What is the translation of " НАЈГЛАСНИЈА " in English?

• loudest
• most vocal
• vocal
• most

Examples of using Најгласнија in Serbian and their translations into English

Најгласнија крађа уметничких дела.
The loudest theft of works of art.

Извор је најгласнија( ако јефтин).
The source is the loudest(if cheap).

Најгласнија гомила у рекорду била је 76. 000 вриштених навијача Денвер Бронцоа.
The loudest crowd on record was made up of 76,000 screaming Denver Bronco fans.

Најистакнутија и најгласнија група у Сједињеним Државама је била Хришћанска десница.
The most prominent and vocal group in the USA has been the Christian Right.

Даллас МцЦарвер и Рицх Пиана, два најгласнија мишића на планети, умрли су прошлог месеца.
Dallas McCarver and Rich Piana, two of the most muscular men on the planet, died last month.

Међутим, када сам била млађа, покушала сам да будем најгласнија и најцењенија особа у соби.
However, when I was younger, I tried to be the loudest and most opinionated person in the room.

Данас, вероватно најгласнија фракција беле надмоћности,“ алт-десно”, значајно доминира мушкарац.
Today, the arguably most vocal faction of white supremacy, the"alt-right," is significantly male-dominated.

Почеле су да се појављују, либерално-екстремистичке групе од којих је најгласнија била група Нео-Марксиста.
Dissenting liberal extremist cells began to emerge, the most vocal of which were the Neo-Marxists.

Најгласнија подршка револуцији била је од Ладиноса, или људи мешовитог расног или шпанског порекла.
The most vocal support for the revolution had come from the Ladinos, or people of mixed racial or Spanish descent.

Испоставља се да се понекад чак и најгласнија слава завршава неуспјехом, као што је случај са овим славним личностима.
It turns out that sometimes even the loudest glory fails, as is the case with these celebrities.

Њих поражава и љути„ ти си само жена”, реченица која одјекује у мислима као најгласнија од свих и која изазива бес и тугу.
They feel defeated and angry when someone says you are just a woman, a sentence that echoes in their thoughts as the loudest of all, causing anger and anguish.

Али током времена, научио сам да не морам бити најгласнија особа у просторији да људи гравитирају према мени.
But through time, I learned I don't have to be the loudest person in the room to have people gravitate towards me.

Плави кит је такође и најгласнија животиња, он производи звук од 188 децибела и може се чути на удаљености од неколико десетина километара.
Blue whales produce the loudest sound among animals at 188 decibels which can be heard even 800 kms. away.

Ако сте одрасли у породици у којој је бес био изван контроле, можда ћете се сјетити како је љута особа добила свој пут тако што је била најгласнија и најзахтјевнија.
If you grew up in a family where anger was out of control, you may remember how the angry person got their way by being the loudest and most demanding.

Плави кит је такође и најгласнија животиња, он производи звук од 188 децибела и може се чути на удаљености од неколико десетина километара.
The loudest Whale is also the Blue Whale, their call can reach up to 188 decibels and can be heard over hundreds even thousands of miles away.

Француска као најгласнија противница скорог европског проширења, као и Холандија и Данска, нису подржале две балканске земље.
France, as the most vocal opponent to further EU enlargement in the near future, as well as the Netherlands and Denmark withheld their support for the two Balkan aspirants.

Mi smo najglasnija grupa na svetu… U Ginisovoj smo knjizi rekorada.
We're the loudest band in the world, in the Guinness Book of Records.

Глас плавог кита најгласнији је звук забележен у животињском свету.
The call of the humpbacked whale is the loudest sound made by an animal.

Bili smo nešto najglasnije što su ikada sreli.
We were the loudest thing that they'd ever seen.

Ovo je najglasnija tišina koju sam ikada čuo, šefe.
This is the loudest silence I've ever heard, boss.

Bila je to najglasnija žurka na kojoj sam ikada bila.
That was the loudest party I've ever been to.

Ti si najglasniji klimaktericar kog sam cula.
You're, like, the loudest climaxer I've ever heard.

Bio je to najglasniji šou na kom sam ikada učestvovao.
It was the loudest show I've ever been a part of.

To je najglasnija psovka koju sam ikada čuo.
That's the loudest profanity I've ever heard.

Lopov je najglasniji kad viče DRŽITE LOPOVA.
One who is a bigger thief shouts the loudest.

Ko najglasnije viče dobija reč.
He who shouts loudest has the floor.

U poslednja dva dana najglasnija stvar u mom stanu je tvoja trenerka.
In the last two days, the loudest thing in my apartment has been your outfit.

Najglasniji glas!
The loudest voice!

Oni koji su najglasniji u svojim pretnjama najslabiji su u svojim akcijama.
Those that are the loudest in their threats are the weakest in their actions.

Uvek su oni najglasniji, uvek moraju da viču.
He's always the loudest one, always screaming something.