What is the translation of " НАЈАКТИВНИЈА " in English?

• most active

Examples of using Најактивнија in Serbian and their translations into English

Најактивнија је пахуљица рано ујутро и касно увече.
The most active fluffy is early morning and late evening.

Животиња је најактивнија током јутарњег и вечерњег сумрака.
The animal is most active during morning and evening twilight.

Најактивнија болест се шири у пролеће, током цветања трешње.
The most active disease spreads in the spring, during the flowering of the cherry.

Трећи период је најактивнија интелектуална формација дјетета.
The third period is the most active intellectual formation of the child.

Репродукција у природним условима је најактивнија крајем зиме и пролећа.
Reproduction under natural conditions is most active at the end of winter and in spring.

Јацк Русселл теријер- најактивнија пасма паса позната човечанству!
Jack Russell Terrier- the most active breed of dogs known to mankind!

Вата је најактивнија од три главне ајурведске супстанце, тзв.
Vata is the most active of the three main Ayurvedic substances, the so-called doshas.

Узгред, у другој фази узрочник је најактивнија, што чини пацијента инфективни другима.
By the way, in the second stage the causative agent is most active, which makes the patient infectious to others.

Најактивнија смеша данас, која је ефикасно средство против ушију, може бити цхеремицал тинктура.
The most active mixture today, which is an effective tool against lice, may be cheremical tincture.

Од 2014, Москва је можда најактивнија дипломатска престоница од свих данашњих великих сила.
Since 2014, Moscow has arguably been the most active diplomatic capital of all great powers today.

Ту је најактивнија апсорпција компоненти било којег средства са њиховим продирањем у крвоток.
Here is the most active absorption of the components of any funds with their penetration into the bloodstream.

У детињству се одвија најактивнија формација личности, која се у овом периоду формира за 70%.
In childhood, the most active personality formation takes place, during this period it is formed by 70%.

Дајте говор сваки дан, по могућности ујутро или на почетку вечери, када је птица најактивнија.
Give speech every day, preferably in the morning or at the beginning of the evening, when the bird is the most active.

Ова листа адреса е-поште је најактивнија, најутицајнија и директна перспектива за промоције.
This Email Address List is the most active, influential, direct responsive and perfect prospects for promotions.

Хекла личи на преврнут чамац, с низом кратера, од којих су два генерално најактивнија.
Hekla looks rather like an overturned boat, with its keel being a series of craters, two of which are generally the most active.

Ваша црева могу бити најактивнија после оброка, зато се побрините да испланирате време за одлазак у купатило.
Your bowels might be most active after a meal, so make sure to plan out the time to go to the bathroom.

Култура селфија је у Русији масовна: Русија је друга најактивнија земља на Инстаграму( после Сједињених Држава).
Selfie culture is massive in Russia, which has become the second most active country on Instagram(after the United States).

Исте године, Лагос Ангел Нетворк, најактивнија анђеоска инвестициона мрежа на континенту, уложила је само 1, 5 милиона долара.
That same year, the Lagos Angel Network, the most active angel investment network on the continent, invested only $1.5M.

Најактивнија фаза грипа пада на трећи пети дан болести, а коначни опоравак је на 8-10 дан.
The most active phase of the flu occurs on the third or fifth day of the disease, and the final recovery takes 8-10 days.

Сутра ћемо говорити шта може да се уради, јер тајна друштва у Западним земљама, где су најактивнија, покушавају да убаце другу фазу империјализма у трећу фазу.
Tomorrow we will speak about what can be done, for under the surface, especially in the western countries, the secret societies are most active, trying to insert the second phase of imperialism into the third.

Била је најактивнија година на тржишту инвестиција некретнина за продају у Латвији са већим обимом улагања у односу на претходни рекорд у 2008. години.
Was the most active year in the real estate investment market of properties for sale in Latvia with higher investment numbers in comparison with the previous record in 2008.

Директора Завода, која је нагласила да је период од јануара до јуна 2007. г био до сада најактивнија фаза у двогодишњој реализацији Пројекта.
Branka Totic, Acting Director of the Office, who emphasized that the period from January to June 2007 was so far the most active phase in the two year of the realization of the Project.

Транс-ретинска киселина је најактивнија и најефикаснија форма витамина А, много пута већа од ефикасности других облика- ретинола, ретиналдехида, ретинол палмитата, ретинол ацетата или 13-цис ретиноичне киселине.
Trans-retinoic acid is the most active and effective form of vitamin A, many times exceeding the effectiveness of its other forms- retinol, retinaldehyde, retinol-palmitate, retinol-acetate or 13-cis retinoic acid.

Борба против тероризма је света битка и данас је наша држава можда најактивнија снага у свету која је бије“, изјавио је начелник одељења за односе са јавношћу унутар цркве Всеволод Чаплин, пренела је агенција Интерфакс.
The fight with terrorism is a holy battle and today our country is perhaps the most active force in the world fighting it,” said the head of the Church's public affairs department, Vsevolod Chaplin, quoted by Interfax news agency.

Једна од њих и истовремено најактивнија у регији је“ Тригранит”, са седиштем у Будимпешти, која је за посљедњих неколико година израсла у регионалног гиганта и лидера у крупним Ротшилд и Тригранит инвестиционим пројектима.
One of them and also the most active in the region is"Trigranit", headquartered in Budapest, which for the last few years it has grown into a regional giant and a leader in big Trigranit Rothschild investment projects.

Федерално министарство животне средине и воде, заједно са локалним агенцијама- од којих је најактивнија Агенција за животну средину Абу Даби, одговорно за готово четири петине копненог подручја УАЕ- наставило је да ради на проактивним програмима научног истраживања и припреме и примјена сталних прописа и смјерница.
The federal Ministry of Environment and Water, along with local agencies- of which the most active is the Environment Agency Abu Dhabi, responsible for nearly four-fifths of the UAE's land area- have continued to work on proactive programmes of scientific research and the preparation and implementation of ever-regulations and guidelines.

Pasivno i aktivno hlađenje tokom leta.
Passive and active cooling during summer.

Једна је од најактивнијих и најуспешнијих солиста у својој земљи.
Gaceva counts among the most active soloists in Macedonia.

Они су активнији у мраку.
They are active in the dark.

Ono može biti veoma aktivno, ali nije ugroženo.
It can be very active, but not endangered.