerindeki iddiaların uluslararası olarak tanınması için'' fiili işgal'' i kıstas olarak belirledi.

The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonisation.
Toplam bir enfeksiyonun geometrisi… onların kolonisindeki bizlerin yerlerinin… kavramını tekrar değerlendirmemizi gerektiriyor.

Plantations in 16th- and 17th-century Ireland were the confiscation of land by the English crown and the colonisation of this land with settlers from England(particularly the Border Counties) and the Scottish Lowlands.
İrlanda Plantasyonları, 16. ve 17. yüzyıllarda İrlandada İngiltere kraliyeti tarafından topraklara el konulması ve bu toprakların İngiltereyle İskoçyanın Lowlands yöresinden yerleşen yerleşimcilerle sömürgeleştirilmesidir.

My God… The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonisation.
Kavramsal olarak tekrar değerlendirmemizi gerektiriyor. Tanrım! Enfeksiyonun şekli, onların kolonileşmesindeki yerimizi.

Kazakhstan, Skyland Mountain, the site in Pennsylvania, they're alien lighthouses where the colonisation will begin, but where now a battle's being raged.
Kazakistan, Skyland Dağı, Pennsylvania. Bunların hepsi kolonizasyonun başlayacağı yerler,… ama şu anda savaş hızlanıyor.

The geometry of mass infection presents certain conceptual… reevaluations for us about our place in their colonisation.
Değerlendirmemizi gerektiriyor… kavramını tekrar Toplam bir enfeksiyonun geometrisi… onların kolonisindeki bizlerin yerlerinin.

The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonisation.
Değerlendirmemizi gerektiriyor. kavramsal olarak tekrar bizlerin yerlerini… Total bir enfeksiyonun geometrisi… onların kolonisindeki.

The geometry of mass infection presents certain conceptual… reevaluations for us about our place in their colonisation.
Toplam bir enfeksiyonun geometrisi… onların kolonisindeki bizlerin yerlerinin… kavramını tekrar değerlendirmemizi gerektiriyor.

My God! The geometry of mass infection presents certain conceptual… reevaluations for us about our place in their colonisation.
Kavramsal olarak tekrar değerlendirmemizi gerektiriyor. Tanrım! Enfeksiyonun şekli, onların kolonileşmesindeki yerimizi.

Historically Vieira can save Eldorado from underdevelopment… from the International Extraction Company's colonisation.
Vieira, yılların birikimiyle Eldoradoyu az gelişmişlikten kurtarabilirdi. Uluslararası Sömürü Şirketinin boyunduruğundan kurtarabilirdi.

The Islamic part and the Arab part have not yet discovered their history because their history was obliterated intentionally by the colonisation period.
Müslümanlar ve Araplar henüz kendi tarihlerini keşfetmediler… çünkü onların tarihi sömürgeleştirme döneminde kasıtlı olarak yok edildi.