What is the translation of " НАЈРЕПРЕЗЕНТАТИВНИЈИ " in English?

• most representative

Examples of using Најрепрезентативнији in Serbian and their translations into English

Најрепрезентативнији линија у Балеарских острва Универзитета пола, родног и образовање.
The most representative line in the University of ISLAS BALEARES is Gender, Gender Violence and Education.

Заједнички избор водећих предузећа је најрепрезентативнији и најувјерљивији језик.
The common choice of leading enterprises is the most representative and the most convincing language.

Лице је најрепрезентативнији дио народа јер идентификује и издваја нас од осталих.
The face is the most representative part of the peoples because it identifies and distinguishes us from others.

Састоји се углавном од калцијумске матрице са органском нечистоћом, односно калцијум је најрепрезентативнији и најзначајнији елемент у љусци.
It consists mostly of a calcium matrix with an organic impurity, that is, calcium is the most representative and important element in the shell.

Најрепрезентативнији експонати изложени су тематско-хронолошки у основој поставци Музеја у две сале и лапидаријуму.
The most representative exhibits are exhibited in a thematic-chronological manner of the Museum in the three halls and lapidarium.

Место за овај музеј одабрала је група геолога високог профила у 1920-тим, јер су ставови одавде били најрепрезентативнији у геологији кањона.
The location for this museum was chosen by a group of high profile geologists in the 1920s because the views from here were the most representative of the geology of the canyon.

Најрепрезентативнији стан од 5 соба налазио се у приземљу, лево од капије што је јасно читљиво и на фасади.
The most representative apartment of 5 rooms was located on the ground floor, to the left of the gate, which is clearly legible and on the facade.

У једном раздобљу оронуо и запуштен, комплекс Савине испоснице поново је најуређенији и најрепрезентативнији део Ораховице( Кареје), светогорске престонице.
Dilapidated and deserted in one period, the hermitage of St. Sava complex is again the most beautifully arranged and most representative part of Karyes, seat of Mt. Athos.

Салон је најрепрезентативнији и по димензијама највећи простор у стану, има везу са господиновом собом, госпођиним салоном и собом.
The salon is the most representative and, by dimensions, the largest space in the apartment, has a connection with the gentleman's room, the lady's salon and himself.

Харолд Блум( Harold Bloom) је истицао да је Стивенс најбољи и најрепрезентативнији амерички песник тог времена те да ниједан западни писац није у тако касној доби показао свој уметнички геније.
According to the literary critic Harold Bloom, who called Stevens the"best and most representative" American poet of the time, no Western writer since Sophocles has had such a late flowering of artistic genius.

Најрепрезентативнији међу светлећим телима јесте лустер који се налази у дипломатском салону, а припада групи полијелеја од позлаћене бронзе са 36 свећа.
The most representative among the light fixtures is a chandelier in the diplomatic salon, which belongs to the group of huge gilded bronze chandeliers with 36 candles.

Осми Сајам спорта, који је у петак, 22. новембра 2019, свечано отворен у хали 1 Београдског сајма, најрепрезентативнији је годишњи промотивно-едукативни спортски хепенинг у читавом региону.
The eighth Sports Fair in a row, which was officially opened on Friday, 22 November 2019 in Hall 1 of Belgrade Fair, is the most representative annual promotional and educational sporting event in the whole region.

Изузетних димензија, атрактивног хабитуса, старости око 150 година, спада међу најимпозантније споменике природе. Међу стаблима Чачка која су заштићена је и најрепрезентативнији примерак храста цера у Србији.
It is of exceptional dimensions, attractive habitus, aged about 150 years, and is one of the most imposing natural landmarks. Among these protected trees there is also the most representative specimen of Turkey oak in Serbia.

Самостан и црква Светог Фрање у Пули( 1285) је најрепрезентативнији пример ране готике.[ 1] Ова једноставна грађевина са дрвеним ребрастим сводом, квадратном апсидом и високим витражима грађена је од 13. до 15. века.
The Franciscan church in Pula(1285) is the most representative example of Early Gothic.[1] This simple one nave building with a wooden rib-vault ceiling, a square apse, and high stained glass windows was built from 13th to the 15th century.

Аутору је то дјеловало као најпоштенији критеријум на основу кога би се из цјелине корпуса српске народне епске поезије за ову намјену издвојиле пјесме које на најрепрезентативнији начин осликавају традицију епског пјевања на просторима Босне и Херцеговине.
This criteria seemed as the most honourable one and on basis of which from the whole of the corps of Serbian folk epic poetry would for this purpose singled out songs that in the most representative way depict the tradition of epic singing on the territory of Bosnia and Herzegovina.

Од свог оснивања у КСНУМКС-у, ГТИ Асиа Цхина Екпо је постао најрепрезентативнији међународни сајам игре и забаве у Кини, привлачећи групе великих имена у индустрији и највећи део су-излагања малих произвођача сваке године.
Since its establishment in 2009, GTI Asia China Expo has become the most representative international game& amusement trade fair in China, attracting groups of big names in the industry and the most part of co-exhibiting small manufacturers every year.

U obračun reprezentativnog primera nije uračunato obavezno Kasko osiguranje.
Mandatory Casco insurance is not included in the calculation of the representative example.

Reprezentativni primer, obračun na dan 01. 11. 2019. Period.
Representative example, calculation on 01/11/2019. Period of time.

Владимир репрезентативни коњи- најбоља опција за употребу у домаћинству.
Vladimir representative horses- the best option for use in the household.

Репрезентативни материјал за 20Г, 12Цр1МоВГ, 15ЦрМоГ и тако даље.
Representative material for the 20G, 12Cr1MoVG, 15CrMoG and so on.

Одељење за репрезентативне и резиденцијалне објекте.
Section for representative and residential objects.

Demokracija je reprezentativna demokracija ili je nema.
But parliamentary democracy needs to be representative democracy or it fails.

Године уврштен је на УНЕСКО-ву репрезентативну листу нематеријалног културног наслеђа човечанства.
In 2009, it was included in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Репрезентативни материјал је 10, 20 челика.
Representative material for the 10,20 steel.

Списак репрезентативних играча крикета за Окланд.
List of Auckland representative cricketers.

Reprezentativna demokratija- Imaš dve krave.
Representative Democracy: You have two cows.

Репрезентативни материјал за 37Мн, 34Мн2В, 35ЦрМо и тако даље.
Its representative material is 37Mn, 34Mn2V, 35CrMo and so on.

То је велика и репрезентативна вила од белог камена у српско-византијском стилу.
It is a large and representative villa of white stone in the Serbian-Byzantine style.

Ова врста података се назива репрезентативним подацима јер узорак" представља" већу популацију.
This kind of data is called representative data because the sample“represents” the larger population.

Pošto su galaktička jata reprezentativni delovi univerzuma, njegove umanjene verzije.
Since galaxy clusters are representative slices of the universe, scaled-down versions.