Examples of using Colonisation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Colonisation(biology)- Wikipedia, the free encyclopedia.
In 50 years, we will have a Class-M planet,ready for colonisation.
Dentro de 50 años, habrá un planeta de clase M,listo para colonizarse.This colonisation attempt was resisted by the native people.
Este intento de colonización fue resistido por la gente nativa.All these islands erupted out of the sea andwere ripe for colonisation.
Todas las islas surgieron del mar yestaban preparadas para ser colonizadas.Infection, Colonisation, or Contamination? Is Early Diagnosis the Key?
Infección, Colonicación o contaminación? El diagnóstico precoz es la clave?
People also translate
Only we use GRAIN SPAWN for maximum speed colonisation.
Solo nosotros utilizamos sustrato Standard bio-filter medium with large colonisation area for bacteria cultures and high efficiency.
Material filtrante biológico estándar con gran superficie de colonización para bacterias y alto rendimiento.We are removing those who constitute a burden in this new colonisation territory.
Estamos apartando a los que suponen una carga en este nuevo territorio de colonización.It was a powerful kingdom that long resisted Portuguese colonisation attempts and was only integrated into Angola in the late nineteenth century.
Era un reino poderoso que resistió mucho tiempo las tentativas de colonización, siendo integrado en Angola a finales del siglo XIX.DSM asked us a promotional video for a new product Peribios, and a new concept,Farm Colonisation.
DSM nos encargó un vídeo promocional para un nuevo producto, Peribios, y un nuevo concepto,Farm Colonisation.The Prehistroric Exploration and Colonisation of the Pacific.
Diagnóstico y zonificación preliminar de los manglares del Pacífico The problem is that for a long time these so-called fusions were produced through conquering and colonisation.
El problema es que estas fusiones se produjeron por mucho tiempo principalmente por medio de la conquista y el colonialismo.The asado originates from Argentina's colonisation in the XVIth century.
Ice-shelf collapse is now knownto lead to new marine habitats and to subsequent biological colonisation.
Se sabe ahora queel derrumbe de las plataformas de hielo da lugar a nuevos hábitats y posteriormente a una colonización biológica.European colonisation led to the wide spread dispossession of Australia's Indigenous population from its traditional lands.
Como consecuencia de la colonización europea, Various important political leaders, such as Gladstone,opposed colonisation in its first years.
Varios líderes políticos importantes comoGladstone se oponían a la colonización en sus primeros años.Yeah, maybe in Colonisation selection of weapons at your character is not great, but what to do because in those days they had just that.
Sí, tal vez en la selección de Colonización In Sudan, as in other African countries,modern medicine arrived with colonisation between 1898 and 1956.
En Sudan, como en otros países africanos,la medicina moderna, llegó con el colonialismo 1898- 1956.It took British and French colonisation to attempt to make Palestine a Jewish state, Lebanon Christian, and Jordan Muslim.
Fueron los colonizadores británicos y franceses quienes pretendieron convertir Palestina en« hogar judío»,Many infections with multidrug resistant bacteria are preceded by colonisation with these organisms.
Muchas infecciones con bacterias multirresistentes están precedidas por una colonización por estos microorganismos.An Earth colonisation survey expedition to the beautiful jungle planet Deva Loka is being depleted as members of the survey disappear one by one.
Una expedición Their disappearance predates the arrival of the Portuguese, as well as the island's colonisation by the British.
Su desaparición es anterior This article discusses works that pre-date European colonisation as well as contemporary Indigenous Australian art by Aboriginal Australians.
Este artículo abarca The other was programmed to secure and sterilise soil samples from other planets,probably as a prelude to colonisation.
El otro estaba programado para esterilizar muestras de tierra de otros planetas,seguramente como anticipo para una colonización.The language went into decline in terms of use following European colonisation, but since the 1970s mildly successful efforts have been made to reverse this trend.
With more and more area occupied by the mosquito the artificial movements also become more likely,accelerating the colonisation process.
Al haber cada vez más área ocupada es más posible que haya más desplazamientos artificiales y quese acelere el proceso de colonización.The population on Bermuda may well be the result of natural colonisation several centuries ago; it numbers fewer than 100 individuals at a single site.
Es muy posible que According to Ayala(1978) during colonisation, the coast was a region of secondary agriculture where colonialists divided the land into subsistence smallholdings next to indigenous communities.
Según Ayala(1978) durante la colonia Darré's first political article(1926) discussed Internal Colonisation and argued against Germany attempting to regain the lost colonies in Africa.
Su primer artículo político en 1926 discurría a propósito de la colonización interna, argumentando contra The paper proposed that the study of colonisation processes in these habitats is scientifically important and that this is best undertaken in the absence of human impact.
El documento propuso que el estudio 
