What is the translation of " НАЈЦЕЊЕНИЈИХ " in English?

• most respected
• most revered
• most appreciated
• most esteemed
• most highly regarded
• most quotable
• most valued
• priciest

Examples of using Најцењенијих in Serbian and their translations into English

Један од најцењенијих произвођача.
One of the largest producers.

Уместо тога, прво нуди неке од најцењенијих опција.
Instead, he offers some of the priciest options first.

А сада, неколико најцењенијих боца на листи.
And now, a few of the priciest bottles on the list.

И један од најцењенијих бораца за људска права у историји.
And one of the most revered human rights activists in history.

Тхе букети су један од најцењенијих поклона широм света.
The bouquets are one of the most appreciated gifts worldwide.

Он је један од најцењенијих познавалаца Рома у Европи и свету.
He is one of the most respected experts concerning Roma status in Europe and world.

Та чудотворна икона је једна од најцењенијих у руској цркви.
This miraculous icon is one of the most revered in the Russian Church.

Она је једна од најцењенијих светских електрофизиолога.
She's one of the world's most respected electrophysiologists.

То је важна тачка за многе религије и једно од најцењенијих места на свету.
It is an important point for many religions and one of the most revered places on earth.

Квалификације са једног од најцењенијих универзитета у Аустралији.
Qualifications from one of Australia's most respected universities.

Ово је један од најцењенијих филмских који су се појавили у последњој деценији.
This is one of the most respected filmmakers who emerged in the last decade.

Хи фриендс, данас смо тестирали најцењенијих минијатурни микрофон се добија ДПА…".
Hi friends, today we test most appreciated miniature microphone is produced by DPA…".

Листа Индије садржи нека од најпознатијих и најцењенијих имена у некретнинама.
Listings of India features some of the best known and most respected names in real estate.

Убрзо је био један од најцењенијих људи у злочинском Уљановску. Међутим.
Soon he was one of the most respected people in the criminal Ulyanovsk.

То само чека да неко дође и обнови једну од својих најстаријих и најцењенијих кућа.
It's just waiting for someone to come and restore one of its oldest and most treasured houses.

Сахрањен је као један од најцењенијих и највољенијих уметника Београда.
He was buried as one of the most respected and beloved painter of Belgrade.

Достојну замену представља Торлеиф Теден, један од најцењенијих музичара у Скандинавији.
The worthy stand-in will be Torleif Thedéen, one of the most highly regarded musicians in Scandinavia.

Албахари је један од најцењенијих постмодернистичких савремених књижевника.
Albahari is one of the most respected post-modern novelists working today.

Светска класа Образовање- Један од најнапреднијих и најцењенијих, образовних система у свету.
World Class Education- One of the most advanced, and most respected, education systems in the world.

Пуцање је једна од најцењенијих вештина у фудбалу и треба је често вежбати!
Shooting is one of the most valued skills in football and should be practiced often!

Основана 1998, Monash University Malaysia је један од најцењенијих универзитета у Малезији.
Established in 1998, Monash University Malaysia is one of Malaysia's most respected universities.

Бехрингер је један од најцењенијих брендова у професионалним аудио линијама и БЕХРИТОНЕ….
Behringer is one of the most respected brands in the professional audio lines and BEHRITONE….

Ова референтна књига су написали два од најцењенијих ИТИЛ тренера- Хелен Моррис и Лиз Галлацхер.
This reference book is authored by two of the most respected ITIL trainers- Helen Morris, and Liz Gallacher.

КВ2Аудио је један од најцењенијих произвођача професионалне опреме и не недостаје у….
KV2Audio is one of the most appreciated manufacturers of professional equipment and not missing from….

Једна од најцењенијих реликвија узета је из тијела Луја КСВИИ, чије је малу суђено срце сједило у кристалном теглу.
One of the most treasured relics was taken from the body of Louis XVII, whose small withered heart now sits in a crystal jar.

Фондација Бодосаки је једна од најцењенијих приватних добротворних организација у Грчкој.
Bodosaki Foundation is one of the largest private charitable organizations in Greece.

Руми, један од најцењенијих песника који је икада ходао Земљом, посветио је доста својих песама и проза теми Љубав.
Rumi, one of the most quotable poets that ever walked on Earth, has dedicated a lot of his poems and prose to the subject of Love.

Дан Д' Агостино бренд је један од најцењенијих од аудиофиле који желе да чују резултат….
Dan D'Agostino brand is one of the most appreciated by audiophiles who want to hear a score….

Богата играчка, касније и тренерска каријера учинила га је једном од најцењенијих личности из света фудбала у нашој земљи.
His extensive career as a player and then trainer made him one of the most esteemed personalities from the world of soccer in our country.

Пионеер је, јесте и остаће један од најцењенијих брендова у аудио видео и СЦ-ЛКС88 ново….
Pioneer was, is and will remain one of the most respected brands in the audio video and SC-LX88 new….